QUÉ SIGNIFICA ШВАРКНУТИ EN UCRANIANO
definición de шваркнути en el diccionario ucraniano
puré, bueno, no, doc., p.1. Odnokr soldar Clavar [Basil] de un paquete de cigarros, masturbándose con un fósforo (Mushk., Heart .., 1962, 302) .2. Con el poder de lanzar, lanzar, golpear, etc. Alex movimiento ágil rechazó su pierna se abrió un rayo Bartko shvarknuv y señor de la derecha (Hotk, Dovbush, 1965, 261.); Klim Ovcharuk shvarknuv repente luchando contra su gorra de marinero y carros inferiores rugido de manera que los ecos rodaron fuera por un largo cuenca (Smolych, V, 1959, 647); -! Oriente la manguera en la puerta .. extinga, perforar la forma actual .. Shvarknuvshy en el suelo, las ruedas más cerca carrito abuelo Felipe dirige el agua en el agujero humeante (Babliak la presentó, cereza jardín, 1960, 55.).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШВАРКНУТИ»
Descubre el uso de
шваркнути en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шваркнути y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Skarboslov: - Сторінка 74
Зазвенеть — шваркнути. Зазвонить — у дзвш ударити. Зазвучать — шваркнути. Заздравный — заздоровний. Зазеваться — забандуритися, за- гутатися, загаворонитися, загала- ванитися, загапкатися, заграка- тися, загавитися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 488
Голоске швар/отане жидгв. Шух. 1. 85. Шварг/отати, швдрт/отпи, г/очу, тйш. гл. Крикливо и быстро разговаривать. Желех. Шваркнути, кну, неш, гл. Зазвенеть, зазвучать, загремъть. Ось шваркнуло.... вогняна стргла роспанахуе небо.
... ШВАРКНУТИ розм., ШВАРКО- НУТИ підсил. розм., ХРОПНУТИ розм., БРИЗНУТИ розм., ШВАРНУТИ діал., ПОШПУРИТИ розм., ПОШПУРНУТИ розм., ШПУРИТИ діал., ПОПЕРТИ фам., ПОТИ- РИТИ фам., ПОТУРИТИ діал., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-лень шванк, -у V шваргоити, -очу\ -отйш, -отимб, -отитё; мак. -отй шварк, виг. шваркания, -я шваркати, -аю, -авш шварк 1т, -коту шваркнути, -ну, -неш шваркотати, -очу\ -бчеш; нак. -очй шваркотСтн, -очу, -отйш, -отимб, -отитё; нак.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
5
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
&'гкпйі разом із &гбпу 'швидкий напад' - Вег1аі, 1967, 154), 'хлеснути, хлестати' [Коіпік, 594] ~ укр. шваркнути 'вдарити; (про блискавку) блиснути; кинути, жбурнути' [УРС VI, 499] (а-вокалізм тут, очевидно, є наслідком впливу слів ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi,
2001
6
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 126
... ПОШАРКУВ ШАРКОТАТИ , ШАРКОТІТИ ШАРКОНУТИ , ШАРХ 2 0,108 ШАРХАТИ , ШАРХНУТИ ШВАР А 0,054 ШВАРНУТИ ШВАРК 5 0,270 ШВАРКАТИ, ШВАРКНУТИ, ШВАРКОНУТИ, ШЕЛЕП 5 0,270 ПОШЕИЕПАТИСЯ , ШЕЛЕПАТИ ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська,
1990
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. шваркнути, шварконути див. 1. кйнути, 1. ударити, 1. шелест1ти. 1 — 3. шваркотати, шваркопти див. 1. говорйти, 2. торохпти, 1. шелестггн. 1 — 3- шварнути див. 2. блйснути, 1. кйнути, 1. ударити. швартувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 261
... таємничий. Марка Вовчка: боїще, красень, легкодухий, намір, недугувати, питання, пречудо, сизіти, струмінь, утішно. О. Стороженка: журливо, запопасти, затуркотіти, пополотніти, схибити, токотіти, уразливий, шваркнути. 261.
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ,
1989
9
Електронний пластилін: повість - Сторінка 29
Здається, ще мить — і вони (спини, а не чебуреки) спалахнуть, як стійка бару «Ад Лемон», що на неї один мій дружок полюбляє вилити сотку-другу чилійської текіли, а потім шваркнути своєю реквізитною «зіпу- хою» перед довічно ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... хряпнути, хрьопнути, чварахнути, чеснути, чесонути, шарахнути, шваркнути, шелеснути, шмагнути, шмагонути, шморгнути, шморгонути, штурнути, штурхнути, штурхонути, *** відважити запотиличника; відважити зуботичину; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000