Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "прадід" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПРАДІД EN UCRANIANO

прадід  [pradid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПРАДІД EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «прадід» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Familiares

Родичівство

Los parientes son relaciones familiares. Hay dos tipos de nacimientos: ▪ relatividad sanguínea - existe entre personas que se originan de un antepasado, ▪ virilidad - matrimonio por matrimonio, entre parientes de un cónyuge ... Родичівство — родинні стосунки. Є два види родичівства: ▪ кровне родичівство — існує між людьми, що походять від одного предка, ▪ свояцтво — родичівство за шлюбом, між родичами подружжя....

definición de прадід en el diccionario ucraniano

bisabuelo, a, p.1 Abuelos del padre [Neriss:] ¿Cuál es la actitud del santo patrón que luchó su abuelo, o tal vez su bisabuelo con los helenos? (L. Ukr., III, 1952, 441); En el instrumento astringente que cuelga de la pared. Parece que ese bisabuelo jugó ... (Rilsky, III, 1961, 163); Mi abuelo era Chapaev, Mi abuelo era Chassan, Mi padre es un Guardia en el Regimiento de Aviación (Voronko, When the Growth of the Wings, 1960, 9) .2. p. mn Gente de generaciones pasadas; antepasados Feliz en el mundo, alguien que sabe cómo vivir, cómo vivieron nuestros bisabuelos (Bor., T., 1957, 58); Las sombras de los bisabuelos están deambulando, las sombras caminan en la tierra, nuestras coronas se despliegan, damos nuestras espadas (Oles, Vybr., 1958, 281); Besa la tierra para siempre, la sangre de los bisabuelos (Gur., Friends ..., 1959, 12). Del abuelo-bisabuelo; De abuelos y abuelos, desde la antigüedad; Hace mucho tiempo. - Tengo, como usted dice, con el abuelo, bisabuelo, que la pesca se realiza (viernes, II, 1950, 130); - ¡Y esta es nuestra tierra, nuestro abuelo y bisabuelo! (Gri, II, 1963, 147); "¿Por qué ella es [un auto]? Desde tiempos inmemoriales, de los abuelos, de los bisabuelos, se llevó a cabo de tal manera que el pan se recogió con las manos ... ", - piense odiadyany (Mirny, IV, 1955, 243); Weakk fue maravilloso: del bisabuelo aún, con su abuelo en su valle cercano, todos estaban enamorados de los tejidos, tanto los viejos como los adolescentes (d. Chaika, TV, 1960, 177); - El ashika dijo lo siguiente: - Bueno, fue bueno para alguien que ha capturado la guardia del bisabuelo, por lo que aunque la ciudad no se arrepintió (Kos. Novela, 1962, 30); Para bisabuelos; Para [abuelos, para] bisabuelos, hace mucho tiempo. La voluntad, rompió la cadena de lo eterno, sobre la cual los abuelos-bisabuelos encadenaron a los dueños una vez granjas, aldeas (Mirny, II, 1954, 259); - ¡[Nuestro suelo] era para abuelos, para abuelos! - Si! Para los abuelos, fue así, ¡y para los nietos será diferente! (L. Ukr., III, 1952, 477). прадід, а, ч.

1. Батько діда чи баби. [Неріса:] Чим винен Меценат, що дід його чи, може, прадід з еллінами бився? (Л. Укр., III, 1952, 441); На стіні Висів триструнний інструмент.., Що прадід ще на ньому, певне, грав… (Рильський, III, 1961, 163); Прадід був чапаєвцем, Дід мій був хасанівцем, Батько мій — гвардієць в авіаполку (Воронько, Коли вирост. крила, 1960, 9).

2. перев. мн. Люди минулих поколінь; предки. Щасливий в світі той, хто так уміє жить, Як наші прадіди живали (Бор., Тв., 1957, 58); Тіні прадідів блукають, Тіні ходять по землі, Нам корогви розгортають, Нам дають свої шаблі (Олесь, Вибр., 1958, 281); Він цілує землю вічну, кров’ю прадідів политу (Гур., Друзі.., 1959, 12).

