QUÉ SIGNIFICA ПРИЧАВЛЮВАТИ EN UCRANIANO
definición de причавлювати en el diccionario ucraniano
apretar, yuy, yuiesh, nedok., AREA, CHAVLU, CHAVISH; mn ganchillo doc., p.1. que Apretar, apretar algo. Kuzma saltó aún más cerca, tiró el vidrio bajo en el piso y lo hizo crochet con una bota (Grim., Nezaminchny romance, 1962, 29); * Figurativamente. Desde el oeste, una espesa nube negra y su fondo se arrastraban, como si se pegase al suelo (Skl., M. Shchors, 1938, 62); // Presione toda la masa sobre alguien, algo. Breus fue más allá al taller, sintiendo que era como un enorme edificio adjunto (Sl., Error, 1933, 22) .2. Haber perdido todo el peso en alguien, paralizar, morir. - En las maniobras, mi esposo, el capitán, ... cayó de un caballo, y la multitud lo encadenó al suelo (N.-Lev., IV, 1956, 277); "¡Machacaré al señor, como una serpiente!" - y con sus manos mostró [al joven] cómo acortar la vida de Stadnitsky (Stelmakh, Pan, 1959, 450) .3. oso Causa depresión; extinguir Las horas de descanso en casa, donde estaba preparado para la calma y el silencio, eran pesadas: el silencio era silenciado, estaba restringido (Skl., Error, 1933, 63).
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИЧАВЛЮВАТИ»
Descubre el uso de
причавлювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
причавлювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Док.: притиснути, притулити, пригорнути, приперти, припнути, приплющити, приплюснути, причавити, прищулити, приткнути; уперти [вперти]; притовкти; приголубити. Він притискав до себе ліктем її руку (Леся Українка); Олександра ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 93
ПРИЧАВЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ПРИЧАВЙТИ, чавлю, чавиш; ли. причавлять; док., перех. 1. чим. Прпдавлювати, притискуючи до чого-небудь. Кузьма пХдсунувся ще ближче, кинув недокурок на пХдлогу г пры- чавив його чоботом ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -1НИШСЯ прицшюватися, -ююся, -юешея прицшятнея, -яюся, -яешея прицмйкувати, -ую, -уеш прицмбкнути, -ну, -неш прицмбкування, -я прицмбкувати, -ую, -уеш при цьбму причавйти, -авлю, -авиш причйвленнй причавлювати, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
[Гадюка;) Сам вгдвали (Кроп ); // Засипати, завалювати, причавлювати кого-небудь. Коли минув перший чад перших привтань /' гр'кзна дшешеть безжал!сно заглянула в оч1, — наче каменем одразу вах привалило (Хотк.). 2. Валячи ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
5
I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 684
лковито невказаним будьякий часопис, що в'язався б з нами, причавлювати маркою «ОУН», — важливо, щоб він ширив нашу ідеологію, а не ніс нашу марку. Тепер переходжу до другого Вашого листа . . . З Вашим ...
6
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 180
Недок.: притиска- ти, притискувати, придавлювати, придушувати, причавлювати. 2. ПРИЖАТЬ к кому-чему (тесня, напирая, заставить кого-, что-л. вплотиую придвинуться, отступить к кому-, чему-л.), притиснуть усилит., припереть ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. прибивати. 1, 2. приндлитися, прицшюватися, припДлятися див. обдумувати, цшитися. прицмакувати, прицмбквути, приц- мбкувати див. 1. цмбкати. 1 — 4. причавйти, причавлювати див. 1. ГН1ТЙТИ, 1. давйти, 1. притискати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... муляти, надавлювати, натискувати, пригнітати, пригнічувати (переносне), придавлювати, причавлювати, роздушувати, розквашувати (щось мокре), розм'якшувати, розплескувати (на пласке), розпліскувати (т.с), розплющувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 580
... -юешся прицшйтися, -1нюся, -1НИШСЯ прицшюватися, -ююся, -юешся прищнйтиси, -яюся, -яешся прицмокнути, -ну, -нош прицмокування, -я прицмокувати, -ую, -уеш при цьому причавйти, -авлю, -авиш причавлений причавлювати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИЧАВЛЮВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
причавлювати en el contexto de las siguientes noticias.
Лариса Івшина: «Телебачення втілює політику апартеїду щодо …
Звісно, якщо людей постійно «причавлювати» інформацією про катастрофи і надзвичайні ситуації, у них опустяться руки... Наша terra сьогодні - ще ... «Telecriticism, Abr 12»