Significado de "рачкувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РАЧКУВАТИ EN UCRANIANO

рачкувати  [rachkuvaty]

QUÉ SIGNIFICA РАЧКУВАТИ EN UCRANIANO

definición de рачкувати en el diccionario ucraniano

joder, uy, uesh, nedok., p. Mueve la corteza Novia nabbits grilletes, Y detrás de ella el bebé rachkuetsya (Chub., V, 1874, 866); Dmitry se arrastró rápidamente hacia el matorral. Se detuvo, se cayó de cara a la nieve, se agachó y se aferró (Chorus, Non-Final Flight, 1960, 13). Volver a raspar - retirarse, rechazar cualquier cosa (de la decisión tomada, la intención, la palabra dada, etc.). . - Bueno, y yo porque estaba muerto, que debería haber muerto, no voy a asustarme. ¡Es necesario avanzar, no pensar! (Paz, III, 1954, 259).

рачкувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Пересуватися рачки. Дівчинонька кропиву шаткує, А за нею дитина рачкує (Чуб., V, 1874, 866); Дмитро швидко поповз далі, в гущавину. Зупинявся, припадав до снігу обличчям, відсапувався і рачкував далі (Хор., Незакінч. політ, 1960, 13).

TRADUCCIÓN DE РАЧКУВАТИ

Conoce la traducción de рачкувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de рачкувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - español: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - inglés: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - hindi: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - árabe: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - ruso: пятиться
• Traductor ucraniano - portugués: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - bengalí: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - francés: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - malayo: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - alemán: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - japonés: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - coreano: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - javanés: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - tamil: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - maratí: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - turco: Kepçe yapmak
• Traductor ucraniano - italiano: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - polaco: rachkuvaty
• ucraniano: рачкувати
• Traductor ucraniano - rumano: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - griego: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - sueco: rachkuvaty
• Traductor ucraniano - noruego: rachkuvaty

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РАЧКУВАТИ»

Descubre el uso de рачкувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con рачкувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Огненне коло

Що ви вибираєте? — Перше, — буркнув Максим з нудьгою. — Гм. — Кутузов поторсав чуба й вилаявся. — Йолоп! — І зашипів: — Ні, брат, ні!.. Ти перше зламаєшся, як... як гниляк, от як! І будеш рачкувати, слизняком повзати, а тоді.

Іван Багряний, 2013

Без козиря

... іп/іми повз Гарасько, потім його не стало, а повз ніби Мі/пшта, а може, Омелян. Звиклі рачкувати у вих, воіп/і робили Це легко, спритно і хутко. Потім раптом і, на який вош/і простували, засвітився всередині. Тоді побащі.ш солдатів ...

Петро Панч, 2008

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

_ Одбилися ми, _ підвів голову Кайдан. _ Ти рачкувати зможеш? Ціле все? _ И, не чекаючи відповіді, смикнув Лавріна спочатку за одНу, а далі за другу ногу: _ Не болить? Руками Чеберяєш? Ану скрути дулю. Та не мені, а туркам!

Юрій Мушкетик, 2013

Velykyĭ litniĭ trykutnyk: roman - Сторінка 57

А мені випадало не під одну гору рачкувати. І на Кавказі, і в Карпатах... — О-о, — пожвавлюється Юрко, — розкажіть-но, Кар- повичу, як ви в Карпатах німецького кулеметника-смерт- ника в полон захопили. Розкажіть... — Було таке ...

Mykola Ri︠a︡byĭ, 1978

Shli︠a︡khom borotʹby ta shukanʹ: Prot︠s︡esy ... - Сторінка 120

«Життя сильніше від аспан- футівських мрій, — писав С. Пилипенко, — і довелося їм перед ним рачкувати» 3. Найголовнішою бідою аспанфутів була відірваність від життя. Вона виявилася і в деструктивних замірах, і в сектантській ...

A. A. Trosti︠a︡net︠s︡ʹkyĭ, 1968

Художниця: - Сторінка 148

... що її малюк повинен розвиватися, пізнаючи світ без обмежень. Жінка навіть мріяла, як вони з малечею розфарбовуватимуть ватмани, рачкуючи по підлозі, яскравими фарбами. І даруватимуть свої шедеври щасливому татусеві.

Надія Гербіш, 2011

Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a

молив дід.— Я їм нічого... то було молебствіе... вони самі, вашої милості, вони рачкують тільки... то нічого... , — Що? Рачкують? — Еге, рачкують. Як підійде до них, значить, ця сама хороба, то вони, проше вашої милості, рачкують по ...

V. O. Shevchuk, ‎Olena M. Apanovyč, 1992

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 787

... ви маєте ~ю you are right; there is reason in your intention(s); нема ~ї there is no рoint; нема ~ї туди йти it is no use going there. рація2 рад. рortable radio transmitter; розм. walkie-talkie set. рачки розм. on all fours. рачкувати to crawl (on ...

Гороть Є. І., 2009

Sluzhinni︠a︠ narodovi - Сторінка 175

І от цей представник «маси», ризикуючи життям, обминає «російські застави», рачкує «по снігу на животі», щоб добути синкові поміщика їжі. «їжте, пане четар! Як з'їсте, то я ще принесу!..» радіючи, віддає йому свою здобич Марко.

Borys Svyrydonovych Buri︠a︠k, 1960

222 nadrealʹni korotki istoriï - Сторінка 150

чкує. Та як рачкує, не відстаючи від інших, і не випереджаючи. Звабна молодиця з оголеним задом теж рачкує, але задом наперед. П'яному море по коліна. Позакочував клешні штанів до стегон й чапає, як боцян, м'яко ...

Vasylʹ Chaban, 2003

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РАЧКУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término рачкувати en el contexto de las siguientes noticias.

Тачка для лоха

Самі розумієте, як довго потрібно рачкувати біля двигуна, аби добратися до поршневої групи для заміни кілець. Трансмісію також варто уважно оглянути ... «Варіанти, Jul 13»