QUÉ SIGNIFICA СКОБЗАЛКА EN UCRANIANO
definición de скобзалка en el diccionario ucraniano
corchete, y, sí, marcar. Pista de patinaje En las mujeres y en Solomiya a menudo se pedía a la niña que la pusiera sobre un paréntesis (N.-Lev., VI, 1966, 389).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СКОБЗАЛКА»
Descubre el uso de
скобзалка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
скобзалка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
А славно обмерзли голощоком окопи, — завважив він, глянувши, —от для воріженьків буде скобзалка напрочуд. — Так, так! — відізвався й Шрам. — Михайло святий нам споміг. Шляшок до окопищ звивавсь понад берегом і тулився ...
2
У пристани - Сторінка 151
Как скобзалка! Смотри! — вскрикнул весело Юрко и лихо прокатился на каблуке по зале. — Ого! Вот оно, что значит казак! — усмехнулся мальчику Богдан.— Его хоть и на лед поставь, не споткнется! Не то что дивчина, ей и на ...
3
O nevozvratnykh i dalekikh-- - Сторінка 7
Однажды перед весной я возвращалась из школы, а недалеко от дома посредине улицы блестела на солнце длинная ледяная дорожка (мы ее называли скобзалка). Я разогналась, чтобы прокатиться, а тут выскочили мальчишки ...
4
Ceniv - my native village: - Сторінка xiii
Де ям дТвчата шд час сковзання присТда- ') Свинячий кеньдюх чи бельбух начинювть ся так саме, як □ ковбаск: масок та салок, а як де, то й пшоннною кашею. *) У ПавлУвц! балакають: „скобзатьдя", „скобзалка". ють, а хлопц!
5
Малороссійський театр - Сторінка 180
Уже я коло печи труся, та мнуся, половыну на себе вытеръ, та ничого не помага: зверху мовъ и одставъ, а въ середыни самій–лидъ, чыста, скобзалка! Дайте, мамо, чого не чого туды влыты, що-бъ розмокло, а то пропаду! Млгуся. А ...
6
Словник української мови - Сторінка 330
См. выше Скнара. Скнарство. Сковзалка (скобзалка), сковзанка (и. с. ж. р.) Катокъ на льду. См. Ков- залка. Сковзатися (скобзатися) (г. возвр.) Кататься на льду. Сковзнутися поскользнуться. Скомшит[и]ся (г. общ.) Сбиться въ комъ.
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук,
1966
7
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 73
*СКЛ1ТИ. Згасати, вмирати /МС, 192 - Кат. губ./. СКЛЯНКА / скл^анка /, д, д^_ Скло для гасово! лампи. Над'гн' скл/анку, шоб хоч" ота ланпа неи каптала /6л./, БалВ, Кгр. , Шм. , Юр. СКОБЗАЛКА.^^ж^Ковзанка. Диви, с/к"1ко д Отвори на ...
8
Tvory: Trylohii͡a "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn.1. "Pered ...
Как скобзалка! Смотри! — вскрикнул весело Юрко и лихо прокатился на каблуке по зале. — Ого! Вот оно что значит козак! — усмехнулся мальчику Богдан. — Его хоть и на лед поставь, — не споткнется! Не то что дивчына, — ей на ...
M. P. Staryt͡sʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1965
9
Tvory - Том 5,Частина 3 - Сторінка 152
... только страшно, боязно как-то, — потупилась Катря. — Не привыкли мы к такой пышноте. — Я тут и ходить боюсь: скользко так, — посмотрела Олена на темный, вылощенный как зеркало пол. — А мне отлично! Как скобзалка!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1965
10
Skarboslov: - Сторінка 96
Каток (ледяная площадка) — ковзалка, скобзалка, сковзалка, совгалка, совганка. Каток на льду — ковзалка, хов- зениця. Каток для белья — магель, маПль, маголь, качальня. Католик — кателик, костельник, латинець, латинник.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000