Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "припін" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ПРИПІН EN UCRANIANO

припін  [prypin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ПРИПІН EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «припін» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de припін en el diccionario ucraniano

pripin, pono, ch., p.1. Una cuerda, una correa, una cadena, etc., que están atados a alguien, algo. Yuri pensó que muchas, muchas personas vinieron todos juntos y comenzó a dar vueltas, casadas manos y la cara levantada hasta la luna, aullaba y rugía con fuerza, aferrándose perros rabiosos pryponah (Smolych, II, 1958, 31); En la arboleda oscura, en el roble verde, en el prión, los caballos atornillarán los caballos (Shevch., I, 1951, 100); Un lado donde estaban los caballos de pastoreo, gritando cerdo en pryponi .◊ pryponi Sigue a continuación (Oles, Seleccionar, 1958, 317.) - a depender en sus acciones, las acciones de koho-, cualquier cosa. Lo sé: es imposible ir a la percepción del lector. El lector no siempre tiene la razón (Smolich, Rom. Cheat., 1953, 101); En un prionon mantener (mantener) a alguien, lo que es - lo mismo que mantener en espera (mantener) a alguien (ver el apalancamiento). Soy una persona iluminada, tengo el derecho a la libertad, a la independencia. ¿Quién tiene el derecho de mantenerme en un prion? (N.-Lev., VI, 1966, 68); - Sería agradable ser perdón [la señora sin una mansión] y aparecer entre las personas, y aquí las circunstancias para aferrarse al prión (Viernes, II, 1950, 303); Es una buena idea llevar a alguien para hacer que alguien actúe y se comporte de cierta manera. oso El obstáculo Oyó repetidamente esos maravillosos cuentos sobre Yvana Ivanovich, zarevich de Rusia que fascinó skytavsya reinos, Niğde pryponu hay pie: no saber todo teniendo un (pacífica, IV, 1955, 79). припін, по́ну, ч., розм.

1. Мотузок, ремінь, ланцюг і т. ін., яким прив’язують кого-, що-небудь. Юрі здавалося, що там багато-багато людей зійшлися всі докупи, стали кружка, побралися за руки і, підвівши обличчя догори до місяця, вили і ревли щосили, притримуючи на припонах оскаженілих собак (Смолич, II, 1958, 31); У темному гаю, в зеленій діброві, На припоні коні отаву скубуть (Шевч., І, 1951, 100); А збоку, де паслися коні, Кричала свиня на припоні (Олесь, Вибр., 1958, 317).

Йти на припо́ні чого — бути залежним у своїх діях, вчинках від кого-, чого-небудь. Я знаю: не можна йти на припоні враження читача. Читач не завжди правий (Смолич, Розм. з чит., 1953, 101); На припо́ні держа́ти (трима́ти) кого, що — те саме, що На при́в’язі держа́ти (трима́ти) кого, що (див. при́в’язь). Я просвічена людина, маю право на свободу, на самостійність. Хто має право держати мене на припоні? (Н.-Лев., VI, 1966, 68); — Радо би те бідацтво [панночка без маєтку] і між людей показатися, а тут обставини на припоні держать (Фр., II, 1950, 303); На припі́н узя́ти кого — змусити кого-небудь діяти і поводити себе певним чином.

2. перен. Перепона. Він не раз чув ті чудовні казочки про Йвана Івановича, руського царевича, що в заворожених царствах скитався, нігде припону ні в чім не знаючи, усе собі забираючи (Мирний, IV, 1955, 79).


Pulsa para ver la definición original de «припін» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ПРИПІН


уротропін
array(urotropin)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ПРИПІН

припівзити
припізнілий
припізнення
припізнити
припізнитися
припізнюватися
припізнятися
припій
припік
припікальний
припікання
припікати
припіл
припімнути
припір
припірати
припічка
припічок
припішати
прип’ясти

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ПРИПІН

аглютинін
адреналін
акрихін
альбумін
анальгін
анілін
арлекін
балдахін
бальзамін
барвін
бедзвін
бедзмін
безмін
безцін
брамін
вазелін
ванілін
вдогін
взамін
вигін

Sinónimos y antónimos de припін en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ПРИПІН»

Traductor en línea con la traducción de припін a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ПРИПІН