З ді́да-пра́діда; З ді́да (діді́в) і (й) [з] пра́діда (пра́дідів) — з давніх-давен; віддавна. — У мене, як вам кажу, вже з діда-прадіда той промисел ведеться (Фр., II, 1950, 130); — А це ж земля наша, з діда й з прадіда! (Гр., II, 1963, 147); «Нащо вона [машина]? Споконвіку, з дідів — з прадідів так велося, щоб хліб руками збирали..», — думають одрадяни (Мирний, IV, 1955, 243); Ткач він був чудовий: з прадіда ще, з діда в їх тісній долині всі кохались в ткацтві — і старі й підлітки (Дн. Чайка, Тв., 1960, 177); — Осика оповідав далі: — Добре ще було тому, хто з прадіда бережок захопив, тому хоч городина жалю не робила (Кос., Новели, 1962, 30); За діді́в-пра́дідів; За [діді́в, за] пра́дідів — дуже давно. Промайнула воля, поламала ланцюги віковічні, на котрих ще за дідів-прадідів прикували до панів колись вільні хутори, села (Мирний, II, 1954, 259); — Воно [грунти] наше було за дідів, за прадідів! — Еге! За дідів було так, а за внуків буде інак! (Л. Укр., III, 1952, 477).

Pulsa para ver la definición original de «прадід» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПРАДІД


удід
array(udid)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПРАДІД

прагматизм
прагматик
прагматист
прагматичність
прагматичний
прагнення
прагнути
прагнучий
прагнущий
прагнючий
прадідів
прадідівський
прадідівщина
прадідизна
прадідний
прадавній
прадавнина
пражани
пражанин
пражанка

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПРАДІД

альдегід
анід
аспід
атомохід
бензопровід
болід
брід
бульбоплід
вбрід
ввід
вивід
винахід
винохід
виплід
вирід
вислід
вихід
від
відвід
відслід

Sinónimos y antónimos de прадід en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПРАДІД»

Traductor en línea con la traducción de прадід a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПРАДІД

Conoce la traducción de прадід a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de прадід presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

曾祖父
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

tatarabuelo
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

great-grandfather
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

परदादा
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

الجد
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

прадед
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

bisavô
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

প্রপিতামহ
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

grand-père
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

moyang
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Urgroßvater
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

曾祖父
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

증조부
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

gedhe-mbah kakungipun
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

ông cố
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

தாத்தா
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

महान-आजोबा
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

büyük dede
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

bisnonno
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

pradziadek
50 millones de hablantes

ucraniano

прадід
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

străbunic
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

προπάππου
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

oupagrootjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

farfars far
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

oldefar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra прадід

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПРАДІД»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «прадід» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre прадід

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРАДІД»

