QUÉ SIGNIFICA СІНОЖАТКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «сіножатка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de сіножатка en el diccionario ucraniano
un saltamontes, y, sí, rara vez. Lo mismo que el hender 2. Compre usted hutk, Todavía un saltamontes, Y un estanque, y un molino, Y un jardín vyshneveney! (U.K. National Song, 2, 1965, 145); Thomas diría: - Semen, salga mañana en mi poder de siembra, recoja un poco de hierbas allí, ¡ya las disfrutó! - ¿Por qué no sales? ¡Sal! - Yo digo (Viernes, I, 1955, 67). сіножатка, и, ж., рідко. Те саме, що сіножа́ть 2. Куплю тобі хатку, Іще й сіножатку, І ставок, і млинок, І вишневенький садок! (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 145); Скаже було Хома: — Семене, вийди завтра на мою сіножатку підтяти там троха трави, твоя вже покошена! — Та чому не вийти? Вийду! — говорю (Фр., І, 1955, 67).
Pulsa para
ver la definición original de «сіножатка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СІНОЖАТКА»
Descubre el uso de
сіножатка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
сіножатка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Поза межами суєти: - Сторінка 483
Садок із пагорба від стайні та хлівів похило у видолинок спускавсь. За садком - сіножатка, що немов сіножатку в ріднім краї Адамовім нагадувала. Під Галом наче. Сіножатку ту рівчак перетинав. Річечка не річечка, потічок скоріш.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
2
Khutir: roman - Сторінка 413
А що говорить улітку, коли одна густа темна зелень так шапкою і видиться. Сіножатка із трьох боків видолинково спадисто до Річки пагірок сей оперізувала унизу, обвивала. Посеред сіножатки рів звивисто до Річки прошкував.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
3
Кара, та иньші оповіданя - Сторінка 63
Аж тоді можна би наймита найти і сіножатку докупити... Наймит і сіножатка здавна були горячими мріями Василя Гильчишина, але через покійну жінку, що в загалі не любила жадних новостий і бояла ся іх, ті мрії не могли здійснити ...
4
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 26
Аж тоді можна би наймита найти та й сіножатку докупити... Наймит і сіножатка здавна були гарячими мріями Василя Гильчишина, але через покійну жінку, що взагалі не любила жодних новостей і боялася їх, ті мрії не могли ...
5
Pysanyi͡a - Том 2 - Сторінка 98
Аж тоді можна би наймита найти тай сіножатку докупити... Наймит і сіножатка здавна були горячими мріями Василя Гильчишина, але через покійну жінку, що в загалі не любила жадних новостий і боялася їх, ті мрії не могли ...
6
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 342
Миколаїв Рд Л. СІНОЖАТКА [c'іножатка] 1) поле с. Гута Рт В, де колись косили сіно; 2) сінокіс с. Гута Рт В; 3) ліс с. Адамівка Рт В, де косять траву. СІНОЖАТКИ (синожатки] 1) сінокіс н.пп. Берестяни Квp В, Новий Чорторийськ Мн В; ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
7
Krov po solomi - Сторінка 108
... думаєш, я не ходила просити, що ж ви робите? це ж сіножатки; то з мене почали сміятися; «тьотка, потіше, будеш кататься», — оце ж, бачиш, і довелося покататися до самого Києва, а Явдоха сміється «от тобі й сіножатка»; «а я ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
8
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 383
Барвиста од квітів у зелені сіножатка, і гайок над річкою. Ряхтить удалині на небесхилі марево, міраж. А із піднебесного простору струменить і розлягається золота ясність. Доокруги тиша неймовірна. Безгоміння одне. У ближчім ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006
9
Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...
Куплю тобі хатку, іще й сіножатку І ставок, і млинок, І вишневенький садок». — «Ой не хочу хатки, ані сіножатки, Ні ставка, ні млинка, Ні вишневого садка. Ой ти, старий: кахи, кахи! Я молода: хи-хи, хи-хи!» Дід Да годі ж, годі ж, годі ж ...
Игорь Александрович Дзеверин, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983
10
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
І (Двічі) Ой не кидай мене, бабусенько моя, На чужій стороні □» При лихій годині і (Двічі) Куплю тобі хатку, іще й сіножатку, І ставок, і млинок "» І вишневенький садок \ (Двічі) Ой не хочу хатки, ані сіножатки, Ні ставка, ні млинка, •» Ні ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
