Significado de "шістнадцятилітній" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ШІСТНАДЦЯТИЛІТНІЙ EN UCRANIANO

шістнадцятилітній  [shistnadtsyatylitniy̆]

QUÉ SIGNIFICA ШІСТНАДЦЯТИЛІТНІЙ EN UCRANIANO

definición de шістнадцятилітній en el diccionario ucraniano

dieciséis años, yo soy. Lo mismo que los dieciséis. Él, ella, su hija de dieciséis años, Marina, estaba a punto de recoger al señor del trigo por la mañana (Mirny, IV, 1955, 222); El Combate Petrov, el Don cosaco y el funeral, y su comisario, el inteligente de dieciséis años Marusya Bazarova, murieron en el fragor de la batalla, sin siquiera proclamar sus "vivas" de boogie (Dovzh., 1958, 208).

шістнадцятилітній, я, є. Те саме, що шістнадцятирі́чний. Він, вона, їх шістнадцятилітня дочка Марина збиралися на ранок жати панську пшеницю (Мирний, IV, 1955, 222); Комбат Петров, донський козак і весельчак, і його комісар шістнадцятилітня розумниця Маруся Базарова загинули в самій гущавині бою, так і не виголосивши свого богунського "ура" (Довж.. І, 1958, 208).

TRADUCCIÓN DE ШІСТНАДЦЯТИЛІТНІЙ

Conoce la traducción de шістнадцятилітній a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de шістнадцятилітній presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 十六
• Traductor ucraniano - español: dieciséis años
• Traductor ucraniano - inglés: sixteen
• Traductor ucraniano - hindi: सोलह
• Traductor ucraniano - árabe: ست عشرة
• Traductor ucraniano - ruso: шестнадцатилетний
• Traductor ucraniano - portugués: dezesseis
• Traductor ucraniano - bengalí: ষোল
• Traductor ucraniano - francés: seize
• Traductor ucraniano - malayo: enam belas
• Traductor ucraniano - alemán: sechzehn
• Traductor ucraniano - japonés: 16
• Traductor ucraniano - coreano: 열 여섯
• Traductor ucraniano - javanés: nembelas
• Traductor ucraniano - vietnamita: mười sáu
• Traductor ucraniano - tamil: பதினாறு
• Traductor ucraniano - maratí: सोळा
• Traductor ucraniano - turco: on altı
• Traductor ucraniano - italiano: sedici
• Traductor ucraniano - polaco: szesnaście
• ucraniano: шістнадцятилітній
• Traductor ucraniano - rumano: șaisprezece
• Traductor ucraniano - griego: δεκαέξι
• Traductor ucraniano - afrikáans: sestien
• Traductor ucraniano - sueco: sexton
• Traductor ucraniano - noruego: seksten

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШІСТНАДЦЯТИЛІТНІЙ»

Descubre el uso de шістнадцятилітній en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con шістнадцятилітній y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tvory: Sertse materi. Opovidanni︠a︡. Narysy, statti - Сторінка 316

Справді, як може не вразити і не захопити отакий шістнадцятилітній «граф»! Однак головне не в цьому. Головним е те, що, починаючи з шістнадцятилітнього віку, через усі оті сорок років — та й до кінця життя! — він, незважаючи ...

Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1980

Вогненні стовпи: Тетралогія

1н з Марією німо сиділи біля порожнього стола в ій під черепицею хаті, якою закінчувався ряд доМівок убі, а шістнадцятилітній Василько, який, долаючи 1, причовпав сьогодні пішки з Коломиї, Щоб відсвят1 з батьками Щедрий Вечір, ...

Роман Іваничук, 2009

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Чому? А що, повашому, може вчинити шістнадцятилітній хлопчик, коли матінка оголошує, що у неї, бачте, велике кохання, вона залишає нас і йде до іншого! Господи! – прошепотіла Софія. Ігор утік з дому. Я всю ніч шукав... над ...

Леся Романчук, 2002

Запорожці

Старий батько гетьмана Євстафій Виговський, що проживав в Києві, не поїхав з гетьманшею до Чигирина і прибув перегодя, щоб жити при синові. В той час в Богдановому домі проживали Богданів син Юрій, шістнадцятилітній ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Іван і Чорна Пантера:

Повелительку духіві людей— Туммі Маліколоне, доньку бога грому Ксевіозо і богиніземлі Сагбати. Ну,а потім, потім він,вже шістнадцятилітній підліток, майже дорослий, позначений двічі ножем і чимало разівміцними кулаками ...

Володимир Лис, 2013

Диво: - Сторінка 241

І, може, вмираючи від підступної стріли, згадає Гаврило-Радомир ту далеку ніч у Средці, згадає, як тулився до нього і хлипав перестрашений шістнадцятилітній Іван-Владислав, благаючи про порятунок, і спливуть у затухаючій ...

Павло Загребельний, 2015

Роксолана: - Сторінка 14

Ферроххатун плакала щирими слізьми, розлучаючись із своїм вихованцем. Воля щхах-заде для неї була вища за любов до Ібрагіма. Шістнадцятилітній шах-заде купив собі сімнадцятилітнього раба рідкісних здібностей, знань і ...

Павло Загребельний, 1983

Доктор Серафікус. Поза межами болю

... несміливо торкається її руки. — О, ні! Я знав усі хвилювання, що їх знає й кожен чоловік, кожен шістнадцятилітній хлопчик, але мене треба було покохати супроти мене самого. Розуміється, це був випадок, що цього не трапилося, ...

Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

Ну, куди це годиться, що шістнадцятилітній юнак по-простому панахає навпіл велетня, заввишки з башту? А як вам битви, де вороже військо нараховує понад мільйон солдатів? І чого варті королева або наслідна імператриця, ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

Tvory: Sert︠s︡e materi. Opovidanni︠a︡. Narysy. Statti - Сторінка 316

Справді, як може не вразити і не захопити отакий шістнадцятилітній «граф»! Однак головне не в цьому. Головним є те, що, починаючи з шістнадцятилітнього віку, через усі оті сорок років — та й до кінця життя! — він, незважаючи ...

Vasylʹ Kozachenko, 1980

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШІСТНАДЦЯТИЛІТНІЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término шістнадцятилітній en el contexto de las siguientes noticias.

У Винограді на Коломийщитні відкрито музей Миколи Бакая

Шістнадцятилітній Микола пробував двічі втекти та безуспішно. Тугу за рідним краєм та важку долю невільників Сибіру юний поет викладав у своїх ... «Коломия ВЕБ Портал, Sep 10»

Про навчання Миколи Гоголя в Ніжинській гімназії вищих наук

... п'єсу у Москві та Петербурзі, але завжди вважав, що жодній актрисі не вдавалася так добре роль Простакової, як її зіграв шістнадцятилітній Гоголь». «Радіо Свобода, Abr 09»