Conoce la traducción de припін a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de припін presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

prypin
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

prypin
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

prypin
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

prypin
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

prypin
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

припин
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

prypin
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

prypin
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

prypin
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

prypin
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

prypin
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

prypin
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

prypin
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

prypin
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

prypin
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

prypin
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

prypin
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

prypin
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

prypin
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

prypin
50 millones de hablantes

ucraniano

припін
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

prypin
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

prypin
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

prypin
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

prypin
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

prypin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra припін

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ПРИПІН»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «припін» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre припін

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИПІН»

Descubre el uso de припін en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con припін y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storinky istoriï "Prosvity" stryĭshchyny - Сторінка 127
Організатор презентації катехит член ради Д. Припін подбала не тільки про цікаві виступи, але й оформлення заходу. У 1997—1998 р.р. добре працював при Народному домі гурт «Оберіг». Тут проведено захід творчої шкільної ...
Mandrik. M., ‎Tovarystvo "Prosvita.", 1998
2
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
Припін Степан Степанович Пундяк Василь Васильович, 1922 Радович Михайло Саврун Андрій Васильович Саврун Василь Іванович*? Саврун Іван Васильович Скальський Іван Петрович Скальський Микола Іванович Скальський ...
Мирослав Горбаль, 2005
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 431
2) Шостараться (вь работЬ), поусердствовать. Нумо, діти, нумо, нумо припильнуймо. Як не будем пильнувати, то тут будем ночувати. Нп. Припйн, ну, м. 1) Остановка, задержка. 2) Припин дати кому. Усмирить. Черк. у. Припинáти ...
Borys Hrinchenko, 1996
4
Очерки по статистике национального богатства СССР
всего вследствие ветхости и изонса машин и оборудования вследствие технипеского устарения машин и оборудования консервации и демнотажа оборудования от стихийных бедствий пропих припин действующих на ...
Екатерина Николаевна Фреймундт, 1955
5
Охота на олигарха - Сторінка 2
Главный аарий Пириии Мазцр: о Пниша на Пиранью [1000] о Пиар Пираньи [1000] о Пршчин дин Пираньи [1001] о Пиавращаниа Пираньи [1000] о Парный Припин [1000] о Пиранья иритив вирив [2000] о Пиранья иритив варан-2 ...
Бушков Александр Александрович, 2010
6
Хотин
А ти, Андрйо, — повернувся до Кульбаби, — тримай на припин вежу. Щоби у нас 13 гаывнищ не пальнули. — Зробимо, отамане! — Андpiй витягнув 13 кобури пютоль i nepeBipuB на полищ порох. Наблизилися до воргт. В однш ]з ...
Сорока Ю., 2014
7
Россия и современный мир - Випуски 3 – 2010
1550}, свой +180 Мудрость природы мг) припин фнлыынив) 5,28 кг? }} 100 }ото |- -- - - 1». ПРлнxлй 1 {ё тыс. кг (п ад) (п } нлучшие город пучшие книнь Источник: (9, с. 366–368). Примечание. В отечественных изданиях отсутствует ...
Юрий Игрицкий, 2015
8
Алмазный спецназ - Сторінка 2
Главный аарии Пириии Маацр: - Пниша на Пиранью [1000] - Плац Пираньи [1000] - Пршчин дин Пираньи [1001] - Пизвращаниа Пираньи [1000] - Парный Припин [1000] - Пиранья пришив вирив [2000] - Пиранья пришив варан-2 ...
Бушков Александр Александрович, 2009
9
Бизнес-журнал, 2010/04: Рязанская область
... с пе ЕвспEрвыпинов энвргоснд в жвнив — топлит ВПП припин НЫНЕ ЕЛЕН НИКАЦИИ — ПРИ ПЕПЛА ПЕРЕПРЕПЕЧЕНИН НЕ] ПАНЕНИИ И — ПХРАННА Н И ПОЖАРНАР СИГНАЛИЗАЦИИ - КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ Единственный ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Скорая помощь. Руководство для фельдшеров и медсестер
Подкожно внглтт питок припин — 0,5—1 мл 1%-ного растворкин зависимости от выкраста. При речкой типперемнн —фн книги:#es:но: "лет и ины как члкин 13:прин (холод 11:1 голову, км нертывание влажными принятынями, ...
Аркадий Верткин, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Припін [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/prypin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en