Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "саж" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE САЖ EN UCRANIANO

саж  [sazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA САЖ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «саж» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
саж

Tan caliente

Саж

Hollín ▪ Maíz de pollo en el que se alimenta a los cerdos. Coloque en el cementerio, una jaula donde se alimentan los gansos, pavos, etc. Tales bollos utilizados para el castigo, para la detención temporal. ▪ Cesta tejida ovalada con una cesta ovalada, que, después de sumergirla en el agua, almacena el pescado capturado .... Саж ▪ Рублений хлів, у якому відгодовують свиней. Місце у хліві, клітка, де відгодовують гусей, індиків і т. ін. Такий хлів, що використовувався для покарання, для тимчасового ув'язнення. ▪ Сплетений з лози овальний кошик, у якому, зануривши у воду, зберігають виловлену рибу....

definición de саж en el diccionario ucraniano

hollín, y, parte 1. Pollo picado, que alimenta a los cerdos. Nada amaba tanto a la tía Sophia, como a los jabalíes. Y ahora en el hollín, había dos verracos, del tamaño de terneros (L. Yanov., I, 1959, 37); Llegó a [Greyhounds] a un gran hollín ... Desde allí, un cerdo sacrificado (Epik, Tv, 1958, 75); Comin se derrumbó [abuelo], puso la ventana en un ladrillo. Había una cabaña como choza, y ahora un hollín (Mokr., St .., 1961, 131); * En comparación En la casa usted, Paraske, como hollín (Barv., Opp., 1902, 108); // Estos bollos solían ser castigados por custodia temporal. Bueno, mucho Trabajaron en el suelo, Ríos derramaron lágrimas, Y la sangre de los mares ... ¡Para nosotros, querido, el mundo ardió! Hasta que fueron plantados en hollín (Shevch., II, 1963, 250); - Y necesito enseñar lecciones. El profesor alabó ayer: ser tuyo, dice Vasily, en hollín ... ¿Y qué es lo mío culpable? Anteayer escogí la patata ... Dijiste: ve y elige, deja el libro ... (Pacífica, IV, 1955, 27); // Coloque en la jaula, una jaula donde los gansos, pavos, etc. alimentan a 2. Envuelto en una cesta ovalada (en forma de huevo), que, inmerso en agua, mantiene el pescado capturado. Savka atrapó un pez, y él necesitó las vides en hollín (Gr., I, 1963, 551); - ¿Qué estás haciendo hasta la segunda orilla, verdad? - dijo Yonka enojado. - Allí estoy tan escondido. - Y muchas cosas [peces]? - Kilogramos veinte ... (Tutt., Vir, 1964, 256). саж, а́, ч.

1. Рублений хлів, у якому відгодовують свиней. Ні в чому не кохалася так тітка Софія, як у кабанах. І тепер у сажі сиділо два кабани, завбільшки з телят (Л. Янов., І, 1959, 37); Підійшов [Литка] до великого сажа.. Звідти захрюкала одгодована свиня (Епік, Тв., 1958, 75); Комин розвалив [дід], вікна цеглою позакладав.. Була хата як хата, а тепер якийсь саж (Мокр., Сто.., 1961, 131); * У порівн. У хаті в тебе, Параско, як у сажу (Барв., Опов.., 1902, 108); // Такий хлів, що використовувався для покарання, для тимчасового ув’язнення. Добра чимало Вони творили на землі, Ріками сльози розлили, А кров морями.. За нас, сердешних, мир палили! Поки їх в саж не засадили (Шевч., II, 1963, 250); — А мені треба уроки учити. Учитель і вчора нахвалявся: бути тобі, каже, Василю, у сажі… А я чим винуватий? Позавчора картоплю вибирали… Ви сказали: іди вибирати, покинь книжку… (Мирний, IV, 1955, 27); // Місце в хліві, клітка, де відгодовують гусей, індиків і т. ін.

2. Сплетений з лози овальний (у формі яйця) кошик, у якому, зануривши у воду, зберігають виловлену рибу. Савка ловив рибу, і йому треба було лози на сажі (Гр., І, 1963, 551); — Чого це ти до другого берега правиш? — сердито обізвався Йонька.. — Там у мене саж прихований. — І багато назбирав [риби]? — Кілограмів двадцять… (Тют., Вир, 1964, 256).

