QUÉ SIGNIFICA ПИТИМИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «питимий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de питимий en el diccionario ucraniano
pitymai, a, e, zast. Nativo; específico ¡Veo que no voy a estar aquí! ¿Dónde, entonces, sabía alguien que el niño se comportaba tan inusualmente con la madre que bebía de su madre? (Vovchok, I, 1955, 15); Sin morir, su abuelo, aunque estaba aburrido con el mundo, porque estaba destinado a morir solo cuando veía el borde de la bebida, libre, fuerte y feliz (D. Chaika, Vol. 1960, 177). питимий, а, е, заст. Рідний; питомий. Бачу, що мені недобре тут буде! Де ж таки хто чував, щоб дитина так незвичайно з питимою своєю матінкою поводилась? (Вовчок, І, 1955, 15); Не вмирав дідусь той, хоч і нудив світом, бо судила доля, що умре тоді лиш, коли край питимий він побачить вільним, дужим та щасливим (Дн. Чайка, Тв., 1960, 177).
Pulsa para
ver la definición original de «питимий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПИТИМИЙ»
Descubre el uso de
питимий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
питимий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
кидавши усе, що пезоставалоеъ: г питиме, г Идиме. Рудч. Св. II. 157. Пйтися, п'юся, п'йшся, гл. Питься. Горглка не п'етъся. Чуб. V. 420. Не до тебе пилося. Не къ тебя обращались, не о теб4 рзчь. Ном. No 9581. I. Пйткн, гл. ДЪтск. пить ...
2
Let's Learn Creole - Сторінка 78
If you want to eat a [some] good pitimi, it's a [you must get a] Jacmelian woman [for] to cook it for you. Fanm Jakmel konn kuit pitimi byin. Jacmelian women know [how to] cook pitimi well. Note: Remed pitimi s& kokoye. [The] secret [remedy for] ...
Edner A. Jeanty, Oral Carl Brown, 1977
3
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 88
Питання–спрашиваніе. Питати— спрашивать. Питатись-тця—спрашиваться. Пити, питки, питоньки — такъ дѣти просятъ воды. Питимъ — родимый, отецъ, кормиЛещЪ. Питима–родимая, кормилица, мать. Питимий—родимый.
4
О некоторых символах в народной поэзии - Сторінка 9
Отъ предполагаемой формы питити—Млр. питимий, кормящій: Млр. «питимая матінка» можно буквально перевести: «кормилица матушка». Суф.—имый имѣетъ здѣсь дѣйствительное значеніе, какъ въ родимый. Отъ соути, лить ...
5
Handbook of Cereal Science and Technology, Second Edition, ...
Sorghum flour and grits have been used in breads and as a rice-like product. Pitimi, a thick porridge made from boiled sorghum grits, is used extensively in Haiti. Sorghums are referred to as grain sorghums, forage sorghums, sweet sorghums, ...
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 154
МВ. І. 25. 2)= Питний. Питиме й їдиме. Напитки и пища. Гуляли вони, тили. їли усе добре, да й пoшли собі назад, поЧеловЬкт, много Шищáло, ла, с. Свистокь. Шриніс йому «аніел таке пищало, же 154 Пискнява—Питимий. Пйскнява, ...
7
Tvory: Dramy - Сторінка xxxiii
Як же Р. Усякому своя межа належить і свій питимий край. В державі римській могли б усі в добрі і в мирі жити, коли б замість небесної держави найкращі люде, благородні духом, про щастя римської держави дбали. 1 Слово ...
Хіба здола хто витруїти з серця Питимий рід, красу родинних місць.., Але хто ти... на бога? Голос... голос! Ізмалку він у серденьку бринів, Під згуки ті воно жило і билось... Циганка (зрушено) Циганка... Маруся (хутко підходить) Ні! Не ...
М а р'я н а Як не текти вверх до Карпат Дністру, Так шляхті вже з поспільством не здружитись! А н т о с ь Який одчай! Жеч Посполита гине, В руїні весь питимий руський край: Обом братам у лагоді — рятунок! М а р'я н а Спасенна ...
М. П Старицький, M. D. Bernshteĭn, 1963
10
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 414
Бо є такий вираз, питимий людині органічно, що не надається до копіювання, як завжди у житті є дійство, якого не можна відтворити в лицедійстві. Бо в житті смерть — справжня, а в лицедійстві — вдавана. Брюховецький чув її ...
