10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОСКРУТИТИ»
Descubre el uso de
роскрутити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
роскрутити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 351
... шую, єш, 1л. Раскрошить, накрошить (во множествЬ). Пороскрівáвлювати, люю, вш, 1л. Разбить до крови (во множествЬ). Пороскрóювати, крбюю, єш, 1л.=Пороскраювати. Пороскручувати, чую, єш, іл. То-же, что и роскрутити, ...
2
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 191
_ І каже тому свому ианови той ріг роскрутити. Роскручуйи той ріг пан, _ і акурат того піу пёрсьтьіньи лежит у тих грошох. А тота жінка каже: „То мій власний муж, а ти, пане, майиш ше половину нарсьтьіньи віт самойі тойі половини“ ...
Володимир Михайлович Гнатюк, 1902
3
Збирник - Том 52 - Сторінка 36
^а гадав би ось шчо зробити: Коли б удалосьа роскрутити дешчо гроше], порхати за паспортом у Росс^у, в Кшв 1 там одно те, шчо призбирати истерзали, а друге — обговорити всьу р1ч з ученими 1 критичними льудьми, ]аких у ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1928
4
Сѣверныя сказки: Архангельская и Олонецкая гг - Сторінка 277
Ну потомъ этого старшого управителя призвали ю смотрѣть и потомъ ю вынесли на другу фатеру и потомъ ю стали мыть, роздѣли, роскрутили и женщына оказаласъ. I[5, Г о с т ь. Записана тамъ же, отъ той же. Потомъ опеть жыу ...
Николаи Евгеньевич Ончуков, 1908
5
Low German manual of spoken Russian, Pskov, 1607: ... - Сторінка 116
82^ 1еиеп жить 1о Иуе 7. утеге* 8*егиеп умереть 1о аЧе 8. 81гакИ\а1 зсЬи\уеп страшливать *о Гп&Меп 9. окгиШ ап*епеп окрутить 1о ри! оп с1о1Ьез 10. гозкгиШ у1ЫеЬп роскрутить *о *аке оЯ с1о*Ьез И. 8а1о82П. урзеИеп заложить ...
Tönnies Fenne, Louis Leonor Hammerich, Roman Jakobson, 1970
6
Северные сказки: Архангельские сказки. Олонецкие сказки:
... и всё ю ходили смотрели. Ну потом на третий год померла. Ну потом этого старшого управителя призвали ю смотреть, и потом ю вынесли на другую фатеру, и потом ю стали мыть, роздели, роскрутили, и женщина оказалась.
Николай Евгеньевич Ончуков, 1998
7
Bylo t︠s︡y ne bylo: kazky i hadanky - Сторінка 139
„Но та вуплатив есь ня, фрасе, друб- ныма! Чекай лем!", лютуе ся. Начим ся ко- пыташ вернув из шпащра, вхопив го майстер за хвостище, роскрутив и шмарив ним у небо. Ий бо лет!в пропастник, гикой ракета! Онь на мюяцёви ся ...
8
Русская крестьянская семья в Западной Сибири: XVIII-первой ...
Н. М.), и женки, роскрутився, девками показуются, но и паче в новопоселитбенных местах в крепостях и на заводах мужья, оставя законных своих на прежних своих местах, пребираются под имянем холостых и... женятся на других, ...
Нина Адамовна Миненко, 1979
9
Фольклорное наследие А.А. Шахматова - Сторінка 165
Ну, потом этого старшого управителя призвали ю смотреть и потом ю вынесли на другу фатеру, и потом ю стали мыть, роздели, роскрутили и жен- щына оказалась. 45 ГОСТЬ отом опеть жиу мужик такой богатый, богатый, ...
Валерия Игоревна Еремина, 2005
10
Low German manual of spoken Russian, Pskov, 1607: Russian ...
2 sg. roskladivais 319,5; imp . sg . roskladivai 319,5. РАСКРУТИТИ vthtuhn; vb. роскрутить roskrutit 169,10; РАСКРУТИТИСЯ vthtuhn; vb. imp. sg. roszkrutis 193,2. РАСПИНАТИ see РАСПЯТИ РАСПЛАТИТИСЯ betahlen, sich vordragen; ...
Tönnies Fenne, Louis Leonor Hammerich, Roman Jakobson, 1985
