Significado de "приготовлення" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИГОТОВЛЕННЯ EN UCRANIANO

приготовлення  [pryhotovlennya]

QUÉ SIGNIFICA ПРИГОТОВЛЕННЯ EN UCRANIANO

definición de приготовлення en el diccionario ucraniano

cocinando, yo, con. Acción por el significado preparar, cocinar y cocinar, preparar; // trans. mn Preocuparse por la preparación de una acción preparatoria. La semana de Burgo pasó en la cocina: de todos modos era necesario aparecer entre extraños (Khotk., II, 1966, 63).

приготовлення, я, с. Дія за знач. пригото́вити, приготовля́ти і пригото́витися, приготовля́тися; // перев. мн. Турботи, пов’язані з готуванням до чого-небудь, підготовчі дії. Тиждень борзо проминув в приготовленнях: все ж треба було між чужі люди неабияк показатися (Хотк., II, 1966, 63).

TRADUCCIÓN DE ПРИГОТОВЛЕННЯ

Conoce la traducción de приготовлення a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de приготовлення presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 准备
• Traductor ucraniano - español: preparación
• Traductor ucraniano - inglés: preparation
• Traductor ucraniano - hindi: तैयारी
• Traductor ucraniano - árabe: إعداد
• Traductor ucraniano - ruso: Иудеи
• Traductor ucraniano - portugués: preparação
• Traductor ucraniano - bengalí: প্রস্তুতি
• Traductor ucraniano - francés: préparation
• Traductor ucraniano - malayo: penyediaan
• Traductor ucraniano - alemán: Zubereitung
• Traductor ucraniano - japonés: 準備
• Traductor ucraniano - coreano: 준비하기
• Traductor ucraniano - javanés: preparation
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự chuẩn bị
• Traductor ucraniano - tamil: தயாரிப்பு
• Traductor ucraniano - maratí: तयारी
• Traductor ucraniano - turco: hazırlık
• Traductor ucraniano - italiano: preparazione
• Traductor ucraniano - polaco: przygotowanie
• ucraniano: приготовлення
• Traductor ucraniano - rumano: pregătire
• Traductor ucraniano - griego: προετοιμασία
• Traductor ucraniano - afrikáans: voorbereiding
• Traductor ucraniano - sueco: beredning
• Traductor ucraniano - noruego: forberedelse

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИГОТОВЛЕННЯ»

Descubre el uso de приготовлення en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con приготовлення y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 190

Саме в цій дії приготовлення сури стрічаємо подивугідну подібність до способу приготовлення соми в обрядах і жертві "Рігведи". "... Про важливість обряду і жертви соми свідчить факт, що ціла дев'ята книга "Ріґведи" присвячена ...

Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003

Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 145

Що до родів працї, між якими одні вимагають більшого попереднього приготовлення (комплїкована праця після термінольоґиї Маркса) другі — меншого, то розуміють тут, що праця, що обпираєть ся на більшому при- готовленню, ...

Степан Злупко, 2007

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Таро. Листя. Приготовлені. в. Coconut. Cream. Інгредієнти: - 1 кг свіжої rukau (таро листя), або шпинат - Цибуля ріпчаста дрібно нарізаний - 2 (10 унцій) банки кокосового крему - сіль за смаком - 1 (12 унцій) ...

Nam Nguyen, 2015

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 121

Професор не тільки всі приготовлення та приспособлення зробив власноручно, навіть коли для досліду потребувалася залізна балка, то особисто пішов у відповідний магазин, купив балку і притарабанив її по місту на власних ...

Іван Корсак, 2014

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Продовження додатка 10 1 Овочі, плоди та інші їстівні частини рослин, приготовлені або консервовані з доданням оцту чи оцтової кислоти Томати, приготовлені або консервовані без додання оцту чи оцтової кислоти Інші овочі, ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Додано і в третьому рядку (зі своїми плугами йдуть), а в п'ятому перекладач додав, що матері ждуть із приготовленою вечерею. Та попри ці ампліфікації, введені перекладачем почасти задля збереження рими, а почасти для ...

Корунець І. В., 2008

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИГОТОВЛЕННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término приготовлення en el contexto de las siguientes noticias.

Петрів піст (Петрівка): історія та значення

і з того часу цей день став урочистим і на Сході, і на Заході. У Православній Церкві закріпилося приготовлення благочестивих християн до цього свята ... «ОГО, Jun 15»

Сьогодні Чистий Четвер – час проявити смирення, позбутись …

"У нашій Церкві у цей день за Божественною Літургією відбувається приготовлення Святих Дарів для зберігання на цілий рік — на випадок потреби ... «Гал-Info, Abr 15»

Пасха в мультиварке: рецепт

Переложи кулич на тарелку. Готовим глазурь: взбей 1 белок с сахарной пудрой, смажь кулич и укрась кондитерской присыпкой. Пасха, приготовлення в ... «GIGAmir, Abr 15»

У м. Сколе відбувся християнський табір "Канікули з Богом" [фото]

Діти мали можливість бачити першу частину Святої Літургії – Проскомидію, приготовлення дарів для Святого Причастя, де за кожного учасника табору ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Ago 14»

В'ЯЧЕСЛАВ ЛИПИНСЬКИЙ: ДОЛЯ, ВЧЕННЯ, АКТУАЛЬНІСТЬ

... просвітній інституції, хоча спеціально щодо наукового товариства, то гадаю, що зараз ще бракує мені до такої праці наукового приготовлення…” Адже ... «Сім'я і дім, Abr 09»