Pulsa para ver la definición original de «саж» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON САЖ


аж
azh

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO САЖ

садчик
сажівка
сажа
сажавка
сажалка
сажанка
сажати
саженний
сажень
сажер
сажка
сажковий
сажневий
сажний
сажниця
сажньовий
сажовий
сажок
сажотрус
сажотруска

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO САЖ

гренаж
демонтаж
дренаж
екіпаж
електромонтаж
запродаж
зернофураж
каботаж
капотаж
каптаж
каротаж
картонаж
корсаж
купаж
куртаж
кілометраж
лаж
літмонтаж
літраж
інструктаж

Sinónimos y antónimos de саж en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «САЖ»

Traductor en línea con la traducción de саж a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE САЖ

Conoce la traducción de саж a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de саж presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

brazas
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

fathoms
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

fathoms
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

قامة
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

саж
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

braças
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ফাথমস
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

brasses
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

fathoms
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Faden
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

fathoms
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

dhepa
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

sải
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

பாகமென்று
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

वाव
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

kulaç
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

braccia
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

sążni
50 millones de hablantes

ucraniano

саж
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

stânjeni
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

οργιές
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

vaam
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

famnar
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

favner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra саж

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «САЖ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «саж» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre саж

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «САЖ»

Descubre el uso de саж en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con саж y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Устюг Великий - Сторінка 90
13 саж. и 2 арш. безъ чети арш., поп. 6 саж. безъ ", а. з. въ дл. 33 саж. и 2 арш., поп. 4 саж. съ четью арш.; м. дв. мірское посадцкихъ и уѣздныхъ мірIскихъ людей, а дв. сгорѣлъ во 187 г., дл. м. 17 Улица Адова, поп. той улицы 2 саж.
И.Н. Николев, 2013
2
Писцовыя книги Московскаго государства: Писцовыя книги XVI ...
ныхъ болшихъ , ветхи ; а передъ чардакомъ красное крилцо , 3 верхи шетровы ; а отъ нихъ по переходомъ въ государевы хоромы - тройня брусеная съ комнатами на черныхъ подклѣтехъ , переднея 4 саж . , а середнея комната 3 ...
Николай Васильйевич Калачов, 1872
3
Писцовые книги XVI в - Сторінка 305
ныхъ болшихъ, ветхи; а передъ чардакомъ красное крылцѣ, 3 верхишетровы; а отъ пихъ по переходомъ въ государевы хоромы–трoiiня брусеная съ комиатами на черныхъ подклѣтехъ, передшея 4 саж., а середшея комната 3 саж.
Н. В. Калачов, 2013
4
Писцовыя книги XVI вѣка - Том 1 - Сторінка 305
ныхъ болшихъ, ветхи; а передъ чардакомъ красное крилцо, 3 верхишетровы; а отъ нихъ по переходомъ въ государевы хоромы–тройня брусеная съ комнатами на черныхъ подклѣтехъ, переднея 4 саж., а середнея комната 3 саж.
Николай Калачев, 1872
5
Исторические материалы о церквах и селах XVI-XVIII ... - Сторінка 7
М^сто церковное Трехъ Святителей, да место попово, да три места бобыльскихъ въ длину 51 саж., а поперегъ 24 саж. Церковь Николая чудотворца пуста стоить безъ пешл, да место попово, да 4 места бобыльскихъ въ длину 45 ...
