10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИЛЕТІТИ»
Descubre el uso de
вилетіти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вилетіти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 93
ВИЛЕТІЛА: душа вилетіла з тіла див. душа. ВИЛЕТІЛО: вилетіло з рота у кого, кому. Хто-небудь сказав щось, не подумавши. — А матушка їхні передавали здалеку поклін вам, матушко. Не знаю, як це вилетіло мені з рота. Може ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 571
... вилетіти в трубу; to — by the rules слідувати правилам; to — by the wrong name жити під вигаданим ім'ям; to — current бути загальноприйнятим; to — dark стати таємничим, секретним; to - down like mine-pins падати один за одним, ...
3
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 288
Здається, не важко вилетіти на сітку, «на свободу духу». Але «як нам вилетіти до того, чого не вважаємо за буття? З дитинства ми заблукались у землі, обнялися з нею. Хто нас урятує? Чи вилетить, як птах, наше серце з її сіток?
Dmitrij Tschižewskij, Vasylʹ Lisovyi, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
В години, коли він не оповідав і нічого не робив, Шклярук простоював біля вікна, дивлячись вгору на малюсіньку латочку часом синього, часом захмареного неба, яке було видно поверх високого щитка, так, ніби хотів туди вилетіти.
5
Zapysky komandui͡uchoho frontom, 1943-1945 - Сторінка 131
нив мені труднощі польотів за такої погоди; Я запропонував йому звернутися до льотчиків і виявити добровольців вилетіти на виконання цього бойового завдання. На цей заклик 18 екіпажів літаків 392-го авіаційного полку 31 2-ї ...
Ivan Stepanovich Konev, 1983
6
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 75
... період часу три- Не вилетів Вилетів Не вилетів Вилетів Не вилетів Вилетів Не просліджено Вилетів * Не вилетів Засох Вилетів Вилетів Не вилетів Не вилетів, але розвиток Ішов Вилетів Не вилетів, але розвиток Ішов Вилетів Не ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 138
(літака) take-off, start; військ. flight, sortie; бойовий ~ operational flight; через дві години після вильоту з Києва two hours after taking off from Kyiv. вилітання див. виліт. вилітати, вилетіти 1. (про птаха, метелика) to fly out; 2. (про літак) to ...
8
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 61
Хе, — каже він, — провітритись вилетіла. До вєтру вилетіла, скільки у вулику не сиди, а до вєтру треба. Чистоплотна скотинка бджола, вона вам у вулику не напаскудить. Це вам не свиня... Порівняння бджоли зі свинею смішить нас, ...
9
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 271
ові Василеві три живі сороки з рота вилетіли, і тепер лежить такий хворий, що ледве говорить. Я була в нього і сама бачила. Як почала кума кумі передавати, так та брехня рознеслася по всьому селу і вже дійшло до того ...
10
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Аж ось із вуст Пречистої Богородиці вилетів голуб білий і полетів угору до образу Спасового і там зник. Ці ж усі дивились, чи вилетів із церкви, і знову голуб вилетів із вуст Спасових і полетів по вой церкві, до кожного святого ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИЛЕТІТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
вилетіти en el contexto de las siguientes noticias.
"Профутбол" відповів на образи "Олімпіка": клуб псує репутацію …
Із 12 матчів минулого сезону після зимової паузи, коли команда набрала достатню кількість очок і вже не могла вилетіти до Першої ліги, "Олімпік" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Через збій системи сотні літаків не змогли піднятися у повітря
Лайнери змогли вилетіти тільки зі значним запізненням, яке сягало двох годин. Раніше повідомлялося, що літак американської компанії American Airlines ... «Еxpres.ua, Sep 15»
У Таджикистані одного з лідерів ісламської опозиції затримали …
У Душанбе при спробі вилетіти в Казахстан затримали одного з лідерів нещодавно забороненої Партії ісламського відродження Таджикистану ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Сотні туристів не можуть вилетіти з Єгипту через піщану бурю
КИЇВ. 9 вересня. УНН. Сотні російських туристів не можуть вилетіти з курорту Шарм-Ель-Шейх через піщану бурю, передає УНН з посиланням на ... «УНН, Sep 15»
Гравця NBA затримали в аеропорту Г'юстона з вогнепальною …
Інцидент стався 28 серпня, коли Ховард намагався вилетіти з аеропорту Г'юстона. Там Дуайт і був затриманий. Під час проходження огляду в ручній ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Коломойський поставив нове завдання перед Маркевичем - не …
Коломойський поставив нове завдання перед Маркевичем - не вилетіти з УПЛ. У пресі з'являються нові подробиці ситуації, що склалася в Дніпрі. За ... «Champion.com.ua, Ago 15»
Вулкан в Індонезії "закрив" небо тисячам туристів
Раніше через активність вулкана не працювало летовище курортного острова Балі. Вилетіти звідти не могли близько 20 тисяч людей. Зараз термінал ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
У "Блоці Петра Порошенка" підтвердили призначення Москаля …
UA вже сьогодні Москаль повинен вилетіти в Закарпатті. Президент вважає, що Москаль – єдиний, хто, маючи досвід керівника в Закарпатті, зможе ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
На похороні Жанни Фріске не буде сина Платона
Нам всім зараз дуже важко, – сказав "СтарХіту" Андрій Шепелєв. Ми зараз намагаємося вилетіти з Бургаса разом з Дімою, Платоном. З цим, звичайно, ... «UkrMedia, Jun 15»
Ситуацію з Клюєвим у "Борисполі" прокоментували прикордонники
Крім того, Слободян додав, що Клюєв намагався вилетіти з аеропорту "Бориспіль" до Відня вчора близько 13:00, але його не пропустили працівники ... «UkrMedia, Jun 15»
