QUÉ SIGNIFICA ПРАННЯ EN UCRANIANO
Lavado
Lavado: un método de limpieza de productos textiles, que consiste en el tratamiento hidromecánico de las cosas limpias con un jabón o detergente. Como resultado de dicha limpieza, la solución acuosa de un detergente puede separar la contaminación de la superficie de los textiles mediante tratamiento hidromecánico, transferirlos a una solución y mantenerla en ella. El lavado de la ropa se puede hacer manualmente, usando lavadoras domésticas, usando ultrasonido. Lavar la ropa y lavar el cuerpo es una parte integral de una buena higiene y salud.
definición de прання en el diccionario ucraniano
lavado, I, p.1. Acción por el significado Lavarlo Una [camisa] sobre mí, y la otra en mi lavado (Ukr., Psl., 1963, 49); Si alguien dijera que esta figura es capaz en su vida de algo más que coser, lavar y cocinar, ... ridiculizaría a [Kalinovich] como persona (Fri, VI, 1951, 162); - A los Juegos Olímpicos les gustaba lavar debajo de la ropa debajo de la escarcha en el río. Es por eso que tengo gusto por el lavado (Chorn., Liberation land, 1950, 213); El lavado y el planchado de la ropa, la limpieza de los zapatos, el sudor, el lavado y el roce del piso, es mucho más probable que se cocine con la ayuda de la mecanización doméstica (Kom. Ukr., 4, 1967, 59) .2. Qué pasar o lavar. - Sí, y la colada se juntó (Le, Derecha ..., 1957, 16); Ya no dijo una palabra a su madre y, después de colocar un hombro en la montaña de lavado, fue a colgarla en la lata (Tutt., Vir, 1964, 130).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРАННЯ»
Descubre el uso de
прання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
прання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Джером Джером. Розділ Х\/ІІ Прання. Риба і рибалки. Про мистецтво ловити рибу вудкою, Чесний рибалка. Одна історія про рибу. а __-__.,_ пт, И А _ 1 › І р . и І Ую ё і У.. „___іщмш мг 'Іа' Іа. Ід-ІЩ _, , у з" і' . 1 'а ІЖ. тдт-І-І-ІАДЛО' ти--.
2
A Ukrainian Grammar for Beginners: Self-teaching - Сторінка 106
1гоп Со ехЪаизС1оп, Со, регс". - напрасув атися 15.1ашк1гу 1сетз, адазЬ, со11., пеиС. - прання-ння-нню-ння-нням-нн1- ! адазЬ 1Сетз, ипбегадеаг, со11., С" .- б 1лйзна-ни-н1-ну-ною-н1- ! 1аиш1ег, адазЬ (с1осЬез) , Со - прати 1тр.
3
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 81
Його здійснюють ручним способом чи з допомогою пральної машини. Білизну, підготовлену до прання, необхідно зберігати в сухому вигляді, найкраще в кошику або ящику з отворами для доступу повітря, бажано у нежитловому ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ,
2001
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Іaundry Tlo:ndrll n 1. пральня to send smth to the — відіслати/віддати щось у пральню; 2. білизна для прання а — basket корзина для білизни; to do the — прати білизну, to bring the — принести білизну після прання/iз пральні; Тhe ...
5
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Ліворуч театру, поряд із церквою святих Симона і Юди, Гільдія ткачів і торгівців вовни 1428 року побудувала ванни для прання та фарбування вовняних тканин. Прання вовни відбувалося тут переважно у зимовий період року, коли ...
о. Володимир Волошин, Олег Петрук, Ярина Петрук,
2013
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
1шаі 3тя ос.одн. минулого часудієсл. to be wash [wɒ∫]1.n 1) (a~) миття, умивання;2) (the ~) прання; 3) прибій; 4) лосьйон; 5) струмок 2. v 1) мити(ся); прати(ся); 2) змивати (водою); 3) зрошувати; 4) литися, струменіти washer ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
7
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 41
Господиня, захоплена пранням, помітила їх не відразу. Та ось, піднявши голову й мокрою оголеною рукою притримуючи волосся, вона роздивляється прибульців. Доброго дня! – кланяється Сашко. – Вибачте, – але нас до вас ...
8
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 200
Прийом вибивання полотна (Полісся) (112:255); З.Дерев'яний гладенький валок для вибивання білизни під час прання. ПРАЛЯ - майстриня, яка вибиває полотно тощо. ПРАНИК - див.: пральник; прач. ПРАНКА- 1. Випрана сорочка ...
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
9
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 122
Помпони можуть бути одноколірними й барвистими нобарвних ниток. з різ- Бавовняні та шерстяні помпони різних кольорів, розмірів, які прикрашали пояси й шнури, доповнювали народний костюм. Прати вироби слід акуратно й ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ,
2004
10
Praukraïnsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 101
А дівчата-підлітки замість шапок накидають на коси білі трикутні хусточки (косонико), ніби листочки. Брудні дорослі й дитячі штани та сорочки перуть (пури) спеціальні особи (пурибу). Коли сорочки й штани потрапляють до прання, ...
Nadii︠a︡ N. Denysi︠u︡k,
1999
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРАННЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
прання en el contexto de las siguientes noticias.
У багатодітної матері німіли руки від прання
Усіх потрібно обслужити, всім випрати. А пральної машинки не мала. Приїжджає до нас: від того прання так німіють руки, нічого не можу робити. Я провів ... «Gazeta.ua, Sep 15»
У Чернівцях виявили підпільний цех із виготовлення пральних …
З дешевого порошку та засобів для прання там виготовляли "брендові товари". При обшуках правоохоронці вилучили понад 6,5 тонн прального порошку ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
Чистий четвер: суть свята, народні традиції та прикмети
Традиційно Страсний Четвер – день генерального прибирання будинку і прання. Ні в п'ятницю, ані в суботу господарськими справами вже займатися не ... «UkrMedia, Abr 15»
Ціни і дефіцит на Донбасі. Хто ж кого годував 23 роки?
«Все йде до духовного православного прання господарським милом. Ще можливе прання з використанням золи, а золи на Донбасі неміряно». «Радіо Свобода, Mar 15»
Міліція ліквідувала підпільний цех із виробництва прального …
Викриттю підпільного цеху передувала заява в Ленінський райвідділ міліції Полтави 25-річного полтавчанина, який повідомив, що після прання дитячих ... «информационный портал Ukranews, Abr 14»
В Україні пральні набувають популярності серед студентів
Вартість прання залежить від обєму машинки, яку ви використовуєте: 5 кілограмів – 28 гривень, попрати 8 кілограмів білизни ви зможете за 48 гривень, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»
А ви вмієте прати?
На перший погляд, прання – абсолютно рутинна справа: завантаживши білизну в пральну машину, засипавши порошок і запустивши потрібну програму, ... «Сім'я і дім, Ene 14»
Як вибрати не шкідливу для здоров'я побутову хімію?
Більша кількість цих небезпечних речовин прямо залежить від результату прання: чим краще порошок піниться і відпирає, тим більше він містить цих ... «Велика Епоха, Oct 13»
Як доглядати за махровими рушниками?
Якщо випраний махровий рушник став жорстким, то повернути м'якість можна, коли після прання потримати його півгодини в розчині звичайної солі. «Сім'я і дім, Ago 13»
Пральні машини LG тепер пратимуть без води і порошку
Компанія LG думає над випуском пральної машини, якій для прання не потрібна вода. Про це нещодавно обмовився старший віце-президент LG ... «ICTV, Abr 13»