Significado de "романічний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE РОМАНІЧНИЙ EN UCRANIANO

романічний  [romanichnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA РОМАНІЧНИЙ EN UCRANIANO

definición de романічний en el diccionario ucraniano

romántico, y, e. Prikm. para romance1. En "Aeneid" [I. P. Kotlyarevsky] presenta las características que lo aproximan al género romano (Soviet Litovsk, 3, 1963, 33); "Artem Garmash" - un libro en el cual el escritor [A. Golovko] otra vez, como en el Weed, hace un nuevo hombre de la aldea ucraniana, un comunista, como la figura romana central (No Ilustración ..., 1967, 178); En Sushkovskaya korshma [korchmi] mató a cinco [personas] .. Ofrich samoukivstvo en el suelo romano (Kotsyub., II, 1955, 425).

романічний, а, е. Прикм. до рома́н¹. В «Енеїді» [І. П. Котляревського] вирізьблюються ті риси, що наближають її до романічного жанру (Рад. літ-во, 3, 1963, 33); «Артем Гармаш» — книга, в якій письменник [А. Головко] знову, як і в «Бур’яні», робить центральною романічною постаттю нову людину українського села — комуніста (Не ілюстрація.., 1967, 178); В Сушківській коршмі [корчмі] зарізали п’ятеро [людей].. Опріч того самовбивство на романічному грунті (Коцюб., II, 1955, 425).

TRADUCCIÓN DE РОМАНІЧНИЙ

Conoce la traducción de романічний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de романічний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 浪漫
• Traductor ucraniano - español: romántico
• Traductor ucraniano - inglés: romantic
• Traductor ucraniano - hindi: रोमानी
• Traductor ucraniano - árabe: رومانسي
• Traductor ucraniano - ruso: романический
• Traductor ucraniano - portugués: romântico
• Traductor ucraniano - bengalí: রোমান্টিক
• Traductor ucraniano - francés: romantique
• Traductor ucraniano - malayo: romantis
• Traductor ucraniano - alemán: romantisch
• Traductor ucraniano - japonés: ロマンチック
• Traductor ucraniano - coreano: 로맨틱
• Traductor ucraniano - javanés: romantis
• Traductor ucraniano - vietnamita: lãng mạn
• Traductor ucraniano - tamil: காதல்
• Traductor ucraniano - maratí: रोमँटिक
• Traductor ucraniano - turco: romantik
• Traductor ucraniano - italiano: romantico
• Traductor ucraniano - polaco: romantyczny
• ucraniano: романічний
• Traductor ucraniano - rumano: romantic
• Traductor ucraniano - griego: ρομαντικός
• Traductor ucraniano - afrikáans: romantiese
• Traductor ucraniano - sueco: romantiska
• Traductor ucraniano - noruego: romantisk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОМАНІЧНИЙ»

Descubre el uso de романічний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con романічний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 217

Романічна фабула — фабула, заснована на художньому вимислі, штучно сконструйована. Усе сказане про Климента й його рідню треба признати видумкою, романічною фабулою (ЗНТШ, XШІІ, 45). Романічний — властивий ...

S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 443

готапорізес -іса т (зрізоуаіеі) романіст -а т готйпоуі (кізібгіа, НгШпа) романічний; (зіауЬа (ііеіа) романний; -- ііе) дія роману; -- Нггііпа романічний герби аї. герби роману; -- ргіЬеЬ фабула роману гошаюку (іагук, зіок, итепіе) ...

Peter Bunganič, 1985

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XIX stolitti︠a︡: 40-vi - ... - Сторінка 285

Функцію композиційного стрижня виконує романічний мотив дороги. Аж до центральної, кульмінаційної події — «чорної ради» твір складається із сцен-зустрічей і сцен-зіткнень колишнього паволоцького полковника, а тепер ...

Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1995

Ukraïnsʹkyĭ radi͡a︡nsʹkyĭ roman - Сторінка 10

Отже, зрозуміло, що «романічний» роман не міг вважатися в літературі «переважно демократичній» тим жанром, що відповідав би її насущним потребам і завданням. І це, очевидно, також затримало на якийсь час розвиток ...

Zinaïda Serhiïvna Holubi͡e︡va, 1967

Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ istorychnyĭ roman: problema ...

Все тут залежить від конкретного матеріалу, особливо історичного, який стає предметом художнього зображення, від того, скільки цей матеріал, так би мовити, таїть у собі «романічних можливостей», а також від авторського ...

Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1962

Na pulʹsi doby: shtrykhy do portretiv pysʹmennykiv narodiv ...

Авіжюса знаходимо дивне й оригінальне сполучення романічної й поетичної логік; власне, романічної манери письма, романічного живописання — і поетичного способу комбінування матеріалу. Реалістично- прозова фактура — і ...

Ivan Dzi︠u︡ba, 1981

У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 254

існувати поза рамками твору (ясна річ, після «відсікання» романічних ниток). Але вона конче потрібна романові, бо кидає потужне світло на умови становлення характеру Яковенка. Таня була його сестрою. її неймовірна, ...

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005

Компаративістика й історія літератури - Сторінка 168

... у якому "ремінісценції байронічного періоду творчості", "романічний сюжет ліричної поеми" поєднується з "сюжетом героїчної епопеї", з моральним пафосом та декламаційними інтонаціями урочистої оди65. Елементи й тенденції ...

Дмітрій Серґеевіч Налівайко, 2007

Slov'i︠a︡nsʹki literatury: dopovidi : XIII Miz︠h︡narodnyĭ ...

... За жанровою структурою "Полтава" була відходом Пушкіна від поетики "південних поем"; тут він створив змішаний жанр, в якому "ремінісценції "байронічного періоду творчості", "романічний сюжет ліричної поеми" поєднується з ...

R. P. Radyshevsʹkyĭ, ‎I͡U. L. Bulakhovsʹka, ‎International School of Ukrainian Studies, 2003

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 131

Житія святих і романічний елемент у них. Масу апокрифічного й навіть романічного елементу містив той широкий відділ старого нашого письменства, котрий обіймав незвичайно популярш в старШ УкраТш жит1я святих, нераз у ...

Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1970