Descubre el uso de прадід en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прадід y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Душа ріки: оповідання та повісті - Сторінка 165
...Хай там уже що, а прадід помер. Нема прадіда. І забрав він усі свої історії з собою. Літові тоді було дванадцять. І вже чотири роки він матері не вірить, щоб вона про прадіда не травила. І все, що залишилось у Літа на пам'ять про ...
Олександр Денисенко, 2008
2
Dnipro - Сторінка 91
З цього рівного місця видно лише купи зелені та сірі солом'яні верхи хат. А тут, за селом, вигін. Поперек вигону, під кутом до дороги, рогом до скошеного людського жита будують корівник чи стайню. На кроквах сидить верхи прадід ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
3
Vershnyky myr - Сторінка 35
Прадід Данило пив чарку, сонце заходило не поспішаючи, морем пливла навантажена шхуна і тримала курс на захід — повз Джарилгачську косу, острів Тендру, Кінбурп- ську косу й Очаків, пливучи на Збур'ївку, Голу Пристань, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1967
4
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 472
Сухорлявий, високий, з одним оком, — каже прадід. Аж підскочив жид від тих слів. — Ой вай, з одним оком?! — сплеснув він руками і повернувся вже передом до прадіда: — 3 одним оком! — кричить, і очі вирячив з ляку. — Козак з ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
5
Майстерність Юрія Яновського: літ.-критич. нарис - Сторінка 80
Так «розкішною вечерею» для хлопця і прадіда є «кислий-прекислий сирівець та ячні коржі». Останні слова прадіда про те, що він живе «серед степу голий, серед людей голодний», криють в собі глибоку трагедію не лише окремої ...
Сергій Плачинда, 1969
6
Zemli︠a︡ batʹkiv: vybrane - Сторінка 42
Прадід Данило пив чарку, сонце заходило не поспішаючи, морем пливла навантажена шхуна і тримала курс на захід — повз Джарилгачську косу, острів Тендру, Кінбурнську косу й Очаків, пливучи на Збур'- ївку, Голу Пристань, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1966
7
Dim i chas: poeziï - Сторінка 45
ПРАДІД Мій прадід справно панові д'годив — Гей, гоготіло ж полум'я до стелі, Червоними сап'янцями всю ніч Викрешуючи іскри на помості. Натішилася кривдонька людська — І, підняте з постелі переляку, До полудня на прадіда ...
Ivan Hnati︠u︡k, 1989
8
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Прадід оповідачки Каменчук утік з Каменщизни - Овруччини (літ 200 тому). Прапрадід Каменчук (Білка Овруцька) мав п'ятеро синів, один з яких утік від царського призову на річку Бобричку. У Чагарях на Бобричці викопав землянку, ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
9
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 225
роззявивши роти, «такого діда й чорт довбнею не доб'є», і Данилко сам дивувався — отаким він прадіда ніколи не бачив, скільки сили ще було в його кощавому тілі, сутеніло над морем і на березі, хлюпіт хвиль і запах неосяжного ...
Юрій Яновський, ‎Михайло Острик, ‎О. В Шпильова, 1984
10
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
Про цього мого прадіда багато мені — хлопчині — оповідав старий сліпий Шемет (про нього пізніш), теж подещо знав з переказу мій батько. Ця традиція нашого роду переходила з уст до уст, з батька на сина. Мій прадід походив з ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎Dmytro M. Fedaka, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРАДІД»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прадід en el contexto de las siguientes noticias.
1
Вінницькі «бандерівці» обіцяють несподіваний результат бою на …
В мене прадід усю війну пройшов в «десантниках», тому я не зраджую ... того, щоб показати, що наші діди і прадіди воювали проти таких самих людей. «Вінниця Ок, Sep 15»
2
Міністерство знову проігнорувало Гунчика: нового директора …
Керівник профспілки шахти №10 Василь Прадід стверджує, що тиску на попереднього директора не було ніякого. Він показав себе з хорошої сторони, ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
3
У зоні АТО зрозумів цінність українських символів, - танкіст …
«Сім'я військових з діда-прадіда. В мене прадід був на війні, Берлін брав, звільняв Україну також. Дідусь військовий, батько військовий, двоюрідний брат ... «ВолиньPost, Sep 15»
4
Гірники на конференції розглянули питання виключення з …
... голова НПГУ Червонограда Михайло Шабля, голова місцевої організації НПГУ Сергій Демченко, керівники осередків Василь Прадід, Мухомеджанов та ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Ago 15»
5
Сьогодні - День народження світлофора
Послужило цьому встановлення першого в світі попередника сучасного регулювальника: двоколірного звукового апарату в місті Клівленді. Цей «прадід» ... «http://www.ednist.info/, Ago 15»
6
Ніч музеїв: Луцьк як прадід Євросоюзу та перетворення смерті в …
Він відзначив, що Луцьк – прадід Євросоюзу, тому що тут збиралися монархи країн Європи, а князь Володимир (батько «тестя Європи» Ярослава ... «Волинські Новини, May 15»
7
На Волині шахтарі перекрили дорогу у Львівську область
Одразу після цього колона гірників рушила до моста і перекрила його, - зазначив Прадід. Траса буде закрита до 16.00. дорогу будуть блокувати до тих ... «UkrMedia, May 15»
8
Сусід Ахметова по Лондону воює на Донбасі (фото)
Виявляється, прадід Вадима був одним із сорока тисяч українців у війську Пілсудського. А ще пан Вадим вважає, що під час Майдану відкрилося джерело ... «ICTV, May 15»
9
Працівники шахти №10 “Нововолинська” вимагають справедливо …
За словами голови незалежної профспілки гірників України шахти №10 “Нововолинська” Василя Прадіда, під час III-го з'їзду, міністр Володимир ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, May 15»
10
Правнук Коцюбинського після року служби на війні повернувся …
Після року військової служби правнук письменника Михайла Коцюбинського повернувся якраз на дні пам'яті відомого прадіда. Після демобілізації ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Прадід [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/pradid>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en