Significado de "андріяк" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE АНДРІЯК EN UCRANIANO

андріяк  [andriyak]

QUÉ SIGNIFICA АНДРІЯК EN UCRANIANO

definición de андріяк en el diccionario ucraniano

Andrew m. Opium. Para que un niño se duerma, es necesario darle un Andrew en leche: está oscuro y huele a amapola; llévalo a la farmacia. Kiev

андріяк м. Опіумъ. Щоб дитина заснула, треба їй дати андріяк у молоці — воно темне та неначе маком пахне; беруть його у аптеці. Кіев.

TRADUCCIÓN DE АНДРІЯК

Conoce la traducción de андріяк a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de андріяк presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 鸦片
• Traductor ucraniano - español: opio
• Traductor ucraniano - inglés: opium
• Traductor ucraniano - hindi: अफ़ीम
• Traductor ucraniano - árabe: أفيون
• Traductor ucraniano - ruso: Андрияка
• Traductor ucraniano - portugués: ópio
• Traductor ucraniano - bengalí: আফিম
• Traductor ucraniano - francés: opium
• Traductor ucraniano - malayo: candu
• Traductor ucraniano - alemán: Opium
• Traductor ucraniano - japonés: アヘン
• Traductor ucraniano - coreano: 아편
• Traductor ucraniano - javanés: opium
• Traductor ucraniano - vietnamita: thuốc phiện
• Traductor ucraniano - tamil: ஓபியம்
• Traductor ucraniano - maratí: अफू
• Traductor ucraniano - turco: afyon
• Traductor ucraniano - italiano: oppio
• Traductor ucraniano - polaco: opium
• ucraniano: андріяк
• Traductor ucraniano - rumano: opiu
• Traductor ucraniano - griego: όπιο
• Traductor ucraniano - afrikáans: opium
• Traductor ucraniano - sueco: opium
• Traductor ucraniano - noruego: opium

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «АНДРІЯК»

Descubre el uso de андріяк en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con андріяк y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 7

Андріяк, ка, м. Опіумъ. Поб диплина заснула, треба Кій дати андріяк у молоці-воно темне та неначе маком пахне; берутъ поло у аптецi. Кіев. Анi! ся. См. союзъ А. Раст. Пelphinium Аніж, съ нежели, чѣмъ лучи пла ранняя, анже тая ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 34

... Андрійкевич, Андрійків, Андрійко, Ан- дрійкбвич, Андрійович, Андрійців, Андрійцьо, Андрійчак, Андрійченко, Андрійчий, Андрійчик, Андрійчин, Андрійчйшин, Андрійчук, Андрійщук, Андріюк, Андріюка, Андріюш, Андріяк, Андріяка, ...

I. I. Triĭnyk, ‎Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 145

А нам тут ще викурювати та викурювати, — промовив Андріяка і, затримавшись поглядом на Яреськові, блідому, схудлому, раптом вигукнув з жалем: — Ех, брате! Був би ти оце на ногах, запрягли б ми тебе з першого дня!

Olesʹ Honchar, 1966

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 282

Через деякий час до нього було покликано Брон- никова, Прокошку-орловця і Федора Андріяку. — Оце вони заводіяки, — сказав Гаркуша, коли хлопці підійшли до пристава. Бронников при цьому тільки презирливо глянув у ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Гетьманські могили - Сторінка 373

Це, безперечно, так: і перше, і друге, мабуть, мало місце. Однак ґрунтовність, з якою Яків Андріяка описує речі, буцімто вилучені з гробниці, наведені ним барвисті деталі, просто вражають: треба або хоч раз потримати їх у руках, ...

С. П Сеґеда, 2009

Chornobylʹsʹka trahedii︠a︡: dokumenty i materialy - Сторінка 181

Шпиг, Андрияка) Передать Полесскому райкому комсомола раскладушки и постельные принадлежности на сумму 2100 руб., необходимые для обеспечения бытовых условий командированных работников обкома и ЦК ЛКСМ ...

Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, ‎V. A. Smoliĭ, 1996

Rozkvit kulʹtury - Сторінка 224

У ньому діють Леонід Бронников, Данько і Вутанька Яреськи, Федір Андріяка, Нестір Цимбал та інші персонажі «Таврії». Тут ми пізнаємо їх такими, якими запам'ятали ще з попереднього твору О. Гончара, — скромними, чесними, ...

Instytut Mystectvoznavstva, Fol'kloru ta Etnohrafiï im. M.T. Ryl's'koho, ‎Kostʹ H. Huslystyĭ, 1967

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

Не встигла мати відставити прядку, як двері з силою відчинилися і на порозі, метельнувши порожнім рукавом, з'явився Федір Андріяка, голова ревкому. Отряха отряхою: надворі мороз, а в нього груди розхристані й душу видно.

Olesʹ Honchar, 1959

Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 140

Не встигла мати відставити прядку, як двері з силою відчинилися і на порозі, метельнувши порожнім рукавом, з'явився Федір Андріяка, голова ревкому. Отря- ха отряхою: надворі мороз, а в нього груди розхристані Ё душу видно.

Олесь Гончар, 1978

Lubensʹki hovirky i dialektna sumiz︠h︡nistʹ: fonetychni ...

... найшли (Хал. — ЛЛ., 55); занімали («займали»), прийшов (Гін. — ЛЛ., 80, 82); підійшов, вийшов (Крем. — СЛ., 5, 20); Андріяки, пішли, найшли (НБул. — СЛ., 73 — 74); пройшло, обійшов, недоїмку, приніма (Пул. — СЛ., 115 — 116); ...

Ivan Oleksiĭovych Varchenko, 1963