10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СЛУЖЕЧКА»
Descubre el uso de
служечка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
служечка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Народныя Южнорусскія пѣсни.. - Сторінка 193
Есть у мене служечка, Старшая дружечка — Вона встане й гляне, й прывитае. Ой устань, Марусю, клыче тебе матинка ! Не встану, не гляну й не прывитаю, Есть у мене служечка, Старшая дружечка— Вона встане, й гляне, ...
Amvrosy Lukianovich METLINSKY, 1854
2
РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...
... Какъ отвѣтъ держитъ Марѳушка, Отвѣчаетъ, свѣтъ, Григорьевна: —„Не твоя я, сударь, служечка: Не твоя, сударь, вѣрная; Ужь я служечка батюшкова, Я надѣйная матушкина Не твое я лью, Кушаю,— Не тебя я, сударь, слушаю.
Mikhail Nikiforovich Katkov, 1872
3
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 592
У нашей пани служечка ходзиць, якъ панеIIОЧКА. У бе служечка, якъ макъ, расцвѣтаtéць. Изъ пѣсни. служиввнькій, -каго, въ знач. с. м. смягч. слова служивый. Подождки мене служивенькій, разомъ пойдзёмъ. служилый, прил.
Иван Иванович Носович, 1870
4
Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка
Не вернуся, родная матушка, Да неволюшка не моя, Да я — я не служечка твоя, Что я да не работник на тебя (песня). Смол., 1890. Сыны — царю служечки, а дочки — черепки. Пшеничное пиво для служечек его. Смол. А княгиня ...
Н. И Андреева-Васина, Федор Павлович Сороколетов, 2004
5
Пѣсни, собранныя П.В. Кирѣевским: новая серия
Сронилъ панъ, сронилъ панъ Черную шапку модную, Модную суконную: „Подними, дѣвица, подними, красная, Черную шапку модную, Модную суконную“. — Я жъ пану, я жъ пану не слуга, Молодому не вѣрная: Служечка, служечка ...
Петр Васильевич Киреевский, Всеволод Федорович Миллер, Михаил Несторович Сперанский, 1911
6
Русские свадебные песни Терского берега Белого моря
Да я твоя, да сударь, служечка, Да я твоя да послухмяная, Да я твоя да послухмяная, Да я тебя да буду слушати, Да я тебя да буду слушати, Да я тебе да поклонятися, Да я тебе да поклонятися, Да удалому доброму молодцу, ...
Дмитрий Балашов, Юлия Евгеньевна Красовская, Юлия Евгеньевна Красовская, 1969
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 153
Ум. Служка, сл^- женьна. служечка. АД. I. 10. Ой маю я два служеньки, два братчики молоденькг. Чуб. V. 929. Слутйня, н1, об. Слуга. Вельможная панг слуги загаждала, кожному слугим по золотому дала. Чуб. V. 1017. Слугуватв, гую ...
8
Обрядовая поэзия: - Сторінка 366
ет красавица: «Не твоя я теперь служечка, Не тебя буду слушати — Я служечка батюшкова, Я служаночка брателкова. Перевью я кудри золотом, Унижу я чистым серебром Через золото колечушко Золотым ...
В. И Жекулина, А. Н Розов, 1989
9
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 185
Є у тебе старшая дружечка, Вона тобі вірная служечка, 5. Вона тебе под венець подвела, Вона тобі гребенець подала. Записав у липні 1973 р. А. І. Іваницький в с. Білики Козелецького р-ну Чернігівської обл. від групи жінок. Фактура ...
10
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
... венцем Та чесала русу косу гребенцем. Та упав гребенець под венець. — Та подай, Іванку, гребенець. — Я ж тобі, Галечко, не вдовець, Щоб я тобі подавав гребенець. Є у тебе старшая дружечка, Вона тобі вірная служечка. Вона.
