Significado de "репетиція" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РЕПЕТИЦІЯ EN UCRANIANO

репетиція  [repetytsiya]

QUÉ SIGNIFICA РЕПЕТИЦІЯ EN UCRANIANO

Ensayo

Репетиція

Ensayo: estudio y repetición de textos, partituras, distribución de actores durante una actuación futura o concierto en el escenario. Esta es la armonización de todos los componentes de la vista futura, la prueba de los efectos escénicos, el rechazo de innecesarios y fallidos, etc. Los primeros ensayos suelen tener lugar sin los espectadores. Los ensayos están precedidos por una selección de actores y músicos, la preparación de materiales literarios y musicales, vestuarios de conciertos, escenarios escénicos, etc. Ensayo general: por lo general, el último, cuando tiene lugar la última repetición de una actuación o un concierto antes del estreno.

Репетиція - вивчення і повторення текстів, партитури, розподілу акторів під час майбутньої вистави чи концерту на сцені. Це узгодження усіх компонентів майбутнього видовища, випробування сценічних ефектів, відсіч зайвого та невдалого тощо. Перші репетиції відбуваються зазвичай без глядачів. Репетиціям передують вибір акторів та музик, підготовка літературних та музичних матеріалів, концертних костюмів, сценічних декорацій тощо. Генеральна репетиція - зазвичай остання, коли відбувається останній повтор вистави чи концерту перед прем'єрою.

definición de репетиція en el diccionario ucraniano

ensayo, él, v.1. Estudiar o conducir un espectáculo, jugar, etc. como la principal forma de preparación para un grupo teatral o un actor separado para actuaciones. [Yakovchuk:] Hoy, el ensayo del grupo de baile amateur (Sobko, Pesey, 1958, 271); El actor en el estreno no juega como el ensayo, esto se convierte en verdadera inspiración y confianza. Él puede reencarnar hasta el final, incluso olvidar en el momento en que está (Mushk., Day .., 1967, 109); // Ejecución de prueba preliminar de algo. Khreschatyk, desierto, desierto, a toda velocidad, regresa del ensayo del desfile de tanques (Sobko, Mat. Bay, 1962, 316). Δ Ensayos generales.

репетиція, ї, ж.

TRADUCCIÓN DE РЕПЕТИЦІЯ

Conoce la traducción de репетиція a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de репетиція presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 排演
• Traductor ucraniano - español: ensayo
• Traductor ucraniano - inglés: rehearsal
• Traductor ucraniano - hindi: रिहर्सल
• Traductor ucraniano - árabe: بروفة
• Traductor ucraniano - ruso: репетиция
• Traductor ucraniano - portugués: ensaio
• Traductor ucraniano - bengalí: মহলা
• Traductor ucraniano - francés: répétition
• Traductor ucraniano - malayo: latihan
• Traductor ucraniano - alemán: Probe
• Traductor ucraniano - japonés: リハーサル
• Traductor ucraniano - coreano: 예행 연습
• Traductor ucraniano - javanés: gladhen
• Traductor ucraniano - vietnamita: diễn tập
• Traductor ucraniano - tamil: ஒத்திகை
• Traductor ucraniano - maratí: रंगीत तालीम
• Traductor ucraniano - turco: prova
• Traductor ucraniano - italiano: prova
• Traductor ucraniano - polaco: powtórka
• ucraniano: репетиція
• Traductor ucraniano - rumano: repetiție
• Traductor ucraniano - griego: πρόβα
• Traductor ucraniano - afrikáans: repetisie
• Traductor ucraniano - sueco: repetition
• Traductor ucraniano - noruego: øvelses

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РЕПЕТИЦІЯ»

Descubre el uso de репетиція en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con репетиція y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Гражданская война: генеральная репетиция демократии

Книга о Гражданской войне

Алексей Юрьевич Щербаков, 2011

Репетиция

Максим Горький. Максим Горький. Репетиция. Максим Горький Репетиция. Front Cover.

Максим Горький, 2013

Гражданская война. Генеральная репетиция демократии

ГЕНЕРАЛ. КОРНИЛОВ. ГЕНЕРАЛЬНАЯ. РЕПЕТИЦИЯ. О генерале Л. Г. Корнилове существует множество мифов. Самый популярный — «а вот если б он победил, то все было бы хорошо». Хотя победить он не мог По ...

Щербаков Алексей Юрьевич, 2011

Репетиция конца света

Елена Арсеньева. ДЕ'ЕК'ПВ [ПЦЗАИП ЖЕПЦЦПН 1', к г: . к БАЕША А ”США-15 А Елена Арсеньева Репетиция конца света. Front Cover.

Елена Арсеньева, 2015

П. С. Мочалов. Летопись жизни и творчества - Сторінка 408

Репетиция сп. «Царь Василий Иоаннович Шуйский». [Василий Иоаннович Шуйский]. РГИА. ф. 497.011. 1.д. 9662. л. 163. Вечер. В. г. «Царь Василий Иоаннович Шуйский». Царь Василий Иоаннович Шуйский. Октябрь 7, четверг.

Маргарита Ласкина, 2014

Театральная деятельность в детском саду: для занятий с ...

Репетиция I и II эпизодов пьесы. Дети, не занятые в эпизодах, но желающие сыграть роли Лягушки и Мышки, внимательно наблюдают за действиями Героев И, КОГДа Герои Выходят, создают Шум природы; ИЗдают звук ветра ...

Анатолий Васильевич Щеткин, 2008

Станиславский на репетиции: воспоминания - Сторінка 65

Но я был спокоен: роль у меня отшлифовалась, и мое волнение шло по линии намерения показать блеск своей игры и Станиславскому, и присутствующим на репетиции ленинградцам, моим знакомым и друзьям. Репетиция ...

Василий Осипович Топорков, 2002

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РЕПЕТИЦІЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término репетиція en el contexto de las siguientes noticias.

Репетиція параду до Дня Незалежності на Хрещатику. Онлайн …

З 19.00 до 23.00 на ділянці від бульв. Тараса Шевченка до Європейської площі тренуватимуться піші колони парадних розрахунків. Через це на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

У Донецьку проходить репетиція параду Перемоги

Репетиція параду Перемоги розпочалася сьогодні в центрі Донецька, передає близьке до сепаратистів видання Донецьке агентство новин. «Корреспондент.net, May 15»

Генеральна репетиція морського параду до Дня Незалежності …

Генеральна репетиція морського параду до Дня Незалежності відбулася в Одесі. 21 серпня 2014, 21:54. Понад два десятки бойових кораблів та ... «Новини від ТСН, Ago 14»

Бронетехніка на Хрещатику: у Києві відбулася репетиція …

У середу ввечері у Києві пройшла репетиція військового параду, який відбудеться 24 серпня з нагоди 23 річниці Незалежності України. У репетиції ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 14»