Significado de "рогатий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОГАТИЙ EN UCRANIANO

рогатий  [rohatyy̆]

QUÉ SIGNIFICA РОГАТИЙ EN UCRANIANO

definición de рогатий en el diccionario ucraniano

cornudo, a, e.1. Que tiene cuernos, con cuernos (en 1 marca). Debido a la pequeña colina .. cifra llegó cerca de los toros grises conductor de ganado (Cobra, Seleccionar, 1954, 46..); Dima skubnuv el camino cola de cabra y alegremente se rió, viendo cómo torcida cuernos cabra divertida y cabeza barbada (Kotsyuba, I, 1955, 130.); // en el signo ellos cachondo, eso h. Eso es lo que es el diablo. [Paul:]! (. Recortar, II, 1958, 387) ¿Qué cuernos recordado, por lo que saltó en un tubo y comenzó nada de nada ..; - ¿Vas a beber conmigo, Panas? - ¡Sería mejor beber los cuernos contigo! (Stelmakh, Shchedriy Vechir, 1967, 138); // Usado en algunos nombres de plantas y animales. En ese vitochku, proshmyhnuvshy por Jacob agarró escarabajo de cuernos (Shiyan, Select, 1947, 4.); El más efectivo de las hierbas perennes son Timoteo y Lotus corniculatus con un sistema de raíces fuerte y el rendimiento del cultivo durante 4-5 años (Khliborob Eng., 12, 1968, 11) Cattle .Δ ver.

рогатий, а, е.

TRADUCCIÓN DE РОГАТИЙ

Conoce la traducción de рогатий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de рогатий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 有角的
• Traductor ucraniano - español: con cuernos
• Traductor ucraniano - inglés: horned
• Traductor ucraniano - hindi: सींग वाले
• Traductor ucraniano - árabe: أقرن
• Traductor ucraniano - ruso: рогатый
• Traductor ucraniano - portugués: cornudo
• Traductor ucraniano - bengalí: শৃঙ্গযুক্ত
• Traductor ucraniano - francés: cornu
• Traductor ucraniano - malayo: bertanduk
• Traductor ucraniano - alemán: gehörnt
• Traductor ucraniano - japonés: 角のあります
• Traductor ucraniano - coreano: 뿔
• Traductor ucraniano - javanés: horned
• Traductor ucraniano - vietnamita: có sừng
• Traductor ucraniano - tamil: கொம்பு
• Traductor ucraniano - maratí: पांढरे
• Traductor ucraniano - turco: boynuzlu
• Traductor ucraniano - italiano: cornuto
• Traductor ucraniano - polaco: rogaty
• ucraniano: рогатий
• Traductor ucraniano - rumano: cu coarne
• Traductor ucraniano - griego: αυτός που έχει κέρατα
• Traductor ucraniano - afrikáans: horingslang
• Traductor ucraniano - sueco: behornade
• Traductor ucraniano - noruego: horned

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОГАТИЙ»

Descubre el uso de рогатий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con рогатий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

1000 [i.e. Tysi͡acha] v syharetniĭ pacht͡si: povisti - Сторінка 124

Рогатий зневажливо знизав плечима. Пустив у стелю кільце сигаретного диму, наказав вагомо: — Ти знаєш, з ким розмовляєш! — Офіціантка, звичайно, не знала, і Осташевич не став уточнювати. — Коньяк давай найкращий!

Rostyslav Sambuk, 1979

Антологія альтернативної української поезії: зміни епох : ...

зміни епох : друга половина 80-х початок 90-х років Юрій Васильович Лисенко Таня Доній. НОНСЕНСНІТНИЦЯ-6 Нас шестеро. Ім'я нам - шістки. Здолали і стерни і чистки Лиш шість. А за вікном Рогатий біль?... Рогата біль?

Таня Доній, ‎Юрій Васильович Лисенко, 2001

Zahadky - Сторінка 200

1918. Маленьке, кривеньке все у вогонь шурхае. (1917—1918. Кочерга) 1919. Прийшла кума до куми: «Дай, кумо, сюди 1 висюди». (Чаплія) 1920. Бик рогатий, На залізо багатий, 1жу хапае, А сам голодае. 1921. А) Рогатий, а не бик; ...

Ivan P. Berezovsʹkyj, 1962

Українська байка

Один каже: — Рідний брате, Побратиме мій рогатий, Цього року ми зазнаєм, Що то голод, повмираєм, Їсти гей дадуть нам мало, Щоб до плуга паші стало. — Не журися, милий брате, Побратиме мій рогатий, Не загинем, ...

