Significado de "прапороносець" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРАПОРОНОСЕЦЬ EN UCRANIANO

прапороносець  [praporonosetsʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПРАПОРОНОСЕЦЬ EN UCRANIANO

definición de прапороносець en el diccionario ucraniano

abanderado, sc, p.1. El que tiene instrucciones de sostener es llevar la bandera. El hombre vestía un rojo, como una fiebre, una bandera. Y los hombres, no muchos, siguieron al abanderado en las primeras filas (Golovko, II, 1957, 626); Y sobre la marcha, apoyados en una silla de montar en una silla de montar, los nuevos portadores de la bandera reciben gloriosas banderas de guerra de la división bajo su protección (Yu Yanov., IV, 1959, 88); La manifestación está encabezada por una columna número 15 mil de portadores de banderas (EE. UU., 2-X, 1959, 1) .2. que pasa Líder de algunas ideas. Abanderado de la libertad, no sólo a ti [los franceses] sacudió Europa y se crió, su mente afilada como un diamante sólido, ascendió a la cima de la inundación (Rila, III, 1961, 263); Dado el gran Lenin formuló la política de coexistencia pacífica de los Estados con diferentes sistemas sociales, la Unión Soviética siempre ha sido y sigue siendo hoy portador de paz entre las naciones (Com Eng, 1, 1963, 62..); // El que conduce algo conduce a algo. La humanidad progresista felicita a nuestra gente, a nuestro partido como el abanderado de una nueva era (Lit. gas., 20X 1961, 1); Los comunistas son organizadores y portadores de la competencia, inspiran a todos los trabajadores con un ejemplo personal en su trabajo (Com. Ukr., 8, 1967, 54).

прапороносець, сця, ч.

TRADUCCIÓN DE ПРАПОРОНОСЕЦЬ

Conoce la traducción de прапороносець a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de прапороносець presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 信号旗
• Traductor ucraniano - español: corneta
• Traductor ucraniano - inglés: cornet
• Traductor ucraniano - hindi: ध्वजवाहाक
• Traductor ucraniano - árabe: بوق
• Traductor ucraniano - ruso: знаменосец
• Traductor ucraniano - portugués: corneta
• Traductor ucraniano - bengalí: বাঁশিবিশেষ
• Traductor ucraniano - francés: cornet
• Traductor ucraniano - malayo: cornet
• Traductor ucraniano - alemán: Kornett
• Traductor ucraniano - japonés: コルネット
• Traductor ucraniano - coreano: 코넷
• Traductor ucraniano - javanés: Cornet
• Traductor ucraniano - vietnamita: mũ của đàn bà
• Traductor ucraniano - tamil: எக்காளம்
• Traductor ucraniano - maratí: शिंग
• Traductor ucraniano - turco: Bayrak taşıyıcısı
• Traductor ucraniano - italiano: cornetta
• Traductor ucraniano - polaco: kornet
• ucraniano: прапороносець
• Traductor ucraniano - rumano: cornet
• Traductor ucraniano - griego: σάλπιγγας
• Traductor ucraniano - afrikáans: horing
• Traductor ucraniano - sueco: kornett
• Traductor ucraniano - noruego: kornett

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРАПОРОНОСЕЦЬ»

Descubre el uso de прапороносець en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прапороносець y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 98

біля нього мають бути прапороносець, асистенти і сигналістбарабанщик. Під час перенесення Бойового прапора у прапoрoнoсця та асистентів мають бути черезплічники (додаток 4). До частини Бойовий прапор завжди виносять ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Пригоди бравого вояка Швейка

Навколо нього його вірні генерали. Урочистість тієї хвилини охопила всю групу, бо недалечко від маршала, мої кохані, всі побачили солдата, який боровся зі смертю. Поранений прапороносець Г ерт із пошматованим на полі слави ...

Ярослав Гашек, 2014

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Микола Іванович вдивляється, щось знайоме йому бачиться в поставі прапороносця, він протирає окуляри, бо не вірить своїм очам: вершник з прапором наближається. Гулак поглядає в бік «шахського» табору, де зараз має ...

Роман Іваничук, 2008

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

_ і в радості, що саме так вшановує народ боях за Україну, звів прапороносець угору руки завмер, а тоді знизу прокричав до нього русоучерявий юнак, приклавши долоні трубкою до айте, пане Максиме, жандарми йдуть!» Голова ...

