Significado de "сакраментальний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE САКРАМЕНТАЛЬНИЙ EN UCRANIANO

сакраментальний  [sakramentalʹnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA САКРАМЕНТАЛЬНИЙ EN UCRANIANO

definición de сакраментальний en el diccionario ucraniano

sacramental, a, e.1. Que se relaciona con el culto religioso; ceremonial, ritual; // Que aprecio mucho, protejo; sagrado, pacto.2. Lo cual se ha vuelto habitual, consuetudinario; tradicional El informe [Nechipaya] definitivamente el pánico comenzó afirmando que la nominación [para la oficina] no ha llegado a la meta, y se llenó la frase sacramental por la disminución de la fuerza física y moral (MIK, II, 1957, 530.); En un futuro próximo va a morir una pregunta sacramental muerte natural: "Yo no he llamado a nadie?" Secretaria prefijo automático llamará cuando te gusta en casa (Ciencia .. 1, 1967, 16) .3. Que tiene una gloria dudosa o mala; notorio La necesidad natural de los estudiantes en la poesía a veces genera álbumes sacramentales (Lit. Ukr., 4.XII 1962, 2); Laden Bezborodko [personaje de la novela Stelmakh "bien y el mal"] - de manera que .. sacramental "figura estaba en perfecto orden" - incluso cosechar centeno verde (padrastro 1, 1962, 165.).

сакраментальний, а, е.

TRADUCCIÓN DE САКРАМЕНТАЛЬНИЙ

Conoce la traducción de сакраментальний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de сакраментальний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 圣事
• Traductor ucraniano - español: Sacramental
• Traductor ucraniano - inglés: sacramental
• Traductor ucraniano - hindi: पुनीत
• Traductor ucraniano - árabe: مقدس
• Traductor ucraniano - ruso: сакраментальный
• Traductor ucraniano - portugués: sacramental
• Traductor ucraniano - bengalí: জাদুময়
• Traductor ucraniano - francés: sacramentel
• Traductor ucraniano - malayo: sakramental
• Traductor ucraniano - alemán: sakramentale
• Traductor ucraniano - japonés: 聖礼典の
• Traductor ucraniano - coreano: 성사의
• Traductor ucraniano - javanés: sakramental
• Traductor ucraniano - vietnamita: Bí Tích
• Traductor ucraniano - tamil: புனித
• Traductor ucraniano - maratí: विधीसंबंधी
• Traductor ucraniano - turco: kutsal
• Traductor ucraniano - italiano: sacramentale
• Traductor ucraniano - polaco: sakramentalny
• ucraniano: сакраментальний
• Traductor ucraniano - rumano: sacramental
• Traductor ucraniano - griego: μυστηριακή
• Traductor ucraniano - afrikáans: sakramentele
• Traductor ucraniano - sueco: sacramental
• Traductor ucraniano - noruego: sakramental

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «САКРАМЕНТАЛЬНИЙ»

Descubre el uso de сакраментальний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сакраментальний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 222

х. сакманниця. сакральный1 книжн. сакраментальний; ~ый характер танцев сакраментальний характер таншв. сакральный - анат. сакральний, крижовйй. сакраментально нареч. сакраментально; (традиционно) традиш'йно.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Другий Всеукраїнський православний церковний собор УАПЦ, ...

Я маю на це свою церковну думку. Всеч. о. М. Задвірняк: Чи всеч. о. Петро розмежовував Єпіскопське служіння від пресвітерського [?] Всеч. о. П. Ромоданів: - Так. Всеч. о. М. Задвірняк: Чи скасовані нагороди, як сакраментальний акт ...

Українська автокефальна православна церква. Всеукраїнський православний церковний собор, ‎В. А Смолій, ‎Українська автокефальна православна церква, 2007

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 154

При цьому знаходять для себе й достойне самовиправдання, проголошуючи сакраментальний театральний принцип “Справжній талант — це така глина, що скільки б її не давили, вона однаково виповзе”. Проте, на жаль, не з ...

Лисюк В. М., 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1203

... 4. урочиста присяга (обітниця). sacramental ["sx krd mentl] а 1. церк. що належить до таїнства; обрядовий; - rites священні ритуали; 2. книжн. священний, сакраментальний; - оath священна клятва; 3. книжн. заповітний; 4. клятвений ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹki imena kolysʹ i teper - Сторінка 42

Сакраментальна сутність християнських імен найвиразніше виявляє свою багатоликість на прикладах імен перших християн. Перші християнські імена - це не просто імена перших християн, якими їх наділили батьки або ...

Li͡ubomyr Beleĭ, 2010

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 17

... 1 Кривда»], — аби.. сакраментальна «.цифра справна булан, — жати зелене ще жито (В1тч., 1, 1962, 165). САКРАМЕНТАЛЬНКЛЪ, носи, ж. Абстр. 1м. до сакраментальний. САКРАМЕНТАЛЬНО. Приел, до сакраментальний.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

А - Н: - Сторінка 756

ТРАДИЦІЙНИЙ (який є традицією, ґрунтується на традиції тощо), САКРАМЕНТАЛЬНИЙ. Він швидко зібрав інструмент і з традиційним жовтим чемоданчиком вийшов до передпокою (О. Дончен- ко); Торкаючись сакраментального ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 336

Безперечним початком і основою дальшого поступу Церкви є усвідомлення нею себе як літургійної громади, сакраментальний зв'язок якої відкривається для здійснення місійного служіння в сучасному світі, апостольського руху до ...

Ihor Isichenko, 2005

Твори - Сторінка 777

Першим той сакраментальний рубіж рішуче переступив Б. Рибаков у 1963 р., переконливо обґрунтувавши наявність літописання в Києві Аскольдових часів (866 — 882). Таким чином, наша історіографія впритул підійшла до ...

М. Ю Брайчевський, ‎Юрій Кухарчук, 2009

Litopys Askolʹda - Сторінка 48

давалося, проблема була вичерпана, оскшьки сакраментальною межею у евщомосп дослщнишв стояв 988 рш. Уважалося само собою зрозумшим, що давньорусь- ка писемшеть (а вщтак 1 література) могла з'явитися ...

M. I︠U︡ Braĭchevsʹkyĭ, 2001

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «САКРАМЕНТАЛЬНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сакраментальний en el contexto de las siguientes noticias.

Міжнародний день демократії та мас-медіа: непрості запитання

Тому демократія є тільки там, де більшістю є цей сакраментальний «демос», тобто спільнота вільних і відповідальних громадян, готових захищати свою ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»

Чому кримські татари шоковані подарунком, який зробили Путіну …

Після зустрічі з представниками національних громадських об'єднань Криму Володимиру Путіну подарували сакраментальний об'єкт «Алтин бешик» ... «Радіо Свобода, Ago 15»

Порошенко і саботаж

Перший раз Порошенко виніс свій сакраментальний вердикт зловтішникам щодо життєвості парламентської коаліції: «Не дочекаєтеся! В Україні ... «ZAXID.net, Jun 15»

Містер Фікс – у вас є план?

Тиждень за тижнем, день за днем нам обіцяють оголосити сакраментальний "план", співають гімн, тричі славлять Україну. І нічого. Перший раз повірять. «Українська правда, Dic 13»

150 років тому було видано Валуєвський циркуляр

Валуеву належить сакраментальний пасаж про те, що "ніякої особливої малоросійської мови не було, немає і бути не може". Цікаво, що, викладаючи цей ... «Укрінформ, Jul 13»