Significado de "прикордоння" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИКОРДОННЯ EN UCRANIANO

прикордоння  [prykordonnya]

QUÉ SIGNIFICA ПРИКОРДОННЯ EN UCRANIANO

definición de прикордоння en el diccionario ucraniano

frontera, I, pp., pp. El territorio se encuentra cerca de la frontera, a lo largo de la frontera. En la sede del Bug Zholkevsky, informaron de inmediato sobre algunas personas inciertas que deambulaban por la frontera (Le, Ucrania, 1940, 158).

прикордоння, я, с., розм. Територія, розташована біля кордону, вздовж кордону. В штабі на Бугові Жолкевському негайно сповістили про якихось непевних людей, що блукають на шляхах прикордоння (Ле, Україна, 1940, 158).

TRADUCCIÓN DE ПРИКОРДОННЯ

Conoce la traducción de прикордоння a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de прикордоння presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 边疆
• Traductor ucraniano - español: zona fronteriza
• Traductor ucraniano - inglés: borderland
• Traductor ucraniano - hindi: परदेश
• Traductor ucraniano - árabe: تخم
• Traductor ucraniano - ruso: приграничья
• Traductor ucraniano - portugués: fronteira
• Traductor ucraniano - bengalí: সীমান্ত
• Traductor ucraniano - francés: Borderland
• Traductor ucraniano - malayo: sempadan
• Traductor ucraniano - alemán: Grenzland
• Traductor ucraniano - japonés: ボーダー
• Traductor ucraniano - coreano: 국경
• Traductor ucraniano - javanés: wewatesan
• Traductor ucraniano - vietnamita: Borderland
• Traductor ucraniano - tamil: எல்லை
• Traductor ucraniano - maratí: सीमा
• Traductor ucraniano - turco: sınır
• Traductor ucraniano - italiano: zona di confine
• Traductor ucraniano - polaco: pogranicze
• ucraniano: прикордоння
• Traductor ucraniano - rumano: de frontieră
• Traductor ucraniano - griego: παραμεθόρια περιοχή
• Traductor ucraniano - afrikáans: grensgebied
• Traductor ucraniano - sueco: Borderland
• Traductor ucraniano - noruego: grenseland

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИКОРДОННЯ»

Descubre el uso de прикордоння en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прикордоння y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...

[2] У цьому контекст! спостер1гаеться уповтьнення динамжи прикордонного спщробггництва краж Сп1вдружнос"п, що пояснюеться низкою причин Одна з них повязана з тим, що потенц1ал традиц1йно1 модел! ствробггництва, ...

Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, ‎Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2007

Bilorusy-lytovt︠s︡i-ukraïnt︠s︡i, nashi vorohy--chy braty? - Сторінка 66

Була покликана до до вшськова фор- мащя Корпус Охорони Прикордоння [Когрш ОсЬгопу Ровтатсга — КОР], який отримав завдання приборкувати територ1ю 1 методично блокувати схДдний кордон. Не вщмовилися перед ...

Kazimierz Podlaski, ‎Jaroslaw Pelenski, 1986

Materialy II Miz︠h︡narodnoï naukovo-praktychnoï ...

Розглянемо динам1ку кшькоеп населения украУнсько-польського прикордоння упродовж 1995-2006 рр. У 2006 р. кшыисть населения прикордоння становила 179,1 тис. оаб. Бшьша кшьмсть населения проживае в Явор1вському ...

I. I͡A. Kot͡san, ‎Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008

Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...

Розглядаючи безпосередньо поняття „економічна стратегія”, наголошуємо, що објєктом нашого дослідження є специфічність субјєкт - об” єктних відносин прикордонних регіонів, що зумовлює взаємопов,язані проблеми орієнтирів ...

Л.В. Дейнеко, 2008

Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 611

Іноземці та особи без громадянства в'їжджають у прикордонну смугу та контрольований прикордонний район у порядку, визначеному законодавством для їх транзитного проїзду через територію України. Тимчасове перебування ...

