QUÉ SIGNIFICA РОЗВЕРНУТИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «розвернутий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de розвернутий en el diccionario ucraniano
Desplegado, y, e. Diyapr. pase min h para dar la vuelta. El techo, enrollado por el viento, se rompió con musgo y malas hierbas (Mokr., Island .., 1961, 21); El tanque se movió desde la joroba y se paró en el medio del campo, se volvió hacia la trinchera de los transportes blindados (Perv., Wild Honey, 1963, 204); // en el signo ohmio De repente nos encontramos a caballo y en un camino rodado se precipitó hacia abajo (Punch, II, 1956, 63); Cuando Martha enderezó la pajita, miró el indicador rugoso y pensó con tristeza sobre Tikhon (Golovko, II, 1957, 118). розвернутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розверну́ти. Дах, розвернутий вітром, поріс мохом та бур’яном (Мокр., Острів.., 1961, 21); Танк зсунувся з горба й стояв серед поля, розвернутий навкіс до окопу бронебійників (Перв., Дикий мед, 1963, 204); // у знач. прикм. Ми в одну мить опинилися на конях і по розвернутій дорозі кинулись униз (Панч, II, 1956, 63); Як смикала [Марія] солому, на розвернений прикидок подивилась і думала з сумом про Тихона (Головко, II, 1957, 118).
Pulsa para
ver la definición original de «розвернутий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОЗВЕРНУТИЙ»
Descubre el uso de
розвернутий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
розвернутий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Лептоп із секретними даними, розвернутий монітором до відвідувача, приязнопомигував у кутку: скрінсейвербувпідібраний таким чином, щов підсвідомості мимоволі виникали задзеркальні «з'їжмене», «випий мене», «візьми мене» ...
2
Твердиня: - Сторінка clix
Гордон Лі ввів удіюдвигуни — головний роторпочав плавно набирати оберти. Віктор і Род розчахнули задні дверцята і щось робили з клумаками у вантажному відсіку (що саме Левко не бачив, оскільки «Мі17» був розвернутий ...
3
Misii︠a︡-- kosmos - Сторінка 43
Адже він був розвернутий у просторі на 90°, а тренувань у такому положенні не було. Уявіть собі, що ви прийшли на роботу, а ваш робочий кабінет розвернуто в просторі. Підлога стала на місце стіни, а стіна корабля, яка була на ...
4
Ukraïnsʹkyĭ muzeĭ: zbirka naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 65
Не змінні риси обряду цих «еталонних» поховань і бу дуть характерними для всієї першої групи взагалі Цим вони відрізнятимуться від поховань, скорче них на боку, тулуб котрих розвернуто на спину. «Еталонні» поховання ...
M. I. Hladkykh, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Sofii︠a︡ Kyïvsʹka.", 2003
Снаряди глибами обваленої скелі падали в туман, ніби оре, палили його вогнем, рвали на клоччя, як розлюані пси сиве хутро ангорських кіз, але туман разом із гом від цього ще густішою пеленою вкривав розвернуті и землі.
6
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
Постать розвернута у тричвертному повороті праворуч. Погляд спрямований кудись убік. Руки святого підняті на рівні грудей, складені у молитві. Лик вохристо- оливкової карнації, із запалими щоками. Він має великі очі, прямий ніс ...
Myroslav Otkovych, Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, Stepan Kubiv, 2005
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Тут на дорогу вилітає п яний водій вантажівкою. Василько в останню мить перед зіткненням устиг розвернути мотоцикл івикинути наречену в кювет. Я так легенько впала, що тільки коліна подряпала, ідитинці от нічого, а Василько..
8
Жесть (sho(r)t stories):
Як розвернути їхпід правильним кутом?..» Коли надворівже почало світати, Сява раптом збагнув,щоріч не в куті, під яким слід розвертатитовар, ав тому, щоб цей товар взагалі хтось побачив— розвертатися підрізними кутамитовар ...
9
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Почалася метушня. Кілька матросів сталипідніматися на марс, аби спустити вітрило, інші кинулися вниз, на весла, а Ринс, що стояв на вахті, крутовивернув стерно,щоб розвернути корабель і підібрати людину, якавпала заборт.
9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РОЗВЕРНУТИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
розвернутий en el contexto de las siguientes noticias.
Пам'ятник робітникам заводу “Арсенал” у Києві декомунізували
... Кочубея. У 1918 році більшовики фігури полковників зняли, а в 1923 році поставили натомість кулемет, що був розвернутий дулом на завод “Арсенал”. «УНН, Ago 15»
Смертельна ДТП у Миколаєві: маршрутка збила пішоходів та …
У Миколаєві на місці смертельної ДТП за участі маршрутки, внаслідок якого загинув пішоход, світлофор для водіїв розвернутий в інший бік від дороги. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
У Хмельницькому “Республіка” створить графіті на тролейбусах …
Також він уточнив, що музикант за інструментом навмисне розвернутий до глядача обличчям. Михайло вважає, що це створює певний діалог з містом. «Собственные корреспонденты, Abr 15»
Українські газети в окупованому Криму більше не читатимуть
... Російської Федерації та після митного контролю розвернутий у зворотному напрямку з аргументацією про заборону ввезення періодичних друкованих ... «espreso.tv, Sep 14»
У Рахові виставили на огляд проекти пам'ятника Героям Майдану
Крила ангела-героя і високо підняті руки та розвернутий для захисту меч складають повну картинку герба як символ волі. Матеріал – сталь та ... «Закарпаття online, Ago 14»
У Москві не сподівались такої реакції світу на захист України …
А ті жовтневі події минулого року, коли різко був розвернутий наш зовнішній напрямок з євроінтеграції до, скажімо так, Москви, чому Віктор Янукович, ... «Радіо Свобода, Mar 14»
У Львові на Чорновола – затор через тролейбус
Тролейбус стоїть розвернутий посеред дороги, від'єднаний від електромережі. Через нього не може проїхати транспорт, через що утворився затор у бік ... «ZAXID.net, Dic 12»
Російські інвестиції: експансія чи провал?
... з недопущення диверсифікації постачання в Україну енергоносіїв нафтопровід "Одеса-Броди" був на кілька років розвернутий у зворотному напрямку, ... «Економічна правда, Jul 11»
Святий Каетан і Богородиця Сніжна
Бачите, як він розвернутий до храму, а обабіч вгорі – постаті ангелів, які сиплють колосся, - символ благополуччя та благовоління Господнього. «Сім'я і дім, Jun 11»
