QUÉ SIGNIFICA САЛОМ’ЯК EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «салом’як» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de салом’як en el diccionario ucraniano
salmak, ah, ch., marca. Nasatir салом’як, а, ч., діал. Нашатир.
Pulsa para
ver la definición original de «салом’як» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «САЛОМ’ЯК»
Descubre el uso de
салом’як en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
салом’як y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 20
САЛОМ' ЯК, а, ч., дхал. Нашатир. САЛОН, у, ч. 1. Парадний вал або простора шмната для приймання гостей в аристократичних 1 буржуазнпх домах; штальня. В однхй к1мнат1 була спальня обох братхв, у другШ доеить богата ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
Відтак вьімішают і положат на огень, засмажут, вьісиплют на стів і їдят із капустов не дуже густо зваренов, або з молоком, чи салом. Як є риба і зварят, то їдят із кулешов. їдят кулешу також із борщем. Кулеші варят мало. Замішка.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
3
Under the shield of Mars: - Сторінка 120
Такі покупці, як ми, тодішні українські студенти, були задоволені й таким салом, як що не мали славного українського шмаленого сала. При крамниці був і буфет, в якому продавали й горілку чарками й закуску до того, як мясну, так і ...
Havrylo Hordii︠e︡nko, 1977
4
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Підсунувся до підлітка, якого частував салом: — Як твоє прізвище? — Горілий. — Скільки тобі років? Здаєшся зовсім хлопчаком. — Чотирнадцять. — Невже таких теж арештовують? — не міг я приховати подиву. — За що тебе ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 949
... ипоот1ог- <аЫе. Ю р1ар!е (Ьагазз, аппоу, зсоЫ, гв- ргоасЬ) ех1гете1у. салогуб (-ба) то (йегоеаюгу) : ре117 твг- сЬап(, Ьиг^езз. салол (-лу) то СНет. ваЫ. салом'як (-ку)т СНет. аттоп1ас. сал6н(-ну)т = сальбн, за1оп, Лгауппв-гоот; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 354
Огрядний (він теж був на тій, груповій фотографії — у першому ряду, ліворуч), секретар сидів за столом, пив самогонку з гранчастої прозе- ленкуватої склянки і смачно закушував квашеними огірками, картоплею, салом, як у себе ...
7
Народные русские сказки А.Н. Афанасьева в трех томах
Зняв сало, да вмкш з салом як загурко- тить 2, бо стеля 3 була у хат1 уже трухлява 4. Ото вш 1 впав у хату, а у хат1 чоловш з жшкою да з д1тками вечеряли 5. Шо тут робити москалев!? Вш зараз скочив на ноги да 1 пита у мужика: ...
Александр Николаевич Афанасьев, Лев Григорьевич Бараг, Николай Владимирович Новиков, 1984
8
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Підсунувся до підлітка, якого частував салом: - Як твоє прізвище? - Горілий. - Скільки тобі років? Здаєшся зовсім хлопчаком - Чотирнадцять. - Невже таких теж арештовують? - не міг я приховати подиву. - За що тебе арештували?
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
9
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 101
А часом бува, що їмо сало з салом, як одіб'емо німецький обоз або розіб'емо склади. Теклі затяло дух, немов про буденні речі розповідае він, тяжкі дні спіткали друзів, прийняли чимало горя і, мабуть, не раз були під смертю. — А то ...
Приймав часом запросини в сінях на куліш з гуслянкою або на бурякові голубці з салом, як приходили свята. То було все. Одної божої днини шкутильгав собі Христофор через лісок і надибав малу капличку при поляні. Пристанув ...
Vira Vovk, Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001
