Significado de "позлітка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПОЗЛІТКА EN UCRANIANO

позлітка  [pozlitka]

QUÉ SIGNIFICA ПОЗЛІТКА EN UCRANIANO

definición de позлітка en el diccionario ucraniano

lana, y, w., p.1. Lo mismo que una tangente.2. Lo mismo que un perro seco; oropel Kyptar bordado saf'yanom seda, con algunas piedras en ella con la hoja de oro (Hotk, II, 1966, 51.); * Figurativamente. Su políticas Mr. santo [Dios] Papa y que Cuba tomaría toda la red en su slovechok - pletenyts-pozlitok (Paul, Palm Incluso, 1962, 69..); * En comparación Buzzard scraggy: la nariz en las costuras, afilado, la mandíbula estrecha a través de la pálida y translúcida delgada, como el dorado, cuero (Lohv, heridas antiguas, 1961, 124.) .3. oso Brillo engañoso, lujo brillante. En las personas Para todos los oídos es delgada. Siente el momento, lo que es y lo que está mal. Viejo y pequeño Verdadera palabra será el propietario, pero el dorado, aunque inteligente que tirar a la basura (flores Vyrhan. Costa, 1950, 141).

позлітка, и, ж., розм.

TRADUCCIÓN DE ПОЗЛІТКА

Conoce la traducción de позлітка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de позлітка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 金属丝
• Traductor ucraniano - español: oropel
• Traductor ucraniano - inglés: tinsel
• Traductor ucraniano - hindi: चमकी
• Traductor ucraniano - árabe: بهرج
• Traductor ucraniano - ruso: позлитку
• Traductor ucraniano - portugués: ouropel
• Traductor ucraniano - bengalí: রাংতা
• Traductor ucraniano - francés: clinquant
• Traductor ucraniano - malayo: tinsel
• Traductor ucraniano - alemán: Lametta
• Traductor ucraniano - japonés: ティンセル
• Traductor ucraniano - coreano: 반짝이
• Traductor ucraniano - javanés: tinsel
• Traductor ucraniano - vietnamita: vẻ hào nháng
• Traductor ucraniano - tamil: ஜிகினா
• Traductor ucraniano - maratí: भपका
• Traductor ucraniano - turco: gelin teli
• Traductor ucraniano - italiano: orpello
• Traductor ucraniano - polaco: blichtr
• ucraniano: позлітка
• Traductor ucraniano - rumano: beteală
• Traductor ucraniano - griego: πούλιες
• Traductor ucraniano - afrikáans: klatergoud
• Traductor ucraniano - sueco: glitter
• Traductor ucraniano - noruego: tinsel

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПОЗЛІТКА»

Descubre el uso de позлітка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con позлітка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Solodka Darusi︠a︡: drama na try z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 19

Бере вицвілий клубочок кольорових вовняних ниток, кілька шматків складеної учетверо позлітки, стрічки із весільного вінка Маріїної доньки Анни, та й іде у свій золотий садочок, саджений іще татовими руками, між грушки і яблінки.

Marii︠a︡ Matios, 2004

Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 308

Та за тими позлітками — червона китиця, Вчора була дівчиночков, нині — молодиця. Вчора була дівчиночков, позлітка летіла, А сьогодні на голівці перемітка б1ла. УКРАЮ Я СКИБКУ ХЛІБА З КРИШЕЧКАМИ «Украю я скибку хл1ба ...

Михайло Панасович Стельмах, 1971

Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni

Та за тими позлітками — червона китиця, Вчора була дівчиночков, нині — молодиця. Вчора була дівчиночков, позлітка летіла, А сьогодні на голівці перемітка б1ла. УКРАЮ Я СКИБКУ ХЛІБА З КРИШЕЧКАМИ «Украю я скибку хл1ба ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1971

Vstaty, sud ide!: povisti - Сторінка 34

кіно — це не є правда. Це позлітка. Навіть не Павлова фікса. У шахтьора фікса золота, бо в роті живої людини. Всі поспішали до сільбуду, а Катря ноги мила. Потім хвильку-другу на траві постояла, аби висохли, шкарпе- точки ...

Dmytro Herasymchuk, 1988

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

З червоної позлітки; 4. На всі боки гляділа: 9. Чобітки нуть рппітп, 5. Відки иилнй приїде, 10. А підківки ззеніти. Зап. Іполіт Оиельськнй в Малятппцях, Буковина. Варіант із Костільиик, Бучацького пов., вап. М. Капієи, иае такі відніпп: ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 223

_ Післав! Як же не післати? _ і позлітку? _ І позлітку! Та вже коли просила невістка, треба було післати. ~ _ То ви пишетеся Українець? _ зацікавився я іце, прочитуючи вдруге підпис на листі. _ Українець! _ Се як? Ви з України? _ Я ...

Osyp Makoveĭ, 1990

Pryĭde vesna: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 104

Тоді, як дитинча приглядалося, як мати майстерно виконує з кольорового паперу й позлітки барвисті ланцюжки на ялинку? Або ще майстерніші пташки- голуби з яйця-"видмушки" і кольорової бібулки? А може радість для хлопчика ...

Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1983

Bukovyna--istorychni ta etnokulʹturni studiï: materialy IV ...

Дехто шиє вінок таким чином: беруть гілочку барвінку, вирізують по контурах листка "позлітку", фольгу, мастять медом і часником листочки барвінку і приклеюють фольгу [4, с. 172]. Потім шиють "пупчик": рожеві нитки складають ...

Lev Vasylʹovych Baz͡henov, ‎Chernivet͡sʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni I͡Urii͡a Fedʹkovycha, 2007

Український стрій - Сторінка 265

Шити починала мати, пришивала до плетіння зернятко, дольку часнику, дрібну монету, маленький кусочок калача або зеренце жита, мати приносила позлітку, свашки золотили вінок і клали його на столі. На Буковині весільні ...

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 223

І позлітку! Та вже коли просила невістка, треба було післати. — То ви пишетеся Українець? — зацікавився я ще, прочитуючи вдруге підпис на листі. — Українець! — Се як? Ви з України? — Я ні. Се ще прадіди наші прийшли з ...

Osyp Makoveĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПОЗЛІТКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término позлітка en el contexto de las siguientes noticias.

Виставка витинанок Надії Губаль

... для втілення в образах своїх думок теж велика удача для шанувальників прекрасного. Папір, позлітка, ножиці. Просто, тендітно, філігранно і глибинно. «ОТБ «Галичина», May 15»