N. Je Fomina, 2007

Пентакль: Збірка

Дивним здалося бачити рогатого без монітора. Дрібнуватим виявився - ледь по плече. - Відпочив? - чорт радісно ошкірився. - Рекламацій немає? - Немає! - чесно відповів Клим. - Тоді давай дискету. Звідки не візьмися, у пазуристих ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 88

Л з великими рогами; товсте ребро (жилка) листка]», [роган] «вш- ськовий р1жок» Нед, [рогань] «ъ'\л з великими рогами», [рогарь] «ялина у форм1 розсохи, на яку кладуть для про- сушування сшо» ВеЛ, рогатйзна «велика рогата ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Oleksandr Opanasovych Potebni︠a︡ - Сторінка 27

Наприклад, наше слово корова має відповідник у латинській мові — сегуиз (олень), що значить рогатий. Але рогатий — . це тільки одна із всієї сукупності ознак даної тварини, так би мовити, перше, найзагальніше уявлення про неї.

V. I͡U︡ Franchuk, ‎V. I︠U︡ Franchuk, 1975

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 653

... граб. hornbіll [' hОnbll] n зоол. птах-носоріг. horn-book [' hОnbVk] n 1. іст. буквар; абетка; to teach smb the — навчати когось грамоти; 2. перен. азбука; ази. horned [hОnd] а 1. рогатий; а — cow рогата худоба; а — viper рогата гадюка; ...

Гороть Є. І., 2006

Naukovi zapysky - Том 13,Випуски 3 – 4 - Сторінка 59

В структур! продуктивного стада (в перевод! на велику рогату худобу) велика рогата худоба займае близько 71%. По питом1й ваз1 велико! рогато! худоби в структур! стада твдень сто!ть на останньому М1сш серед 1нших частин ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954

Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 378

Одночасно нам1чаеться » використання цього слова у функцп зневажливого називання людей. Обидва щ процеси у староукрашський перюд не були завершень Бидло у значенш «худоба, велика рогата худоба» зали- шилося в ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОГАТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término рогатий en el contexto de las siguientes noticias.

У Рівному цілий місяць тестуватимуть нічний тролейбус

... раді пояснили, що запускають цей «рогатий», щоб рівняни, які допізна працюють, могли без перешкод дістатися додому. Також він стане у пригоді тим, ... «Волинь, Sep 15»

У Рівному запустять нічний тролейбус [ВІДЕО]

Курсуватиме черговий "рогатий" за чітким графіком, аби рівняни добре знали де і о котрій можуть скористатися громадським транспортом. Рівне робить ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

...луцький ретротролейбус переїжджає в... польський музей

... 8-річний «рогатий» «Мерседес».Річ у тім, що в місцевому музеї виставлятимуть усі тролейбуси, які їздили містом. Для повного комплекту не вистачало ... «Голос України, Ago 15»

У Хмельницькому запустили два нових тролейбуси за 8 млн 265 …

Новий “рогатий” може вмістити 101 пасажира, з них 34 сидячих. Водій нового тролейбуса Василь Микитюк працює з 1996 року. Перед тим як сісти за ... «Собственные корреспонденты, Ago 15»

Тролейбус з Рівного куплять для музею Чехії

А от чехи хочуть придбати наш "рогатий" для свого музею. Також міський голова Рівного Володимир Хомко повідомив про те, що у Рівному прокладуть ... «ОГО, Jul 15»

16 найбільш незвичайних тварин, які ніби прилетіли з іншої …

Неземні істоти! Щуча морська собачка. 16 найбільш незвичайних тварин, які ніби прилетіли з іншої планети.- Неземні істоти! Кузовок рогатий, або риба- ... «UkrMedia, Mar 15»

Напівдистрофік, рогатий робот, ведмідь або він же - Путін

А в Кельні з Путіна зробили рогатого робота-«путінатора», який знищує людей на своєму шляху. Скульптори в Майні створили фігуру президента Росії ... «Укрінформ, Feb 15»

В Іспанії на берег викинувся міфічний чотириметровий рогатий …

В Іспанії на берег викинувся міфічний чотириметровий рогатий монстр. Іспанія, 23 серпня 2013, 12:32 (5 фото) Друкувати · Нравится. Вчені навіть не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 13»

Бобові трави у кормовиробництві та землеробстві

Крім люцерни посівної, в умовах Полісся і Лісостепу на кислих ґрунтах вирощують конюшину лучну та лядвенець рогатий в одновидових посівах та в ... «Аграрний тиждень, May 13»

Етнодійтво з Клеопатрою, стрінгами і "нацистами". Фото

Цьогоріч на "Маланка-фесті" платформ теж було чимало: тісними вулицями повільно сунув фрегат з Клеопатрою на борту, рогатий бусик-будиночок ... «Українська правда, Ene 13»