Significado de "привітливо" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПРИВІТЛИВО EN UCRANIANO

привітливо  [pryvitlyvo]

QUÉ SIGNIFICA ПРИВІТЛИВО EN UCRANIANO

definición de привітливо en el diccionario ucraniano

hola Pral. hola Stefan, sentado, asintiendo con la cabeza alegremente (Hotk., II, 1966, 26); * Figurativamente. Fue una noche que no miró hacia atrás, y el joven muchacho se levantó y se ve tan amablemente (Svidn., Lyuboratskii, 1955, 201).

привітливо. Присл. до приві́тливий. Штефан, присівши, кивав привітливо головою (Хотк., II, 1966, 26); * Образно. Минула ніч, що й не оглянулись, і сонечко підхопилось та так привітливо поглядає (Свидн., Люборацькі, 1955, 201).

TRADUCCIÓN DE ПРИВІТЛИВО

Conoce la traducción de привітливо a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de привітливо presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - español: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - inglés: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - hindi: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - árabe: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - ruso: приветливо
• Traductor ucraniano - portugués: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - bengalí: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - francés: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - malayo: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - alemán: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - japonés: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - coreano: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - javanés: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - vietnamita: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - tamil: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - maratí: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - turco: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - italiano: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - polaco: pryvitlyvo
• ucraniano: привітливо
• Traductor ucraniano - rumano: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - griego: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - afrikáans: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - sueco: pryvitlyvo
• Traductor ucraniano - noruego: pryvitlyvo

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПРИВІТЛИВО»

Descubre el uso de привітливо en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con привітливо y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pro vchora i sohodni - Сторінка 135

Аж тут саме одне із тих чорних облич усміхалося до мене завжди привітливо, і байдуже, чи була дощова погода, чи світило сонце, чи падав сніг — чула я фразу між запитанням і ствердженням: „Який сьогодні гарний день!".

Olha Kuzmovych, 2003

Try bukety zilli︠a︡: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 229

А я так люблю, коли хтось привітливо гляне на мене. Чи Емілія має рацію? Тобто — чи тільки знайомі і приятелі мають привілей обмінюватися приязними усмішками? Сивоволоса продавчиня Емілія дарує сердечну усмішку людям ...

Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1983

Сад Гетсиманський

Андрій зразу попросив відбути тут очну ставку з Донцем. — Зараз, зараз, — заспокоїв його Фрей дуже привітливо й тепло. Дійсно, за хвилину привели й Донця. — Ну-с, — сказав Фрей. — Ви обіцяли викласти все, «як на лопаті».

Іван Багряний, 2011

Сватання на Гончарівці

Десять разів розпитує, та все з ласкою, та привітливо, і, коли можна що зробити, зараз сам кидається усюди, щоб швидше кінчали діло; коли ж не можна, то розкаже товком, зачим і чому не можна; розговорить, щоб не журивсь; ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Маруся

Десять разів розпитає, та усе з г привітливо, і коли можна що зробити, зараз сам усюди, щоб швидше кінчали діло; коли ж не можкаже товком, зачг/пл і чому не можна; розговорить, урився; совіт дасть, що робити; а коли хто бідні/пл ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Dyvni pryhody Tartarena z Taraskona - Сторінка 33

Спокійний і лагідний як Сократ під той час, коли він повинен був випити отруту, відважний Тарасконець мав для кожного слово, привітливий усміх для всїх. Він балакав просто, привітливо; можна б сказати, що від'їзжаючи, він хотїв ...

Alphonse Daudet, 1913

Про Павла Тичину: статті, нариси, спогади - Сторінка 121

Цей привітливий погляд, добрий голос, дружні поради, висловлені вельми делікатно, без будь-якої нотки зверхності чи менторства, щира зацікавленість твоєю долею, твоїми думками (а вперше ж мене бачив!) стали для мене ...

Hryhoriĭ Donet︠s︡, 1976

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 421

(зроіодпозіі) дармоїд -а т; (Ьигіойгіе) придаток; (геді) макаронізм -у т ргі»е( -и т 1. (рге]ач) вітальна промова 2. (рогдтау) привітання і рп'уеііуо ргізі. привітно, ггіед. привітливо ргіуе(іу^ привітний, ггіед привітливий ргггіаі -уде -ує)іі док.

Peter Bunganič, 1985

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 32

4. а) В чужому домі не будь примітливий, а будь привітливий (Н, н., Черніг); б) В чужому домі будь привітливий, а не примітливий (Н. ск., 1971, 102); в) Не будь у людях примітливий, а будь вдома привітний (Укр. пр., 1963, 683); г) Не ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 174

Великоросіянин більш трудолюбивий, услужливий, а слобожанин більш поштивий і сердешно привітливий. Змовчить, але ле буде гнутися навіть перед тим, од кого залежить. Українець щедріший од великоросіянина, більше ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИВІТЛИВО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término привітливо en el contexto de las siguientes noticias.

У Польщі порівнюють війну в Україні з подіями вересня 1939 року

18.09.2014 12:37. Зараз в Києві я бачу, що мешканці дуже привітливо ставляться до росіян. А росіяни не прагнуть кримську область, бо все одне вона не ... «Радіо Свобода, Sep 14»

Як Ковпак Діду Данилу життя рятував

... у певному фаворі у самого Сталіна. Діда, у власному робочому кабінеті члена Верховного Суду УРСР, він спочатку зустрів не дуже привітливо. Але на ... «Українська правда, Oct 08»