QUÉ SIGNIFICA ПРІЧКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «прічка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de прічка en el diccionario ucraniano
palo Inmediatamente, cariño. Gelatina Adiós, tú, viejo nene, y tú, ¡cualquier prizky! Objetivo I. 6 прічка ж. Невѣста, милая. Желех. Прощай, же ти, стара нене, та й ти, любая прічко! Гол. І. 6.
Pulsa para
ver la definición original de «прічка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРІЧКА»
Descubre el uso de
прічка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
прічка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Сама соб1 вирискала, то най тепер знае, ек деді не слухати. Казав-сми: сокотиси, не гони коровку межи чужі товарета, а вона ш та й ш, щ багацкш мар- жиш, газдиня, прилучела. — Липпт, куме, то причка, — лагодив Танасш. — Ой ...
2
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Лишгг, куме, то причка,' — лагодив Танасш. — Ой причка, причка, смола би го втела, того паршека рудого, аби не дочжав уже нжому худ1бку на випас давати. — А тото ви у Манашкового сина були взели? — питав Танасш, адаючи ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
3
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 101
Липпт, куме, то причка,^- лагодив Танасш. — Ой причка, причка, смола би го втела, того пар- шека рудого, аби не дочшав уже ншому хугцбку на ви- пас давати. □ — А тото ви у Манашкового сина були взели? — питав Танасш ...
4
Opovidanni͡a - Сторінка 21
А єк же, то єк храбуст 6, крий боже лишень від прички 7. — А я собі міркую: бити біду, ци не бити? І одно жєль, і друге не добре, бо то, вважєєте, так, єк своє тіло. Беру я та й ніби сварю, а сам собі думаю: «Слава господеві, не буде з ...
5
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 513
Причка ми сї трафила. (Кривор.) Иричка — незвичайна пригода. 2. Про всьику причку. (Кривор.) На всякий випадок, всії. беру се з собою. ПрИЯТелЬ. 2. Для приятеля нового не покидай старого. Пор. біизіі 116. 7. Приятеля лиш в бідї ...
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 287
Май розум, бадіку 1, тото вже пропало, мерця не підведеш, — утихомирювали люди, підвівши його силоміць набік. — Не траба мні тепер на світі, бігме, не траба; аді, киньте ми грани межи очі! Гурт лагоїв його бесідою: — То причка ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
Ой, біда нас буде шукати, як вже причка**** навіть мольфареві***** сталася, - ворожили старі діди. -Та ж Мартищук таку путерію****** мав, що дотепер ніщо до нього приступу не мало. Ой, біда буде, біда! * Ґражда - хата ** Головиця ...
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 456
Прічка, ки, ж. НевЬста, милая. Желех. Прощай же ти, втара нене, та й ти, любая прічко! Гол. І. 6. Прічки, нар. = Пріч. Мил. Св. 54. Збіраюся з паном прічки против темненької нічки. Гол. І. 71. Шp0, пред. О, обь, про. Не все ж Бог «дарує ...
9
Повѣствованіе о Россйи - Том 2 - Сторінка 297
... подлосолопкаго не изялъ для пили ча, чшо шередъ его написанъ Замятня, а ску меньше 35ны быши не мочно, и по ошъ чшить не ныхъ; аши ему мсныне замши причка: ч ный клапаго ему у Замяшни Государь велѣлъ взяша.
10
Русалка дністровая: . Наукове критичне видання - Сторінка 144
... пухкенький (ґрунт) П о с е в - посол Потётко - пташа Право - (крім основного значення) прямо Пр еданя - весільне відвідання родиною молодої дому, куди вони передають (“предають”) ії за невістку Прічка - наречена, мила Прічки ...
Маркіян Шашкевич, Яків Федорович Головацький, Іван Вагилевич, 2007