I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001

Ukraïna i mytna sprava: istorychnyĭ narys - Сторінка 130

На морському кордоні прикордонна варта була зобов'язана: • оглядати всі судна й шлюпки рибалок як ті, що пристають до берега, так і ті, що відходять у море, затримувати їх у випадку провозу контрабанди; • здійснювати ...

Valeriĭ Borysovych Chornyĭ, 2000

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

А Ще бекетами, або пікекозаків звалися й рухомі прикордонні роз7їзди узівдештих та східш/тх кордонів їхніх вольностей. Там :тійно тримала особливі загони, які вдень і вночі ІюЧи прикордоння, препильно «пасли» татарські амі ...

Валентин Чемерис, 2010

Україна. Загартована болем

Крім того, прикордонні воєводи навіть залякуваннями про напад татар не могли примусити людей укріплювати міста й збиратися в них для оборони, про що в Москву доповідали, зокрема, пронський, ряжський та шацький воєводи.

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Останній з могікан

Літературний успіх тридцятирічного письменника пояснювався тим, що він урештірешт знайшов своїхгероїв— людей американського прикордоння, простихі відважних, які живуть не за законамитогочасного манірного суспільства, ...

Купер Ф., 2014

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 20

(Помітимо, що перша книга Я. Комуди називалась „Оповістки з Диких Полів” – і була низкою оповідань, чии сюжет заставляв героїв раз по раз опинятися в Україні – як на території прикордоння: в політичному, географічному, ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИКОРДОННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прикордоння en el contexto de las siguientes noticias.

Прикордоння. Кучурган. Як живуть на межі з «ПМР» (відео)

Кучурган – село в Роздільнянському районі Одеської області, що знаходиться на прикордонні з невизнаною «Придністровською молдовською ... «http://hromadske.od.ua/, Sep 15»

На Сумщині попередили контрабанду 600 кілограммів сиру

Відносно 34-річного чоловіка, мешканця прикордоння, складені матеріали про адміністративне правопорушення, а сирну продукцію встановленим ... «Depo.Суми, Sep 15»

Втрачені шанси україно-польського прикордоння

На цьому тлі західні, прикордонні з Німеччиною польські райони були оазою відносного добробуту: люди тут непогано заробляли завдяки сусідству ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

На кордоні з Росією затримали автомобіль з запчастинами

... до одного з територіальних органів Державної фіскальної служби в Сумській області. Більше новин про життя прикордоння читайте на Depo.Суми. «Depo.Суми, Sep 15»

Вночі прикордонники влаштували засідку та спіймали …

Всього порушники, які є місцевими жителями прикордоння, встигли наскладати на березі річки 35 ящиків з цигарками, запакованих в поліетилен, які вони ... «http://www.ednist.info/, Ago 15»

Держприкордонслужба: потрібні фахівці з імунітетом проти …

Це посадовці у формі, які їх зустрічають та проводжають. Це мешканці прикордоння, життя і побут яких багато в чому від нього залежить. Кожна ділянка ... «Укрінформ, Ago 15»

Українські та польські археологи шукають могили польських …

Польські науковці, які шукали могили солдатів Корпусу охорони прикордоння (KOP) в околицях села Тинне Рівненької області, знайшли предмети, що ... «http://www.ednist.info/, Jul 15»

Польські волонтери приїхали за досвідом до Луцька

Проект «Спільна мережа співпраці у сфері культури та соціального захисту з метою розвитку міст з польсько-українського прикордоння» реалізується ... «ВолиньPost, Jul 15»

Мешканці прикордоння тричі допомогли прикордонникам …

Керівництво Мостиського прикордонного загону дякує небайдужим мешканцям прикордоння за свідому та патріотичну позицію у забезпеченні надійної ... «Львівська Газета, Jul 15»

Ніби війна щойно закінчилася. Як живе прикордонне село

Сеньківка — прикордоння. Тут, на Чернігівщині, сходяться три держави: Україна, Росія та Білорусь. На нічийній землі, де з 70-х стоїть пам'ятник Дружбі ... «Українська правда, May 15»