QUÉ SIGNIFICA ШТУДЕРНО EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «штудерно» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de штудерно en el diccionario ucraniano
tentáculo, marcar Pral. al estremecimiento Pobre, cuando se acabó, entonces, el huérfano, está tratando de cerrar su gaita, para que no se le pueda ver que había debajo de su axila en ella. Todo el mundo lo muerde y lo mastica, pero todo vuelve su paladar tan obstinadamente, que todos los parches vienen (Willde, Sisters, 1958, 321); Los siguientes fueron los carros de peluche con imágenes de los bastiones más grandes de Bulgaria (Zagreb., Divo, 1968, 320), alineados sobre ellos. штудерно, діал. Присл. до штуде́рний. Бідна, коли пере, то старається, сирота, закрити собою латане шмаття, аби й видно не було, що там під праником в неї. Все жужмить та жужмить його, та все обертає праником так штудерно, аби латки всі наспід приходилися (Вільде, Сестри.., 1958, 321); Слідом котилися штудерно поцяцьковані колісниці з виліпленими на них зображеннями найбільших твердинь Болгарії (Загреб., Диво, 1968, 320).
Pulsa para
ver la definición original de «штудерно» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШТУДЕРНО»
Descubre el uso de
штудерно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
штудерно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
... Шлюбованці — молоді Шмарувати — мазати Шпада — шпага Шпетний — поганий Штудерно — майстерно Штукувати — підробляти Щирувати — говорити відверто Яловий — безплідний Ярміс — спосіб діяти Ярування — яріння, ...
2
На другому березi - Сторінка 60
... це «нГякГ» люди, отже, властиво, сливе не люди. Люди — це тГ, що !м усе вГльно, а дГтям усе заборонено. Отже, ми е на те, щоб нам нГчого не було вГльно. ДосГ подивляю, як ти тодГ штудерно виводив, як дотепно доказував.
Слідом котилися штудерно поцяцьковані колісниці з виліпленими на них зображеннями найбільших твердинь Болгарії: Струмиці, Водена, Средця, Відина, ще інші колісниці мовби зображали окремі болгарські провінції, як їх ...
4
Декамерон - Сторінка 600
... розктшне .йжко з оксамитними та грезетовими, як у них заведено, перинами, а зверху постелити утеривало, штудерно сипане буйними перлами та самоцветами, що потам тут у нас i цши йому не склали, i дв! подушки, що для ...
5
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
... лише умовно прикритих штудерно вицяцькуваними кружальцями оксамиту з китичками на найопукліших місцях, з`єднаних срібними кільцями і ланцюжками, обвішаних брязкальцями, блискітками, заледве що не дзвіночками.
6
ŹH̀inochyĭ íàzyk: indiíàns'ka kazka. Nevdalyĭ lynch : ... - Сторінка 143
А таки мимо сего я єї добре спродам, запевнив самоувіренно Іван Штудерний. Він взяв свою камізельку, пожичнв в одного товариша кишеневнй годинник, вложив його в лїву кишеню тай поніс до першого встрічного ганделеса.
Sava Chernet︠s︡ʹkyĭ, 1913
7
Halytsʹki anekdoty - Сторінка 15
_ А таки мимо сего я єї добре снродам, запевнян самоуніренно Іван Штудерний. Він вняв свою камізельку, пожичив в одного товариша нишеневий годинник, вложив його в лїву кишешо тай поніс до першого встрічного ганделеса.
8
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
перст, зріти, (очі) зрять, зрю, зорять, зорю, взрію, взриш, (голодний) зорів, несовершенний, мисль, часть - власть, зве, бистрота, празникових (шат), зужиє, встріч судьбі, зов, свобідний, штудерних (чуд), (сих) мінут, днесь, яса, ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
ПРОНОЗУВАТИЙ розм., ШТУДЕРНИЙ діал. — Цей Романко в мене хитрий, хоч кого обдурить (М. Коцюбинський); Не додержав слова лукавий боярин, не написав Сагайдачному про долю Коржеву (3. Тулуб); "Хитрющий же цей ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 246
Особливо ярко виявляється се скривлення обличчя церковного співу в «новім» улюбленім репертуарі штудерних та манерних літур- гічних пісень та респонсорій у стилі «героїчнім» і «атогоко», у таких диковинах, як огидливих ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ШТУДЕРНО»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
штудерно en el contexto de las siguientes noticias.
"Попи нікого ни переслідували за колєди, тай ни мішєлиси в то …
Ми їх так штудерно мусіли уложєти, аби си вни удали й Попови, тай людем. Помішєли ми старе з новим так хєтро, шо піп на другий рік позволив нам уже ... «Gazeta.ua, Dic 14»
