Significado de "шурпатися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ШУРПАТИСЯ EN UCRANIANO

шурпатися  [shurpatysya]

QUÉ SIGNIFICA ШУРПАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de шурпатися en el diccionario ucraniano

barajar, ayusya, aeshsya, nedok., marcar. Captura (en 1, 2 dígitos). - Uno [cazador] - estar en el lago, a dónde fueron, el segundo - ir más allá, a mi marido y estar en el primer hoyo que no estará muy lejos ... Me quedarán aquí ", enseñaba una mujer en una maldición, gritando en un bote (Dosv., Vybr. , 1959, 412).

шурпатися, аюся, аєшся, недок., діал. Порпатися (у 1, 2 знач.). — Одному [мисливцеві] — стати в озерці, звідки ото виїхали, другому — їхати далі, за моїм чоловіком і стати на першім плесі, що буде недалеко… Я лишуся тут,— навчально проказувала жінка, шурпаючись у човні (Досв., Вибр., 1959, 412).

TRADUCCIÓN DE ШУРПАТИСЯ

Conoce la traducción de шурпатися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de шурпатися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: shurpatysya
• Traductor ucraniano - español: shurpatysya
• Traductor ucraniano - inglés: shurpatysya
• Traductor ucraniano - hindi: shurpatysya
• Traductor ucraniano - árabe: shurpatysya
• Traductor ucraniano - ruso: шурпатися
• Traductor ucraniano - portugués: shurpatysya
• Traductor ucraniano - bengalí: shurpatysya
• Traductor ucraniano - francés: shurpatysya
• Traductor ucraniano - malayo: shurpatysya
• Traductor ucraniano - alemán: shurpatysya
• Traductor ucraniano - japonés: shurpatysya
• Traductor ucraniano - coreano: shurpatysya
• Traductor ucraniano - javanés: shurpatysya
• Traductor ucraniano - vietnamita: shurpatysya
• Traductor ucraniano - tamil: shurpatysya
• Traductor ucraniano - maratí: shurpatysya
• Traductor ucraniano - turco: shurpatysya
• Traductor ucraniano - italiano: shurpatysya
• Traductor ucraniano - polaco: shurpatysya
• ucraniano: шурпатися
• Traductor ucraniano - rumano: shurpatysya
• Traductor ucraniano - griego: shurpatysya
• Traductor ucraniano - afrikáans: shurpatysya
• Traductor ucraniano - sueco: shurpatysya
• Traductor ucraniano - noruego: shurpatysya

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШУРПАТИСЯ»

Descubre el uso de шурпатися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con шурпатися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Skarboslov: - Сторінка 102

Копаться — длубатися, довбати- ся, корпатися, марудитися, ме- щатися, шпати, шпортатися. Копаться в чем — шурпатися. Копаться руками в чем-то жидком — баблятися. Копаться в нечистом — бабра- тися. Копающий — шпитко.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Блазні: персоніфіковані комікси в епізодах - Сторінка 5

... шурпатися в рюкзаку, шукаючи гроші... Негр сів за комп'ютер. Хлопаки давилися з чергового шоколадного приколу... Студент дочекався черги. І тільки тут він звернув увагу на велетенську комп'ютерну репродукцію карти «Джокер» ...

Марія Штельмах, 2007

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

2. ЩАВЕЛЬ (стан, на якому перебу- вае, якогр досятае хто-, що-небудь), СТУ- ШНЬ, Р1ВЕНЬ. Дельфти, .. маючи вели- 1 — 3. шурнути див. 1. побити, 1. утек- тж, 1. човгати. шурпатися див. 1. копирсатися. шурепти див. шелеепти.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...

ШУРПАТИСЯ ^шурпатис'а, недок. 'загортатися в теплий одяг' (218). ШУШВАНКА ^шушванка, ж. 'довга тепла шуба' (60). ШУШУН шуІ шун, ч. 1) 'кожух, покритий тканиною' (255); 2) 'жіноча утеплена безрукавка' (232). Я ЯГЩНИЧКИ ...

Halyna Hrymashevych, 2002