QUÉ SIGNIFICA РОЗРАДУВАНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «розрадуваний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de розрадуваний en el diccionario ucraniano
racional, a, e, raramente. Diyapr pase min admirar a h. En medio de todo ese trozo, como una mosca en agua hirviendo, Yudka se despertó, emocionada, feliz (Fri, II, 1950, 222); Aquí, después de haber hablado y barajado con ella sobre su esposo y sus hijos, estaba saludable con mi corazón y mis ojos, en lo que fuera poros, y me volví para ser consolado y consolado (Cobb, II, 1956, 321). розрадуваний, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до розра́дувати. Посеред усього того клекоту, як муха в окропі, звивався Юдка, розрадуваний, щасливий (Фр., II, 1950, 222); Тут, розговорившися й посумувавши з нею про чоловіка й дітей, я здоровшала серцем і очима, в якій би то не було порі, і вертала розрадувана й заспокоєна (Коб., II, 1956, 321).
Pulsa para
ver la definición original de «розрадуваний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗРАДУВАНИЙ»
Descubre el uso de
розрадуваний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розрадуваний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 90
хвалив нас розрадуваний о. директор і помалу з повагою ступав догори по сходах, маючи в руках невідступні предмети, а саме: в лівій руці грубу палицю з закривленою ручкою, а в правій — чорний фільцовий твердий капелюх з ...
Іван Франко. він сам собі по дорозі, тепер маю його в руках, не втече мені ніяким способом! XXI. Щасливий, розрадуваний і пристроєний, мов на празник, увійшов Ґотліб.
ХІХ Щасливий, розрадуваний і пристроєний, мов на празник, увійшов Готліб до світлиці, в котрій сиділа Фанні. Се перший раз мав він бачитися з нею після щасливого уладження Їх діла між його матір'ю а ЇЇ батьком. Він ішов, землі ...
4
Z knyky z͡hytti͡a - Сторінка 253
Парубок розрадуваний, підійшов вже до неї, щось до неї говорить, щось вияснює, але її водно стоїть перед очима його забруднене, пом'яте, та поношене вбрання. Оце її доля з'явилася у слотливу днину на порозі її землянки?
5
Literaturoznavchi kont︠s︡ept︠s︡iï Ivana Franka - Сторінка 13
... у манері селянської «простонародної» бесіди, в окремих штрихах, що ними охарактеризовано учасників розмови, на зразок: «Митро, невеличкий, рухливий чоловік, сидів розрадуваний тим, що забив кілка в голову Олексі» (XIX, ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 22
Коли перший раз приїхав додому, розрадуваний , що везе першу премію, не застав батька дома. Сказали йому, що батько в полі, — тож Іван, догнавши першого коня, який попавсь йому під руки, полетів в поле назустріч батькові, ...
7
Molodistʹ i poklykann︠i︡a o. Romana Sheptytsʹkoho - Сторінка 18
... звороті хлопець лежав на землі, але віжок не пустив з рук; кінь потягнув його за собою, та він зумів все таки станути на ноги, затримати коня і "вскочити в сідло, ніби сідав у крісло", — як розказував про це розрадуваний француз.
Sheptytsʹka, Sofii︠a︡, grafyni︠a︡, 1965
8
НЕВІДОМІ ТВОРИ - Сторінка 178
а него, а він, розрадуваний і вдоволений, говорить до мене з таємничим виразом лиця. — На цілім світі є три найбільші поети: перший — Гомер, а що другий — то Тарас Шевченко, а що третій — то наш подільський ...
Тимофій Бордуляк, Михайло Йосипович Шалата, 2010
9
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 295
Митро, невеличкий, рухливий чоловік, сидів розрадуваний тим, що забив кілка в голову Олексі. Митро. Кум Олекса стоїть на тім, що кожний гріш, то тільки квиток, значок. А я хочу знати, що він значить? Бо як значок, то мусить же ...
10
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 787
Посеред усього того клекоту, як муха в окропі, звивався Юдка, розрадуваний, щасливий (Фр., II, 1950, 222); Тут, розговорившися й посумувавши з нею про чоловіка й дітей, я здоровшала серцем і очима, в якій би то не було порі, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
