QUÉ SIGNIFICA ПРЕЧУТТЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «пречуття» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de пречуття en el diccionario ucraniano
feud, I, p., zast., canta. Premonición En el cofre de ellos (los cosacos), como un grito, endurecido, se convirtió involuntariamente en un sentimiento de que mañana también caerían en el campo de Sich y nadie los enterraría (Star., Siege ..., 1961, 68); Fui distorsionado por la vida del Enchanter del crimen; Pero tengo la sensación de que una estrella me devolverá toda la belleza de la vida (Voronii, Vybr., 1959, 169); ¡Adios! Me encanta todo en el verano para entrar, cuando el barco entra al puerto, a la meta: tranquilamente, en la bendición de una siesta (Rilsky, II, 1960, 135). пречуття, я́, с., заст., поет. Передчуття. У грудях їх [козаків], мов криця, загартованих, мимоволі вставало пречуття, що завтра й вони також поляжуть на січовій ниві й нікому буде їх поховати (Стар., Облога.., 1961, 68); Мені спотворила життя Злочинна чарівниця; Але я маю пречуття, Що верне всю красу життя Мені одна зірниця (Вороний, Вибр., 1959, 169); Прощайте! Зичу всім у літо увійти, Як входить корабель у гавань, до мети: Спокійно, в пречутті блаженної дрімоти (Рильський, II, 1960, 135).
Pulsa para
ver la definición original de «пречуття» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРЕЧУТТЯ»
Descubre el uso de
пречуття en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
пречуття y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1896-1906 - Сторінка 59
От не В1рю я в жадт пречуття, але так все вдавалось, немов щось мае статись недобре у нас, чи з т1ТОчкою, чи що... Я тшла С0б1 понад р1чку. От сама не боялась 1ти, бо я не того боялась, що навколо мене, а якось само! себе ...
2
Works - Том 8 - Сторінка 174
Правда, вже й у Мора були як1сь натяки на історичне пояснения уто- шчного ладу, але ж це було тшьки гешальне, та все-таки невиразне пречуття еволющйної теорп, 1 бшьшого ми, ЗВ1СН0, В1д письменника XVI в. ш вимагати, ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... В1ДЧУТТЯ рёдше, ПРЕЧУТТЯ заст., по ет., ПРОЧУТТЯ дёал., ПРОЧУВАННЯ дёал. Коли мисливець пёдходить до лугу чи болота, богатого на дичину, його охоплюе радёсне передчуття щасливого полюван- ня (М. Рильський); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 174
Правда, вже й у Мора були ятсь натяки на 1сторичне пояснения утопичного ладу, але ж це було тшьки гешальне, та все-таки невиразне пречуття еволюдшної теорп, 1 бшыпого ми, Зв1СНО, вщ письменника XVI в. ш вимагати, ...
ПЕРЕДЧУТТЯ, ПЕРЕДЧУВАННЯ, ВІДЧУТТЯ рідше, ПРЕЧУТТЯ заст., по ет.. ПРОЧУТТЯ діал.. ПРОЧУВАННЯ діал. Коли мисливець підходить до лугу чи болота, багатого на дичину, його охоплює радісне передчуття щасливого ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Передчуття. У грудях ос [козаюв], мое криця, загартованих, мимовоМ вставало пречуття. що завтра й вони також поляжуть на сЫовш нив! й ткому буде IX поховати ПРИБАВЛЯТИ, яю, ясш, ПРИБАВИТИ, влю, виш, розм. 1.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
(1, 150) пиво важко було тоді, коли знесилене хворобами тіло зало «хворі примари», коли на серце налягали «чорні рхого пречуття» фізичного завершення життя, — тоді калібнії» у піснях-сиротах линули до людей, та ніхто не їх, ...
8
Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory ; Dramatychni tvory
Та налягли на серце чорш хмари Лихого пречуття, душа моя вмира! Вдяглися мри у смутков1 шати I понесли мене в дивний, мовчазний край, I там прийняв мене в зелени палати Плакучих верб 1 кипариав гай. Серпанком чорним ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
9
Pro mystetstvo - Сторінка 86
Правда, вже й у Мора були якісь натяки на історичне пояснення утопійського ладу, але ж се було тілько геніальне та все-таки невиразне пречуття еволюційної теорії і більшого ми, звісно, від письменника XVI в. ні вимагати, ...
10
Dalekyæi svit: - Сторінка 84
Сльози поволеньки скочуються по її обличчі; вона лиш тихенько хита головою, шепчучи молитву. Біля неї стає моя мати. — Якесь погане пречуття маю. — каже. — Га- дась мені так погано снився. Пригортається до тітоньки, губи її ...
