QUÉ SIGNIFICA ШВАБРИТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «швабрити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de швабрити en el diccionario ucraniano
hisopo, ryu, rish, nerd., perh. y sin sofisticación. Lave, limpie el piso, la plataforma, etc. fregona La cubierta fue murmurada por un solárium, y ella encendió grasa y puramente (Tkach, Krutova Wave, 1956, 11); El juez y los asesores del pueblo estuvieron de acuerdo con el acto. Y hoy, los autores de la moral soviética Gurtov El suelo está envuelto en la estación (Ivanovich, Perbendy .., 1960, 47). швабрити, рю, риш, недок., перех. і неперех. Мити, протирати підлогу, палубу і т. ін. шваброю. Палубу швабрили соляром, і вона жирно й чисто заблищала (Ткач, Крута хвиля, 1956, 11); Суддя і засідателі народні Погодилися з актом. І сьогодні Порушники радянської моралі Гуртом Підлогу швабрять на вокзалі (Іванович, Перебендя.., 1960, 47).
Pulsa para
ver la definición original de «швабрити» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШВАБРИТИ»
Descubre el uso de
швабрити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
швабрити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 365
А куди? Нам підпалив хату шваб! Рити шанці будемо. Станемо плече в плече з синами, онуками нашими, що ген там у димах... падають нерозквітлим цвітом... Молодий, осідаючи, сперся на плече молодої і в останній надії повертає ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978
2
Chest' meni dorozhcha - Сторінка 10
Головне — навчитися володіти собою, приборкати свої бажання, стати господарем своєї волі. Сьогодні одержав два наряди поза чергою, знову буду чистити картоплю і швабрити підлогу. Старшина хоче принизити мене, але я в ...
3
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 114
Панасові помічники кинули швабрити і завмерли в бездоганноввічливих позах, з приязними усмішками на лицях, мов говорили: «Приймай,`хазяїне, роботу і став могорич...» А хазяїн сидів на вузлові, не в змозі був і словечка ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 795
швабра, -и швабрити, -рю, -риш швабровий швабський швайка, -и, д.-м. -Ш, р. мн. -йок шнанк, -у шварк, виг. шваркання, -я шваркати, -аю, -аеш шваркгг, -коту шварк нути, -ну, -неш шваркотати, -очу, -очеш; нак. -очй шваркотгги, -очу ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Mist cherez try z︠h︡ytti︠a︡: biohrafichnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 77
Між реторт і пробірок, що холодно виблискували тьмавим вартовим світлом, Менделєєва, звісно, не було, служник ганчіркою швабрив підлогу. Ха, маєте, шановний Валеріане Івановичу, со-олід- ного підопічного! Хлопчисько ...
6
Избранные сочинения - Сторінка 580
На другой день, когда сидел я за элегией и грыз перо в ожидании рифмы, Швабрив постучался под моим окошком. Я оставил перо," взял шпагу и к нему вышел. «Зачем откладывать? — сказал мне Швабрин: — за нами не смотрят.
Александр Сергеевич Пушкин, И Ширяев, 1949
7
Полное собрание сочинений - Том 4 - Сторінка 267
Состояние бедной, беззащитной сироты, оставленной посреди злобных мятежников, собственное мое бессилие устрашали меня. Швабрив, Швабрин пуще всего терзал мое воображение. Облеченный властию от самозванца, ...
Александр Сергеевич Пушкин, Дмитрий Дмитриевич Благой, Сергей Митрофанович Петров, 1954
8
Izbrannai͡a proza - Сторінка 338
Но к великой моей досаде, Швабрив, обыкновенно снисходительный, решительно объявил, что песня моя нехороша. — Почему так? — спросил я его, скрывая свою досаду. «Потому, — отвечал он, — что такие стихи достойны ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1937
