Significado de "пивоварство" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ПИВОВАРСТВО EN UCRANIANO

пивоварство  [pyvovarstvo]

QUÉ SIGNIFICA ПИВОВАРСТВО EN UCRANIANO

Intermediación

Броварство

Brovarystvo - anteriormente una fábrica de cerveza, ahora la industria cervecera - la industria alimentaria, que produce cerveza por el método de fermentación. Los artesanos-cerveceros eran llamados escobas, sus empresas eran cervecerías.

Бровáрство — раніше ремесло пивоваріння, тепер пивоварна промисловість — галузь харчової промисловості, що продукує пиво методом ферментації. Ремісники-пивовари звалися броварами, іхні підприємства броварнями.

definición de пивоварство en el diccionario ucraniano

preparando, y, con. Lo mismo que elaborar cerveza. Gradualmente, la elaboración de cerveza se asigna como una pesquería independiente (Knowledge .., 12, 1966, 12).

пивоварство, а, с. Те саме, що пивоварі́ння. Поступово пивоварство виділяється як самостійний промисел (Знання.., 12, 1966, 12).

TRADUCCIÓN DE ПИВОВАРСТВО

Conoce la traducción de пивоварство a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пивоварство presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 酿造
• Traductor ucraniano - español: fabricación de cerveza
• Traductor ucraniano - inglés: brewing
• Traductor ucraniano - hindi: मदिरा बनाना
• Traductor ucraniano - árabe: تخمير الجعة
• Traductor ucraniano - ruso: пивоварение
• Traductor ucraniano - portugués: fabricação de cerveja
• Traductor ucraniano - bengalí: বানানোর
• Traductor ucraniano - francés: brassage
• Traductor ucraniano - malayo: bru
• Traductor ucraniano - alemán: Bierbrauerei
• Traductor ucraniano - japonés: 醸造
• Traductor ucraniano - coreano: 양조
• Traductor ucraniano - javanés: Bir
• Traductor ucraniano - vietnamita: sản xuất bia
• Traductor ucraniano - tamil: காய்ச்சும்
• Traductor ucraniano - maratí: ब्रूइंग
• Traductor ucraniano - turco: demleme
• Traductor ucraniano - italiano: birra
• Traductor ucraniano - polaco: piwowarstwo
• ucraniano: пивоварство
• Traductor ucraniano - rumano: berii
• Traductor ucraniano - griego: ζυθοποιία
• Traductor ucraniano - afrikáans: brou
• Traductor ucraniano - sueco: bryggning
• Traductor ucraniano - noruego: brygging

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ПИВОВАРСТВО»

Descubre el uso de пивоварство en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пивоварство y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 860

... Мaltese ("mОl'ti:z] а мальтійський. maltha [' mх ІТа] n мін. мальта (чорна смолиста нафта). malting [' mОltlN n солодження; пивоваріння, пивоварство; — barley пивоварний ячмінь; — coal антрацит. maltose [' mОltaVs] n хім. мальтоза, ...

Гороть Є. І., 2006

USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 445

Дортмунд (Dortmund), м. в Німеччині (Пн. Райн-Вестфалія), в Рурському басейні: 600 тис. мшк.; видобуток кам'яного вугілля, важка промисловість, пивоварство; залізничний вузол; центр торгівлі, науки (унів.); музеї (мистецтв, історії ...

Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 341

... пивоварний завод рітотагпкку (кмазпісе) пивний, пивоварний; (ргіетузеї) пивоварний; -- ]астеп ячмінь для пивоварної промислбвості; -є счірасіку відхбди пивоварної промислбвості ріуоуагпісгуо -а .г пивоварство -а, пивоваріння з ...

Peter Bunganič, 1985

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 482

м. -ш п'езокварц, -у, ор. -ом п'езометр, -а п'езометрйчний п'ёкси, п'екс п'ёса, -и пивнйй пивнйця, -1, ор. -ею пйво, -а пивовар, -а пивоваршня, -я пивоварний пивоварник, -а пивоварня, -1. ор. -ею, р. мн. -рень пивоварство, -а пиж, -а, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Proza Valerìâ Ševčuka: tradicìjne ì novators'ke - Сторінка 111

Сам письменник у розмові з А. Пивоварською зазначав: „Вважаю, що безмірна самотність - одне з найбільших лих двадцятого століття"95. Таким чином, проблема самотності - цілий тематичний пласт у творчості В. Шевчука. Він ...

