QUÉ SIGNIFICA ПРИХАХУЛИТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «прихахулити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de прихахулити en el diccionario ucraniano
tirar, suerte, solo, doc., interludio, marcar. Vestir, trenza Sí, estamos en botas y empujamos [swahu], sin embargo, swah y prihahulimo (Slov. Gri.); - Otro campesino más consciente encantaría a todas sus hijas con telas blancas, como en una procesión religiosa, las arreglaría en el campo y ordenaría cada una saludar a un señor digno (Gashek, Aventuras ... Shvejak, traducido por Maslyana, 1958, 518). прихахулити, лю, лиш, док., перех., діал. Нарядити, причепурити. Да ми в чоботи да обуємо [сваху], таки сваху да прихахулимо (Сл. Гр.); — Інший більш свідомий селянин прихахулив би всіх своїх дочок у білі суконки, як на хресний хід,.. розставив би їх на полі і кожній наказав би вітати достойного пана (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляна, 1958, 518).
Pulsa para
ver la definición original de «прихахулити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИХАХУЛИТИ»
Descubre el uso de
прихахулити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
прихахулити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 79
1нколи коло хати ставлять ще другу невеличку хатку — прихаток (Сл. Гр.); У при- хатку, куди заводить Бронко Олексу, вХдгонить зХв'я- лою травою X кролячим последом (В)льде, Сестри.., 1958, 89). ПРИХАХУЛИТИ, лю, лиш, док., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 449
Прйхаток, тку, м. Небольшая пристройка жилая при хатъ. Инколи коло хати ставляютъ г«е другу невеличку хатку — прйхаток. МУЕ. I. 8. (Черниг.). Прихахулити, лго, лиш, гл — Цриче- пурити. Да ми <в чоОоггги (св;.ху) да обу- емо, ...
1,2. прихаток див. прибудова, халупа. прихахулити див. 1. одягати. прихаху литися див. 1. одягатися. 1 — 3. прихватйти див. 1. брати, 1. дістати, застати. прйхватком див. 1. поспішно. 1 — 3. прихвачувати див. 1. брати, 1. дістати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
K istorīi zvukov russkago i͡azyka: ėtimologicheskīi͡a i ...
Хохуля. В приведенном м. б. члены двух различных семейств слов с прихахулити ср. сѣв. вр. хухольник ряженый на святках, которое относится к кукóлѣ, колпак, лат. сucullus (см. Маtzen. кukla). — Курбem, Нoм. 242. П. С. Ефименко ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni͡a, 1883