Холмогоров В. И., ‎Холмогоров Г. И., 2014
6
Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...
болшихъ; а передъ чардакомъ красное крилцо, три верхи шетровы; а отъ нихъ по переходомъ въ государевы хоромы–тройня брусеная съ комнатами на черныхъ подклѣтехъ, передняя 4 саж., Середняя комната 3 саж. съ лохтемъ; ...
Иван Забелин, 2013
7
История водоснабжения в России - Сторінка 95
На Ведминсиом заводе «плотнд на длиной 140 саж., в почве шириною 14 саж., вверху 7 саж.». Обычная высота плотин— 3 саж. Для спуска воды устраивали водосиусии и трубы. Например, на Чернцовсском заводе «а под тем ...
Н.И. Фальковский, 2013
8
Древние города и другие булгарско-татарские памятники в ...
Только Кафтанниковъ (55) пріурочиваетъ 9 палатъ, которыя Лепехинъ показываетъ въ 160 саж. отъ Мал. мивар., въ одну линію, при чемъ обозначаетъ только длину и ширину фундаментовъ чтихъ палатъ: первой дл. 3, шир.
С.М. Шпилевский, 2013
9
Источники для истории запорожских казаков - Сторінка 212
Отъ твхъ Санарскихъ к вороть третьему выводу тое жъ прямые ствны 16 саж. 6 вершк. Третьего вывода плечевые стены 7 саж. безъ аршина-, того жъ третьяго вывода наличной ствны 22 саж, с полусаженью и 2 вершка; другой ...
Эварницкий Д. И., 2013
10
Записки военной топографии - Сторінка 237
Напр., если отмѣтка точки А–100 саж. и отмѣтка точки Е— 98 саж., „ „ „ Р– 58 саж. „ „ „ П– 55 саж., „ „ „ Г–112 саж. „ „ „ З–103 саж., „ „ „ П—235 саж. „ „ „ Д–2365 саж., „ „ „ З— 64 саж. „ „ „ П— 78 саж.. 106. Опредѣлить направленіе ската ...
А.А. Зыбин, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «САЖ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término саж en el contexto de las siguientes noticias.
1
На солнечной стороне будней
Шотландка Паула Саж снялась в нескольких фильмах и стала успешным адвокатом. Актеры, композиторы, художники, рестораторы, профессора ... «СБ-Беларусь сегодня, Sep 15»
2
В Монголии отметили День памяти жертв политических репрессий
... начальников монгольских солдат барона Унгерна, а также начальника гвардии Богдо-гэгэна VIII – Саж-ламу Жамъянданзана, который с 48 тибетцами ... «savetibet.ru, Sep 15»
3
К 50-летию школы № 12. Дом, в котором живут знания
... века был участок земли площадью 480 кв. саж. с одним маленьким строением, принадлежавший духовному лицу Хатипову Мустафе Амету Эфенди. К ... «http://uinp.info/, Sep 15»
4
Иркутск задыхается от дыма
В этом пепле могут быть отравляющие вещества — оксид углерода, угарный газ, различные виды саж и смол. Тушить торфяники иркутским ... «Вести.Ru, Ago 15»
5
Пертти Курикан, Мадлен Стюарт, Раймонд Ху и другие: как люди …
Шотландская спортсменка и адвокат Паула Саж, родилась в 1980 году. Болезнь не помешала ей стать еще и актрисой кино. В 2003 году она получила ... «Утренние Новости, May 15»
6
В апреле 1900 года появилась одна из первых фотографий …
Длина каждого крайнего пролета 22 саж., а среднего— 431/3 саж. Длина всего моста с береговыми устоями 101 саж., ширина проезжей части 3 саж. «ТИ@ Тверское информационное агентство, Abr 15»
7
Микола Теодорович – про історію волинських сіл (2)
2117 саж., під чагарником 5 дес. 1488 саж., сінокосу нема. Плану на цю землю нема. Причт володіє нею спокійно. Для псаломщика є новий дім, а госп. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mar 15»
8
Микола Теодорович – про історію волинських сіл
Деревяна, з такою ж дзвіницею. Начинням достатня. На кладовищі є деревяна каплиця. Землі садиб і город. 1 дес. 2103 саж, орних 25 дес. сінок. 10 дес. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Ene 15»
9
"Похищенный" в Донецке Губарев нашелся
Ранее саж же Корнилов сообщил о похищении Губарева. "Только что сообщили из Донецка. Павел Губарев захвачен неизвестными бойцами. «Зеркало недели, Ene 15»
10
8 успешных людей с синдромом Дауна
Паула Саж родилась в Шотландии в 1980 году. Болезнь не помешала ей сняться в нескольких фильмах (за роль в британском фильме «После жизни» ... «Snob.ru, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Саж [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/sazh>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en