QUÉ SIGNIFICA ШИНКАРЮВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «шинкарювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de шинкарювати en el diccionario ucraniano
joder, yuya, yuish, nedok., zast. Lo mismo que hackear 1. La mamá más caliente lanzó un martillo (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 598). шинкарювати, ю́ю, ю́єш, недок., заст. Те само, що шинкува́ти 1. Найзапекліша самогонщиця кинула шинкарювати (Кучер, Трудна любов, 1960, 598).
Pulsa para
ver la definición original de «шинкарювати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ШИНКАРЮВАТИ»
Descubre el uso de
шинкарювати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
шинкарювати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 83
Шинкарювали прості люди та жиди, а тепер вже інші люди... Ось цей, що у нас, так він охвицер... Сам казав... І медалі є, я бачив... Тиміш. Хтось казав, от тільки забув хто, що є монопольщики і полковники. Петро. Шутки сказать!
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
2
Українська драматургія. Золота збiрка:
Та й яка нужда, що нiчого не зна; жiнка навчить i усьому товк дасть,та й будепанею жити. Коли схочеяке ремество держати,чикоцарювати, чипо вашому бублейничати... Прокiп.Абой шинкарювати; iтодiлодуже добре! Кандзюба. Та ...
Та й яка нужда, що зна: жінка навчить і усьому товк дасть, та й буде ти. Коли схоче яке ремество держати, чи коцарюто-вашому бублет7птичати... :ип. Або й шинкарювати: і то діло дуже добре! к а (с явным удовольствием слушала ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 797
-рок шинкарство, -а шинкарський шинкарювання, -я шинкарювати, -юю, -юеш шннквас, -у шйнковий ии'д шинка) ШИНКОВИЙ 1 шинковйй (в1д шинок) шинкувати, -ую, -уеш шйнний шйнник, -а шинований шинок, -нку, мн. -нкй, -НК1В ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Лапшин: Мала історія отчого краю - Сторінка 177
чав шинкарювати. А ще через місяць-два на місці коли- би стояла справжня корчма. Тут зупинялися вельможні пани, імениті купці та всякий люд, у чиїх кишенях водилися гроші, щоб заплатити за випивку й закуску. Ще коли Дудьо ...
Василь Гнатович Петрович, Григорій Бідула, Степанія Василівна Желінська, 2010
6
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 160
намагатися одночасно вико- нати два різш завдання, досягти двь р!ЗНь мети. Пор.: 1. УБЙТИ ДВОХ ЗАЙ- Ц1В. Заруба цим, як казали, убив двох зайьив. Найзапеклша самогонщиця кинула шинкарювати, а старий учитель здобув ...
7
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Коли схоче яке ремество держати, чи коцарювати, чи по вашому бублейничати... - Прокіп. Або й шинкарювати, і то дїло дуже добре! Кандзюба. Та щб захоче, то вже не пійде до людей позичати. Нуте, чого тут думати у Так, чи не ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
8
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 410
Або й шинкарювати; і то діло дуже добре! Кандзюба. Та що захоче, то вже не піде до людей позичати. Нуте, чого тут думати? Так чи не так, так я піду до других; бачите, вже нерано. О д а р к а (с явньім удовольствиєм слушала его).
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 230
Поминай колесом отой каторжний горбок (Н.-Лев.). держати шкалики, заст Бути корчмарем, шинкарювати. — Брат його, Василя нашого, шкалики держить, то горілка для весілля дешева буде (Григ.). ДЕРЖАТИСЯ: держатися в тіні ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 15
А невістка не розгубилася, як то мовиться, знайшла себе в цих нових для неї краях, стала шинкарювати. В неї було вдосталь горілки, справжньої «казьонки», знаходилась і якась закуска. Хата щодня повнилася гаврилівчанами, ...