Anna Horniatko-Shumylovych, 2001

Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...

Поряд з цеховим ремеслом відбудовувались і розвивалися різні неремісничі промисли: млинарство, винокуріння, пивоварство, медоваріння, виробництво цегли, скла, поташу, заліза. Переважно вони належали феодалам і ...

Ivan Illarionovich Lukinov, 1983

Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...

Сюда будуть віднесені такі відділи, як горільництво, пивоварство й виноградарство. Другу катедру прикладної хімії треба присвятити технології мінеральних матерій. Продукція сіркової кислоти та амміячної селітри, що відноситься ...

Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993

Na chatakh ridnoï zemli: I︠E︡vhen Khraplyvyĭ--uchenyĭ, ...

купальні, керниці і т.д. 5. Промислові с.г. будинки: молочарні, цегольні, сушарні і т.д. С.г. промисел 1 . Цукроварство. 2. Горальництво. 3. Сушарство. 4. Пивоварство. 5. Виноробство, ягідне і овочеве. б. Безалькогольні напитки.

Stepan Zlupko, 1999

Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]

З 15 в. право продукувати пиво поль. королі й В. лит. князі надавали містам, і тоді в них творилися цехи пивоварів. У 19 в. кустарний спосіб пивоварства перетворено на фабрично-заводський. Спершу це були невеликі зав.; 1895 р.

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996

Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2044

З 15 в. право продукувати пиво поль. королі й В. лит. князі надавали містам, і тоді в них творилися цехи пивоварів. У 19 в. кустарний спосіб пивоварства перетворено на фабрично-заводський. Спершу це були невеликі зав.; 1895 р.

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПИВОВАРСТВО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término пивоварство en el contexto de las siguientes noticias.

Френският посланик: Министерството на туризма трябва да има …

... резултат може би от нестабилността в България. Мога да кажа обаче, че предстои нова инвестиция – френска фирма, занимаваща се с пивоварство, ... «Черно море, Mar 15»

От тъмната страна на халбата

Домашното пивоварство изчезва почти до края на века, а т.нар. крафт производство (малко, независимо и традиционно) започва своя ренесанс в края ... «Капитал, Ene 15»

Най-вълнуващата бира в МЛБ е в Сиатъл, най-досадната – на …

... Домингес. – За щастие ние живеем в район, който може да се определи като родно място на домашното пивоварство и крафт-производството. «Sportal.bg, Ago 14»

Наздраве за световния ден на бирата

Последвалото облекчаване през последните десетилетия на законовите изисквания дава възможност домашното пивоварство да се възроди като ... «OFFNews, Ago 14»

Бира от лимец разработиха български, чешки и немски учени

... Институт по малцуване и пивоварство и Ини-Новейшън – Германия. Това е станало по линия на международния проект "Лимецът – древна иновация“ ... «mediapool.bg, Jun 14»

За новото „злато”, което един проект и много работа откриха в …

Подготвяме една партида от 20 тона малц от новата реколта, който ще бъде направен в Института по пивоварство в Прага - ходихме на място, ... «DARIK News, Abr 14»

Пяната на дните

Стипендията му дава възможност да специализира пивоварство в Италия, а после и в Германия. След като разбират, че в България всъщност няма ... «Капитал, Mar 14»

Изкуството да вариш бира

Домашното пивоварство има хилядолетни традиции. До XVI-XVII век почти цялата бира се е приготвяла под частни покриви. Днес с развитието на ... «Стандарт, Oct 13»

Бутиковите бири настъпват на западните пазари

Резултати от проучване на изследователската група Demeter показват, че занаятчийското пивоварство ще продължи да „краде" от пазарния дял на ... «Инвестор.БГ, Ago 12»

Полезна ли е бирата?

Изчезването на домашното пивоварство до голяма степен се дължи и на данъчното облагане и задължителните регулации в сектора. «China Radio International, Jul 12»