Роман Іваничук, 2013

Огненне коло

І Соломон — лише вірний, сліпий прапороносець, речник тієї нової епохи — чорної-чорної епохи насильства, епохи відчаю, сум'яття, наруги, тьми. Він її бард. Бард її хробачиної філософії... І він того навіть не помічає, що він є саме ...

Іван Багряний, 2013

Хронос: - Сторінка 119

Відсидів три класи і три камери, і вже рятівник нації, прапороносець підпілля! От проколешся, згодують вони тебе акваріумним рибам. Гм. Є що їсти, між іншим, — скелетоподібний Коба із заздрістю оглянув кремезну постать ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

Хотин

Шляхта це зрозумша i, червонТючи вщ злост], чекала по- дальшого розвитку подш. На зморшкуватому обличч] Ходкевича, що стояв перед гусареькими полками, не рухнувся жоден м'яз. 1 Байрактар (тур.) — прапороносець. Козаки ...

Сорока Ю., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 513

... мерзенний, огидНlиIPI. flag-lieutenant ["flх glef tenant) n мор. ад'ютант флагмана. flagman [' flх gmdn] n (рl flagmen) 1. прапороносець; 2. сигнальник. flag-officer [' flх g"Рflsal n мор. флаг-офіцер, флагман; начальник ескадри; адмірал.

Гороть Є. І., 2006

Дівчинка на кулі: - Сторінка ccxxviii

Друга: «Образи комсомольців і комуністів у романі О.Гончара «Прапороносці». Можна писати! Третя:«Образ Леніна в радянському мистецтвіта ліриці українських поетівХХ століття». Дурниці! Спокійно. Тепер годиться уважно ...

Ольга Слоньовська, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 726

(трикутний на яхтах, катерах) pennon, burgee; сигнальний ~ signal flag, waft. прапорний: ~ сигнал flag hoist. прапороносець ensign-bearer, standard-bearer, colourbearer. прапорщик 1. (у сучасній армії) warrant officer; 2. іст. ensign.

Гороть Є. І., 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРАПОРОНОСЕЦЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прапороносець en el contexto de las siguientes noticias.

Хорунжі в новій формі. Як Україна реформує армію

... що хорунжий - військова посада, що походить від польського «корогва», «прапор», так що спочатку слово «хорунжий» означало «прапороносець». «Корреспондент.net, Jul 15»

"Ожив" після тривалої політичної коми мій улюблений регіонал …

... зокрема, про необхідність дотримуватися позаблоковості. Одним словом, п'ята колона на марші. І чомусь не дивно, що прапороносець у неї Кожара. «espreso.tv, Jul 15»

Борчиня Аліна Стадник-Махиня завоювала перше українське …

Прапороносець України Віктор Рубан: Чемпіонів багато, але почесну місію довірили мені. 13.06.2015 13:35. Борець Димитрій Тимченко боротиметься за ... «Спорт Олимп, Jun 15»

Усі призери збірної України на ІІ літніх Юнацьких Олімпійських …

Ще дві нагороди вибороли наші тхеквондисти: Денис Вороновський у ваговій категорії +73 кг здобув срібло, а прапороносець юнацької олімпійської ... «Champion.com.ua, Ago 14»

Сепаратисти Алчевська просилися в "імперію" Путіна під …

На проросійському мітингу в Алчевську на Луганщині з півтори сотні людей скандували "Ра -- ссі - я!", але їх прапороносець гордо розмахував чимось, ... «Еxpress.ua, Abr 14»

На Луганщині проросійські активісти виступили під прапором …

Приблизно півтори сотні людей там скандували "Росія", але прапороносець гордо розмахував чимось більш схожим на французький стяг. Прапор ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 14»

Випуск ТСН.19:30 за 5 квітня 2014 року

... в інтернеті вже прозвали інтелектуальним. Приблизно півтори сотні людей там скандували "Росія", а прапороносець гордо розмахував французьким ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 14»

Паралімпійська чемпіонка Сочі-2014: "Були готові покинути …

На церемоніях відкриття і закриття Паралімпіади Україну представляв лише прапороносець. Де ви спостерігали за цим дійством? - По телевізору. «espreso.tv, Mar 14»

Український «марш миру»

На урочисте закриття Паралімпіади наш прапороносець — колясочниця з Харкова Людмила Павленко — виїхала у вінку та спортивному костюмі з ... «Україна молода, Mar 14»

В Сочі завершилась Паралімпіада: українці - четверті

Як і на церемонії відкриття, Україну на знак протесту проти дій Росії в Криму представляв лише один прапороносець. Спортсменка Людмила Павленко ... «Корреспондент.net, Mar 14»