Significado de "пригинцем" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИГИНЦЕМ EN UCRANIANO

пригинцем  [pryhyntsem]

QUÉ SIGNIFICA ПРИГИНЦЕМ EN UCRANIANO

definición de пригинцем en el diccionario ucraniano

priginets, priles, rozm. Lo mismo que el látigo. Otro kilómetro fue [Galia y Dático] por travesura, Prigynets, y luego lo siguió, cautelosamente, perezoso, pero en plena altura (Zbn., Entre ... personas, 1955, 42).

пригинцем, присл., розм. Те саме, що при́гинці. Ще з кілометр йшли [Галя і Датико] перебіжками, пригинцем, потім пішли поруч, обережно, скрадливо, але на повний зріст (Збан., Між.. людьми, 1955, 42).

TRADUCCIÓN DE ПРИГИНЦЕМ

Conoce la traducción de пригинцем a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пригинцем presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - español: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - inglés: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - hindi: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - árabe: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - ruso: пригнувшись
• Traductor ucraniano - portugués: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - bengalí: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - francés: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - malayo: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - alemán: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - japonés: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - coreano: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - javanés: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - vietnamita: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - tamil: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - maratí: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - turco: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - italiano: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - polaco: pryhyntsem
• ucraniano: пригинцем
• Traductor ucraniano - rumano: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - griego: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - afrikáans: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - sueco: pryhyntsem
• Traductor ucraniano - noruego: pryhyntsem

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИГИНЦЕМ»

Descubre el uso de пригинцем en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пригинцем y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

My - ne z lehendy - Сторінка 21

Хтось прокричав басовито: «Вперед, за Вітчизну!» Очманілий, спостерігав те, як пообіч схопились на ноги рухливі постаті, несміливо, пригинцем, мов з кручі у безвість, кидались у поле. Мені враз стало лячно: а що. --□ як відстану ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

Митькозавр із Юрківки

Я одліз назад, пригинЦем, петляючи в куЩах, прокрався до того краю чагарьп/Іка, Що виходив на ліс. Галас Дужчав, уже можна було навіть розрізьп/Іти окремі вигуки, ДеДалі ближче лунали вони, і я побачив, як із-за дерев вискочив ...

Ярослав Стельмах, 2013

Вогненні стовпи: Тетралогія

... на ъпіх страшно було дивитися, і їх і в закритих трунах. рон намагався поясгпіти собі психологію вбивці, і здогадки майже не розминалися з правдою: Шпола 1ді.д Шполи йшов пригинЦем назустріч колядницям; ьник шешорського ...

Роман Іваничук, 2009

Leninka: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 116

Не гаючись, я пригинця попрямував до лісу, поспішив заховатися якнадійніше. В лісі цінькали синиці, пахло грибами, квітами. В небі гуляли сонячні промені, а в лісових хащах було ще темно, прохолодно. Мокре листя в'язів, грабів ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1970

Vybrani tvory - Сторінка 469

Най краще мкце вигадуе, не пом1ж мертвих. Обсуваючи могили важкими чоб1тьми, пригинцем поб1гли до краю кладовища. Обережний свист зупинив 1х. Оглянулись 1 знову побачили, як заворушилися хрести, прямуючи до 469.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969

В ім'я твоє: історична кіноповість - Сторінка 272

Га-а! На курсах в Данцігу було нам спокійніше. Падай, братку! Недалеко вибухнув снаряд, посипалися грудки землі, хтось зойкнув, і туди пригинцем побігла Маруся Лучка. - Якби нам амуніції, мадяри показали б нам свої п'яти. 272.

Василь Савчук, 1999

Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 463

Де пригинцем, а де поповзом Юра доблизився до пожежні. Тут, на горищі, прикрившись різним мотлохом, чувся у відносній безпеці. Хто знає, чи котромусь із жовнірів забагнеться подивитися на засмічене горище, хто з них ...

R. M. Fedoriv, 1990

I︠U︡rko Kruk; roman - Сторінка 66

Куди, Юрку? — тремтить в Ілька голос притишений. — Знаєш... туди на другий брідок і за потік найкраще. Сховаємось до каплиці переночувати. — Добре, раз-два! Вони хутко встають і пригинцем біжать до другого брідка, щоб.

Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 154

Напр.: «Вш вщкрив снарядний ящик» (О. Гончар); «У двор1 Арсеналу величезна купа димучих снарядних пльз» (О. Довженко); «...пригинцем б1гла [Шпачиха] через городи села серед снарядного свисту» (О. Гончар) 1 «Так точно ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975

Opalene zhyto: - Сторінка 135

Пригинцем побрели через забур'янене жито, потім, у видолинку, під ногами зашелестіла кущиста картопля. А стрілянина відгукнулася знову, вже угорі кулі посвистують і собаки валують — ось, ось, за горбом отим... «Прочісують» ...

Petro Klymenko, 1980

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИГИНЦЕМ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término пригинцем en el contexto de las siguientes noticias.

Героїзм кіборга «Динамо»

«Динамо» показав відеозйомку вилазки: відчергувавши на найбільш прострілюваному посту нового терміналу, який зветься «Ромео», хлопці пригинцем ... «Україна молода, Ene 15»