QUÉ SIGNIFICA РЯБОКРИЛИЙ EN UCRANIANO
definición de рябокрилий en el diccionario ucraniano
ruibarbo, y, e. Con plumas ásperas en las alas. Desde una carretera, casi por debajo de la pezuña [caballos], un ave voladora que vuela vuela hacia arriba y corre hacia arriba (S. Ol., Del libro de la vida, 1968, 176); // en el signo ellos espino, logos, h .; rhubokryla, loya, w. Un pájaro con ondas de alas. - Bueno, ¿qué pareces, mierda? - Orissa se volvió hacia el pájaro (Avtom., Sí, el nacimiento del alba, 1960, 244).
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РЯБОКРИЛИЙ»
Descubre el uso de
рябокрилий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
рябокрилий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 459
Halyna Kindrativna Sydorenko. Ох 1 не вбивайся, моя ясна зоре, В тугу! Ох 1 не сам же я, не сам же я беру собі другу! (2) Гей, гей, гей! СОЛОВЕЙКО РЯБОКРИЛИЙ Соловейко рябокрилий, Скажи правду — де м1Й милий? Соловейко ...
Halyna Kindrativna Sydorenko,
1964
2
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 562
Витягнувши коровай з печі, коровайниці ставили його на стіл, щоб охолонув, а потім приспівували: Соловейко рябокрилий, Наш дружбонько чорнобривий. Боїться приступити Коровай викупити. (Зап. у с Антополь та Біла Криниця.
3
Skarboslov: - Сторінка 179
... деревянный — мняло, м'яло. Пест для толчения в ступе проса — маджер. Пест к ступке — тижб1р. Пестик у цветка — маточка. Пестреть — ряб1ти. Пестро — рябо. Пестрокрылый — рябокрилий. Пестрый (пегий) — дзябканис- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 921
Ну чого ти дивишея, рябокрилий! — звернулася Ори- ся до птаха (Автом., Так народж. зор1, 1960, 244). РЯБОЛЙСТИЙ, а, е. 3 листям р1зного забарвлення, Р13НИХ В1ДТ1НК1В; з рябим листям. Вх1д до школи можно оформити ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
5
Khiliborobsʹka obri︠a︡dova poezii︠a︡ slovʹi︠a︡n - Сторінка 139
Ой ти казав, господарю, що ми спали, А ми тобі житечка дожали. Ой ти казав, господарю, що сиділи, А ми тобі торбу хліба з'їли. Наш півень рябокрилий, Господар чорнобривий, Господиня білява, Бо вдома бувала. А їх хлопчата ...
I͡Uriŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, I︠U︡riŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ,
1973
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... краперчастий (позначений крапом), крапчастий, крап- чистий, ластатий, ластовиньчастий, ластовиньчатий, подзюбаний, рябенький, рябесенький, р'ябець і ряб'ець, рябокрилий, ряболистий, рябошкірий, рябощокий, рябуватий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Поетика української народної пісні - Сторінка 101
Ой ти, соловею рябокрилий, Чому ти смутний, невеселий? — Ой як же меш веселому бути, Любив утоньку — трудно забути. Любив утоньку, забили стршыц, Коли б на воД1 — не жаль би меш, А то на дворі, в шовковш трав1.
Олексій Іванович Дей,
1978
8
Pytanni︠a︡ istoriï, ukraïnsʹkoï i slov'i︠a︡nsʹkykh mov ta ...
... мудрочоле життя 230 (<мудрий, чоло); цупкорукий 27 (< цупкий, руки); рябощокий 162 (по- р1вн. рябокрилий); місяць зеленорогий (< зелений, роги); червононеба шч 129 (< червоний, небо); н'шопромовистий погляд 80 (< ншмм, ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi,
1997
9
Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 206
Витягнувши коровай з печі, коровайниці ставили його на стіл, щоб охолонув, а потім приспівували: Соловейко рябокрилий Наш дружбонько чорнобривий. Боїться приступити Коровай викупити. Батьки запрошували жінок до столу і ...
Алла Украïнец, Ривненськый обласный краѣзнавчый музей,
2004