Significado de "романсик" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОМАНСИК EN UCRANIANO

романсик  [romansyk]

QUÉ SIGNIFICA РОМАНСИК EN UCRANIANO

definición de романсик en el diccionario ucraniano

romance, y, h., descuidado. Igual que el romance. Vitali solo estaba hablando cuando un romántico estaba atado a él. Ahora él fue perseguido ... el motivador con las palabras comunes (Moore., Aire fresco ..., 1962, 42).

романсик, а, ч., зневажл. Те саме, що рома́нс. Віталій просто казився, коли до нього прив’язувався якийсь романсик. Зараз його переслідував .. мотивчик з банальними словами (Мур., Свіже повітря.., 1962, 42).

TRADUCCIÓN DE РОМАНСИК

Conoce la traducción de романсик a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de романсик presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: romansyk
• Traductor ucraniano - español: romansyk
• Traductor ucraniano - inglés: romansyk
• Traductor ucraniano - hindi: romansyk
• Traductor ucraniano - árabe: romansyk
• Traductor ucraniano - ruso: романсик
• Traductor ucraniano - portugués: romansyk
• Traductor ucraniano - bengalí: romansyk
• Traductor ucraniano - francés: romansyk
• Traductor ucraniano - malayo: romansyk
• Traductor ucraniano - alemán: romansyk
• Traductor ucraniano - japonés: romansyk
• Traductor ucraniano - coreano: romansyk
• Traductor ucraniano - javanés: romansyk
• Traductor ucraniano - vietnamita: romansyk
• Traductor ucraniano - tamil: romansyk
• Traductor ucraniano - maratí: romansyk
• Traductor ucraniano - turco: romansyk
• Traductor ucraniano - italiano: romansyk
• Traductor ucraniano - polaco: romansyk
• ucraniano: романсик
• Traductor ucraniano - rumano: romansyk
• Traductor ucraniano - griego: romansyk
• Traductor ucraniano - afrikáans: romansyk
• Traductor ucraniano - sueco: romansyk
• Traductor ucraniano - noruego: romansyk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОМАНСИК»

Descubre el uso de романсик en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con романсик y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Солнце мертвых (сборник)

Стали капризно возмущаться: и что-то все из духовного поют... романсик быкакой спели! – Естьунас дляваси романсики, духовные только!–слышу я небез удивления галантный разговор послушника, нарушившего тем самым– ...

Иван Шмелев, 2015

Старый Валаам

Сталикапризно возмущаться:и что-то все из духовногопоют... романсик быкакой спели! –Естьу нас для васи романсики, духовные только! – слышу я не без удивления галантный разговор послушника, нарушившего тем самым ...

Иван Шмелев, 2015

Севастополь: роман - Сторінка 20

А мать осталась в городе, продолжала стучать, выпивала, и, пьяненькую, любили ее подразнить как-нибудь в гостях уездные, казначей, о. Ефим соборный, городской голова, убедительно упрашивая: — Романсик, романсик, ...

Aleksandr Malyshkin, 1986

Сочинения - Том 1 - Сторінка 188

Ефим соборный, городской голова, убедительно упрашивая: — Романсик, романсик, Прасковья Николаевна! И тоненьким голоском выводит маменька, горячая старушка, сама не зная что, на потеху: Я вас ждал-ла... с без-зумной...

Александр Малышкин, 1956

Сочинения: - Том 1 - Сторінка 174

А мать осталась в городе, продолжала стучать, выпивала, и пьяненькую любили ее подразнить как-нибудь в гостях уездные, казначей, о. Ефим соборный, городской голова, убедительно упрашивая: — Романсик, романсик, ...

Александр Георгиевич Малышкин, 1965

Sviz͡he povitri͡a dli͡a materi - Сторінка 42

Віталій просто казився, коли до нього прив'язувався якийсь романсик. Зараз його переслідував стриботливий мотивчик з банальними словами: «Ланднши... Ланднши... Светлого мая приве-ет!». «Треба геть викинути з голови всі ...

Ihor Muratov, 1962

Статьи, воспоминания, материалы - Сторінка 105

24 июня 1884 года: «...картинку и романсик наконец, слава богу, кончил, хотя романсик надо будет маленько выправить и переписать, а картинку еще инструментовать... Теперь остаточек времени займусь... наукой: Марксом, ...

Александр Дмитриевич Кастальский, 1960

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 206

1. ромаш'чно, як (мов) у ромаш; 2. уст. см. романтически. романический 1. ромаш'чний; 2. уст. см. романтический. романный лит. романнин. романовский с.-х. ромашвський. романс муз., лит. романс. романсик уменьш.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Сочинения - Том 1 - Сторінка 174

А мать осталась в городе, продолжала стучать, выпивала, и пьяненькую любили ее подразнить как-нибудь в гостях уездные, казначей, о. Ефим соборный, городской голова, убедительно упрашивая: — Романсик, романсик, ...

Aleksandr Malyshkin, 1965

Дым

... в двадцать раз больше идей, чем у всех наших самородков; только флейтщик хранит про себя эти идеи и не суется с ними вперед в отечестве Моцартов и Гайднов; а наш брат самородок «треньбрень» вальсик или романсик, ...

Иван Тургенев, 1867

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОМАНСИК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término романсик en el contexto de las siguientes noticias.

И что нам с этим делать?

«Итак, пролетарий, вот тебе романсик. Спой, светик, не стыдись! Это ведь чистая работа». (Цитата из личного архива дочери И. Ильфа). Больше о ... «РУССКИЙ БАЗАР, Jul 15»

Наталья Руднева: Театр – это судьба

Совершенно случайно я попала в консерваторию на госэкзамен по педагогической практике. "Спой завтра любой романсик, а я тебе буду делать ... «TUT.BY, Jun 11»