QUÉ SIGNIFICA РАЯТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «раятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de раятися en el diccionario ucraniano
Me regocijo, me regocijo, me regocijo y rara vez VALO, creo en ti, eres, pequeño, marca. Aconsejar En otoño, el hijo de Jacob nació para Gritsko. Se regocijaron a quién tomarían los hermanos (Mirny, IV, 1955, 45). раятися, ра́юся, ра́єшся і рідко РА́ЇТИСЯ, ра́юся, ра́їшся, недок., діал. Радитися. Восени у Якова родився син Грицько. Раялися, кого кумом брати (Мирний, IV, 1955, 45).
Pulsa para
ver la definición original de «раятися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РАЯТИСЯ»
Descubre el uso de
раятися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
раятися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 22
раяти (раю, раеш) и редк. раТтп (раю, раТш) (кому и реже кого) обл. советовать (кому); (подсказывать выход, решение) разе, надоумливать (кого) [Одн1 хотши ити на заводи, друп ранли йти на заробшш на степи (П. -Лев.); Усе ще ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 47
... зимний, кметувати, кмШувати, раяти, раятися, уре- піжити, хирляк, шелепати, шелепнути тощо. Ці слова мають характеризуватися в словниках як розмовні або просторічні. Частина з слів, позначених у цьому словнику як обласні, ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 8
Раювати, гсю, еш. гл. Блаженствовать. Грин. Ш. 394. К. ЦН. 230. Нсхай так щасливо в'туе, паче раюе. Г. Барв. 310. Раяти, раю, еш, гл. Советовать. Мею раяли. щоб я по'/хав на три роки у Сгч. Стор. Раятися. раюся, ешея, ...
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 409
Ср. советник 1—2. совётование рада. советовать (кому) радити, -джу, -диш (кому, реже кого); давати (даю, да- ёш) пораду, подавати раду (кому); разг. раяти (кому, реже кого). советоваться (с кем) радитися, -джу- ся, -дишея (з ким, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 333
Ср. советник 1 — 2. совётование рада. советовать (кому) радити, -джу, -диш (кому, реже кого); давати (даю, даёш) пораду, подавати раду (кому); разг. раяти (кому, реже кого). советоваться (с кем) радитися, -джуся, -дишея (з ким, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Походження українських карпатських і прикарпатських назв ...
... а е фонетико-морфолоНчним вариантом постпозитивного композитного компонента -радъ (пор. укра!н- ськ1 гов1рков1 форми д1еслова раяти "радити", раятися "радити- ся", нараяти "порадити", нараятися "порадитися" - УРС V ...
М. Л Худаш, М. О Демчук, 1991
7
Tvori v dvoh tomah: - Сторінка 755
Мати пішла раятися до ворожки. Ворожка веліла прийти самій Ганні і сказала Тй так: — Батько твій оддасть тебе за Степана, тільки треба, щоб Степанко явився до його у жупані, наче багатій. — Як же можна, — питала Ганна, ...
Николай Иванович Костомаров, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1990
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 435
Мати пішла раятися до ворожки. Ворожка веліла прийти самій Ганні і сказала їй так: — Батько твій оддасть тебе за Степана, тільки треба, щоб Степанко явився до його у жупані, наче багатій. — Як же можна, — питала Ганна, — де ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967
9
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 460
(Щог., Поезп, 1958, 433); Люды., допитува- лыся, що доктор раяв слабому (Черемш., Тв., 1960, 80). РАЯТИСЯ, раюся, раешея * рхдко РА1ТИСЯ, раюся, раппся, недок., дхал. Радитися. Восены у Якова родывея сын Грицько. Раялыся ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
