5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРОЧУХРАТИ»
Descubre el uso de
прочухрати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
прочухрати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Skhidnosloboz︠h︡anski ukraïnski hovirky - Частина 1 - Сторінка 84
... реал1зуеться АФО нав1шати товкачиюв (Кр; вщ товкти), лисканщв надавати кому (Бонд; вщ лискати), давати прочухрана кому (Прив; вщ прочухрати), дати пам 'ятник (Лисич; вщ пам 'ятати). колотун напав (Калм; вщ колотитися).
K. D. Hlukhovt︠s︡eva, Luhansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka,
2001
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Ой там на долит жуки бабу повалили I сорочку зняли, прочуханки дали. Чуб. У. 1128. Проч^хатиоя, хаюся, ешся, м.=Дро- чунатися. Як ото трохи прочуняли г прочухались, Гоиопуп обгзвався до гх. Стор. МПр. 163. Прочухрати, раю ...
3
Видномин: повисти - Сторінка 34
Щоб нас трохи прочухрати, — хлопець уже прийшов до тями і жартував. — А то розляглися на цій платформі, як у тещі на черені, та й хропите! — Теща дасть поспати... — Ці теж ось відбомбляться і до нас ще раз завернуть.
4
Buremna tysha: roman - Сторінка 267
... у вагоні, може, й заздрячи його обізнаності, притишено, щоб надати більшої таємничості своїй розповіді, вів далі: — Ти ж думав як... П'ятдесят верст треба прочухрати, щоб обійти її... Округле обличчя його з білою ніжною шкірою, ...
5
Skarboslov: - Сторінка 219
нати, прощхувати, прочухрати. Прогневаться — упнватися, уг- ШВИТИСЯ. Проговорить (сказать) — зго- мошти, пробовкнути, проказати. Проговориться — промовитися, проязичитися. Проголодавшийся — зголодже- ний.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000