QUÉ SIGNIFICA ШПАКУВАТИЙ EN UCRANIANO
definición de шпакуватий en el diccionario ucraniano
embalado, a, e.1 Con canas, lanudo (sobre un hombre). Su vecino es un clarinetista, ya es un jugador gitano, jugando, kennav (Kotsyub., I, 1955, 231); Las lágrimas ásperas rodaron en el destino de la cara de Vasilev y colgaron sobre los bigotes apilados (Fri, I, 1955, 136); Lavrin Peregud se ha vuelto notablemente mayor en los últimos meses. Érase una vez, cabello negro, incluso azul, graznado sobre una frente alta, se sacó, y en las sienes todavía estaba blanco (Ischuk, Verbivchani, 1961, 55) .2. Gris oscuro (sobre un caballo).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШПАКУВАТИЙ»
Descubre el uso de
шпакуватий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шпакуватий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
Італієць — сіньо- ре Бартольомео, старий шпакуватий' горновий, чотири «мульори»: хорват Влада, мовчазний і кучерявий, як баранець, з неодмінною люлькою, Гориш, Ляшко й Козаченко із кінного дивізіону, шлаков- щик ...
I︠U︡riĭ Kosach, V. P. Ahei︠e︡va,
2003
Дурень, шпакуватий дурень! Таки попався. СкИльки разив повторяв собИ: мовчи! Стримуйся! ПИсля кожного необережного слова заклинався, що буду, як камгнний стовп, И ось на тобИ... » Старому було досадно, аж у грудях пекло, ...
3
Пурпурові вітрила (збірник)
... підійшли до будинку; то й справді була корчма Меннерса. У відкритому вікні на столі маячіла пляшка; біля неЇ чиясь брудна рука доїла шпакуватий вус. Хоча був ранок, в загальній залі трактиру сиділо троє чоловіків. Під вікном ...
4
Ostanniĭ parolʹ: roman - Сторінка 129
Давай дівчат сюди, до компанії, — вигукнув один, високий, шпакуватий, з медаллю і хрестом на грудях, видно, старший чином, — хай виспівують собі всю ніч — свободу або панахиду. Завтра політичні розберуться: сюди чи туди їх.
5
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 44
Колись чорне, аж синє волосся, що кучерявилось над високим чолом, стало шпакуватим, а на скронях зовсім-таки білим. Поважали вербівчани коваля Перегуду за умілі руки і мудру голову, за справедливість і одвертість, з якою він ...
6
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 388
І стала вона там, у кутку, шпакуватим їжаком, бо від чорних своїх думок так дивно змаліла супроти того великого й волохатого, що заступив увесь прочіл. — Надіє! — сказав він так ніжно, що серце її почало розтавати. Виклюнулася ...
7
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 124
Вигляд мав кумедний — без кашкета, із скуйовдженим шпакуватим чубом, розхристаний,— недаром Савка Калач кинув насмішкувато: — Хто це тебе за барки брав? — Де Талимон? — знову спитав Миходь, наче справді вірив, 124.
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk,
1982
8
Міські повісті - Сторінка 15
Той «Антось» , або «хлопчисько» — се був високий, креп- ко збудований мужчина літ около сорока, з рідким уже, злегка шпакуватим волоссям, з рудавими вусами і такими ж баками, при шаблі, в зимовім військовім плащі і в мундирі ...
Іван Франко, В. П Агеєва,
2008
9
V Ukraïni - Том 2 - Сторінка 113
З одним великим винятком: вона ніколи не говорила про своє дитинство й молоді роки. Мабуть, це було для неї занадто болюче. А поза тим було в цій немолодій уже жінці з шпакуватим волоссям і з першими натяками на майбутні ...
IU. (IUrii Sherekh). Shevelov,
2001
10
Pamʹi͡ati navpereĭmy - Сторінка 15
Йому десь під п'ятдесят і він ніби живий символ вічного селянина: міцно збита постать, велика квадратна голова, обрамлена густим шпакуватим волоссям, цупкі в'язисті руки — все виказує силу й енергію. Голубі опуклі очі ...