QUÉ SIGNIFICA РОСТОПЛЯТИ EN UCRANIANO
definición de ростопляти en el diccionario ucraniano
búhos de asado. en estufa, pl, escribir, gll.1) Moho, moler, derretir, derretir. Rico y mezquino derramó plateado plateado en la boca. La caldera En.2) A derretirse, a derretirse (en el horno).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОСТОПЛЯТИ»
Descubre el uso de
ростопляти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ростопляти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Записки о южной Руси - Сторінка 217
Скóро стала козакá съ похóду сподіватись, Стала до домівки прихождати, Стáла въ печi ростопляти, Стала той бóрщъ кйслий, Оскóмистий чортъ-зна-колйшній, Изъ-пiдъ лáви виставляти, Стала до пёчи приставляти, Оттимъ ...
2
Назирател.ь - Сторінка 667
8 ростопитися" г. 18 об. 6 ростопление! c. 83, 15 ростопляти? г.: 3, 5; 48 об. 6; ростопляющиич1): 156 об. 15; ростопляючи 9 3, 17 ростоплятися! г.: 61 об. 16 росточек 1 м. (росточки мн.): 6, 16 рострясывание! с.: 98, рострясывати! г.
Пиетро деь Крессенци, Вера Семеновна Голышенко, Сергей Иванович Котков,
1973
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
*Ой ремезе, ремезочку, Не клади хатки на ледочку, Бо ледочокь буде ся ростопляти, Твою хатку забірати. Поклади хатку вь темнимь лісі, Вь темнимь лісі на горісі; Бо горіхь буде ся розвивати, Твою хатку прикривати. ча. (Ушицк.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1877
4
Sobranie sochineniĭ - Томи 19 – 21 - Сторінка 917
Стала до домивки прихожати, Стала въ печи ростопляти, Стала той борщъ кислый оскомистый чор-зна колишшй зъ пидъ лавы выставляти. Стала до печи прнставллти, Отъ-тимь борщемъ хот-бла козака прив!татн. ^ Хорошенько ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
1967
5
Славянская мифология: исторические монографии и исследования
Женка в корчме пила да гуляла. Да домивки не знала, Мов еи хата к нечистей матери пусткою завоняла. ' Скоро стала козака з походу сподеватись, . Стала до домивки прихожати, Стала в печи ростопляти. Стала той 61в.
Николай Иванович Костомаров,
1995
6
Zapiski o Južnoj Rusi: Aufzeichnungen über die südliche Rus'
Скоро стала козака съ походу сподіватись, Стала до домівки прихождати, Стала въ печi ростопляти, Стала той бóрщъ кислий, Оскóмистий чортъ-зна-колйшній, Изъ-пiдъ лави виставляти, Стала до печи приставляти, Оттимъ ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш,
1994
7
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Ростопйти, ростопляти, -плю, ростопленнй ; в Г. розтсшляти з п. roztapiac. Рострубйти, -блю, -трубиш, -трублять ; в Г. роз- трубг'ти (пор. ще г. : мшута, гармгдер, розхргста- ний, протг'в, — в Г. тут г, на В. У. и). Ростручувати зах.-укр. з ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1978
8
Русская мысль - Том 1,Випуск 8 - Сторінка 13
Скоро стала козака зъ походу спод'Ьватись, Стала до домбвки ирихожатн, Стала въ печи ростопляти, Стала той борщъ кислый оскомистый чор-зна колишшй зъ пддъ лавы выставляти, Стала до печи приставлять Отъ-тимъ ...
Петр Бернгардович Струве,
1880
9
Историческія монографіи и изслѣдованія
Скоро стала козака зъ походу сподѣватись, Стала до домивки прихожати, Стала въ печи ростопляти, Стала той борщъ кислый оскомистый чор-зна колишній зъ пидъ лавы Выставляти, Стала до печи приставляти, Отъ-тимъ ...
Николай Иванович Костомаров,
1906
10
Собраніе сочиненій Н. И. Костомарова: историческія ...
Скоро стала козака зъ походу сподѣватись, Стала до домивки прихожати, Стала въ печи ростопляти, Стала той борщъ кислый оскомистый чор-зна колишній зъ пидъ лавы выставляти, Стала до печи приставляти, Отъ-тимъ ...
Николай Иванович Костомаров,
1906