Significado de "одописець" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ОДОПИСЕЦЬ EN UCRANIANO

одописець  [odopysetsʹ]

QUÉ SIGNIFICA ОДОПИСЕЦЬ EN UCRANIANO

definición de одописець en el diccionario ucraniano

escritor, escriba, p. poeta que escribe solo; // por Cualquiera que sobreestime a alguien, algo. Para él [I. Frank] se convirtió en divertidas "águilas" y "halcones" poéticos contemporáneos de Rusia, a partir de las firmas del oscuro pasado (Col. Teren., 1959, 160).

одописець, пи́сця, ч. Поет, який пише оди; // перен. Той, хто надмірно вихваляє кого-, що-небудь. Йому [І. Франкові] стали смішні сучасні поетичні "орли" і "соколи" Русі, оті одописці темного минулого (Кол., Терен., 1959, 160).

TRADUCCIÓN DE ОДОПИСЕЦЬ

Conoce la traducción de одописець a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de одописець presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: odopysets
• Traductor ucraniano - español: odopysets
• Traductor ucraniano - inglés: odopysets
• Traductor ucraniano - hindi: odopysets
• Traductor ucraniano - árabe: odopysets
• Traductor ucraniano - ruso: одописец
• Traductor ucraniano - portugués: odopysets
• Traductor ucraniano - bengalí: odopysets
• Traductor ucraniano - francés: odopysets
• Traductor ucraniano - malayo: odopysets
• Traductor ucraniano - alemán: odopysets
• Traductor ucraniano - japonés: odopysets
• Traductor ucraniano - coreano: odopysets
• Traductor ucraniano - javanés: odopysets
• Traductor ucraniano - vietnamita: odopysets
• Traductor ucraniano - tamil: odopysets
• Traductor ucraniano - maratí: odopysets
• Traductor ucraniano - turco: odopysets
• Traductor ucraniano - italiano: odopysets
• Traductor ucraniano - polaco: odopysets
• ucraniano: одописець
• Traductor ucraniano - rumano: odopysets
• Traductor ucraniano - griego: odopysets
• Traductor ucraniano - afrikáans: odopysets
• Traductor ucraniano - sueco: odopysets
• Traductor ucraniano - noruego: odopysets

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ОДОПИСЕЦЬ»

Descubre el uso de одописець en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con одописець y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

... очицями увіп'явся в його губи, які шепотіли слова вірша, він уловив зміст і своїм вухам не повірив: увінчаний самим Папою поет, поважана й недоторкана особа, королівський одописець, блюзнірствує у таку патріотичну мить?

Роман Іваничук, 2006

Vtecha maĭstra Pinzeli︠a︡ - Сторінка 25

Менш захопливими були пригоди Гнояка і Ніфонтопуло. Одописець ховався від княжича Адама Чарторийського, який чомусь приревнував до Гнояка одну зі своїх наложниць. На вигляд втікач-літерат був дрібним та миршавим.

Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2007

Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 14

Самійленко-гімназист (пригадує він на старості О. Тулубові) віршував спочатку за хрестоматійними зразками російських класицистів-одописців; новітніша російська поезія Батюшкова, Богдановича, Пушкіна, Лєрмонтова, Нікпіна ...

Володимир Іванович Самійленко, 1990

Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...

Викриваючи і картаючи "радянських одописців", "звелич- ників тиранії", "літературну стахановщину", автори галицьких часописів усе ж вболівали за цих "жертвенних козлів" режиму: "їх осуджуємо, але многі з них заломилися і стали ...

Стефанія Андрусів, 2000

Український ренесанс XX століття: національно-культурні ...

По кількох роках мовчання Тичина виступає з циклом "Чернігів", а далі зі збіркою "Партія веде" (1931), де він "перебудовується", стаючи в пізніших книгах "Чуття єдиної родини" (1938 ) і "Сталь і ніжність" (1940) офіційним одописцем ...

Semen Antonovych T︠S︡vili︠u︡k, ‎Семен Антонович Цвiлюк, 2006

Tvory - Том 1 - Сторінка 38

Передовий політичний діяч, він ніколи не міг уявити себе казенним одописцем: «виспівуй на шпальтах газети, що все гаразд, мовляв, і всі раді». Не такий товариш Василь: Я ж не можу на рими наводити лак (Така більшовицька ...

Vasylʹ Mykhaĭlovych Ellansʹkyĭ, 1958

Pysʹmennyk Ivan Chendeĭ: biobibliohrafichnyĭ pokaz︠h︡chyk

літтями ганьбило, принижувало, гнітило морально та економічно, обкрадало й зб1днювало, зможемо прийти до честі й чистоти, до гідності". 1ван Чендей не міг бути одописцем радянськоТ системи, ілюстратором її "досягнень".

Ivan Chendeĭ, ‎Oksana Hryhorivna Li͡uta, ‎L. O. Smochko, 2006

Molodi parostky: povistʹ - Сторінка 59

... сказав Аркадій. — Бо справжній мистець інакше не може. Якщо б він узяв тільки польську сторону, тоді б залишився тільки одописцем. Ви, думаю, голодний, — перейшла на іншу тему Євгенія. — Трошки зачекаємо на мою маму.

Stepan Fedorivsʹkyĭ, 1968

Vasyl Stus--v z︠h︡ytti, tvorchosti, spohadakh ta ... - Сторінка 289

Трое були, як і Стус, замучені в таборах (Зеров, Драй-Хмара, Филипович), Бургардт-Клен врятувався втечею на Захід. Рильський вижив ціною свого таланту й совісти — став сірим одописцем тирана й катів свого народу. З-поміж ...

Vasylʹ Stus, ‎Osyp Zinkevych, ‎Mykola Frant︠s︡uz︠h︡enko, 1987

Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 201

У тій дійсності навіть такий обдарований поет, як Тичина, що розпочав свій вихід у країну поезії під музику соняшних клярнетів, став звичайним одописцем чи радше панегіристом, замінивши золотий Від Сяну до Дону 201.

Ostap Tarnavsʹkyĭ, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ, 1999