Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "вороння" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ВОРОННЯ EN UCRANIANO

вороння  [voronnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ВОРОННЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «вороння» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de вороння en el diccionario ucraniano

pluma, yo, con. El equipo al cuervo 1 y al cuervo1. - ¿Y por qué es esto antes que nosotros volando así? - dice la hermana (Vovchok, VI, 1956, 310); El sol estaba doblado al mediodía, la cerca negra de la cantera, aferrada a las copas de los robles (Shiyan, Balanda, 1957, 139). вороння, я, с. Збірн. до воро́на 1 й во́рон1 1. — А чого се поперед нами такого вороння летить? — каже сестра (Вовчок, VI, 1956, 310); Схилялось на полудень сонце, каркало чорне вороння, обліпивши вершини дубів (Шиян, Баланда, 1957, 139).


Pulsa para ver la definición original de «вороння» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ВОРОННЯ


жайвороння
zhay̆voronnya

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ВОРОННЯ

ворон
воронів
ворона
вороненький
вороненя
вороненятко
воронець
вороний
воронка
воронкоподібний
воронняччя
воронований
воронування
воронувати
воронь
воронько
вороньок
вороня
вороняка
воронятко

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ВОРОННЯ

щеміння
щеніння
щеплення
щеплювання
щипання
щодення
щорання
щупання
щілювання
юродствування
юстирування
яблуння
явлення
ягніння
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
ясновидіння
ячання

Sinónimos y antónimos de вороння en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВОРОННЯ»

Traductor en línea con la traducción de вороння a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ВОРОННЯ

Conoce la traducción de вороння a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de вороння presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

乌鸦
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

cuervos
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

crows
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

कौवे
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

الغربان
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

воронье
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

corvos
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

কাক
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

corneilles
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Quill
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Krähen
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

カラス
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

까마귀
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

gagak
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

quạ
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

காக்கை
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

कावळे
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kargalar
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

corvi
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

wrony
50 millones de hablantes

ucraniano

вороння
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

ciori
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

κοράκια
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

kraaie
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

kråkor
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

kråker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra вороння

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВОРОННЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «вороння» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre вороння

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВОРОННЯ»

Descubre el uso de вороння en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вороння y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Folʹklor i︠a︡k istorychne dz︠h︡erelo - Сторінка 121
Розлітались вороння від руки богатирів... Боролись богатирі, кров'ю червоною землю обливали, але полки їх збільшувались-зро- стали». «Зібралось вороння, — говориться далі в легенді, — і стало хижу думку думати-гадати, як би ...
Vasyl' Mykhailovych Mel'nyk, 1967
2
Zapovidnyk mriĭ: 9-ma zbirka sonetiv - Сторінка 94
лггле. вороння. Пл1шив1ють Л1си шд в1тром неухильно, Повсть товщае м1жтим, скриваючи корчь Дорщш валуни — поспиш глядач1 — Зшд мохових чуприн магштять сцену пильно. Час до зими веде природу непомильно, Бологого ...
Teodor Matvii︠e︡nko, 1998
3
Легенды и мифы Севера - Сторінка 324
Розліталось вороння від рук богатирів. Але стали богатирі із сил вибиватись. А дуже жаль було з землею радянською розлучатись. Боролись богатирі, кров'ю червоною землю обмивали, але полки їх збільшувались-зростали.
Владимир Санги, ‎Владимир Михайлович Санги, 1985
4
Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 56
ВОРОННЯ. КРЯКАЛО. СУМНЕ-СУМНЕ». Найпідступніші пастки війни тоді, коли вже майже всі бої позаду. Це по-особливому зрозумів Дмитро Іващенко. Разом з товаришем у вільну хвилину на березі Одера замиловувався красою ...
Viktor Verbych, 2006
5
Korolivsʹkyĭ lis - Книга 2 - Сторінка 42
Я - це зграя вороння над гаєм твоєї душі... Мої голоси гіркі, як недозрілі овочі Едему, в жодному з них нема теплоти чи надії... Марно вдивляєшся в мої чорні крила - не вичитаєш там нічого крім зла, прокльони квітнуть в моїх дзьобах, ...
Viktor Neborak, 2000
6
Fata morgana - Сторінка 43
Иу, пгшла геть, коли головою крутиш, невгрна! Ие бгйсь, Марко никому мене не дасть... бо вгн орел... а над ним, знаете, кури, вороння того, вороння... мало не заклюють... Коли й люди на його, i староста, i навгть тато нападаються...
Коцюбинський М. М., 2013
7
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 28
(«Остання гроза») Дійовими особами «Останньої грози» є блискавка, хмари, грім, трава, чорне вороння, розхристаний дуб. «Крають обрій хижі блискавиці, // Чорна хмара бродить навмання. // На високій храмовій дзвіниці ...
Надія Ференц, 2014
8
Тіні забутих предків
... бо він орел... а над ним, знаєте, кури, вороння того, вороння... мало не заклюють... Коли й люди на його, і староста, і навіть тато нападаються... а він добра хоче людям. Не тато, а Марко... Чуйте.
Михайло Коцюбинський, 2008
9
Огненне коло
А вороння крутиться над ними, виграє на червоному тлі неба над тим полем Грайвороном! Ніби крикливий вороній смерч стоїть над тими сивоусими героями, велетнями землі української, що десь чекають чуда, раз земля не ...
Іван Багряний, 2013
10
Hilli︠a︡ staroho hleka - Сторінка 186
Ще дужче кружляє вороння, але йому Тебе вже не спинити. Воно кричить, що Твої руки омиті кров'ю, що Ти пускав борозною й ярами потоки їхньої чорної крови. Що тепер, без чепіг, Ти проллєш ще більше тієї чорноти. Що всі Твої ...
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2008

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВОРОННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вороння en el contexto de las siguientes noticias.
1
На тротуарі - кров, на дорозі – кров, я стою на краплях крові …
Кулі. "Шурх, шурх, шурх" – і на деревах вже нема вороння. А ти стоїш і не розумієш, чи то їхні крила зашаруділи, чи то тобі щось почулося. А потім таке ... «Новини від ТСН, Jul 15»
2
В Донецке террористы снесли барельеф украинскому поэту …
Сонця хлопочуться в озерах,спадають гуси до води,в далеких пожиттєвих ерахмої розтанули сліди.Де сині ниви, в сум пойняті,де чорне вороння лісів? «Цензор.Нет, May 15»
3
«Відчуття, що російські матері готові своїх синів продати …
Це все тітки нашого віку, які його обожнюють, і якщо я, не дай Бог, щось напишу на його сторінці, вони на мене нападають, як якесь вороння, готові мене ... «Радіо Свобода, Mar 15»
4
У Ліни Костенко кожне слово переболене, перемучене, все це …
Вороння. Посідало та й замріялось про убитого коня. Скаче кінь, копитом цокає, тонко вухами пряде... Ще ви, чорні, передохнете, поки кінь цей упаде! «Радіо Свобода, Mar 15»
5
Привиди і кохання у новому кліпі ФОЛЬКНЕРІВ «Карчата»
Архаїчна назва пісні про «вороння», «чорних птахів» і ворожіння на Івана Купала сплелася із образами привидів у яблуневому саду і їх напруженого ... «Сумно, Jun 14»
6
"Капєц. Ізвінітє на словє"
Для націоналістичного вороння, яке може улесливо тертися й поруч вас, ви ніколи не станете своїм. Саме ви можете повернути зневіреним мільйонам ... «Новини від ТСН, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Вороння [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/voronnya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en