QUÉ SIGNIFICA РОБОТЯЖЕЧКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «роботяжечка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de роботяжечка en el diccionario ucraniano
eje de trabajo, y, parte, mismo. Maja a la fuerza de trabajo. [No nativo:] Solo vives en la ficción y rompes el trabajo. [Priskaya (débilmente se ríe)]] Oh, tú, mi pequeño arbusto (Tú., III, 1960, 87). роботяжечка, и, ч. і ж. Пестл. до роботя́га. [Недоросток:] Тільки й живете на вигадках та од роботи одриваєте. [Пріська (безсило регоче):] Ох ти ж, мій роботяжечка (Вас., III, 1960, 87).
Pulsa para
ver la definición original de «роботяжечка» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РОБОТЯЖЕЧКА»
Descubre el uso de
роботяжечка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
роботяжечка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
ГПшов Назар на базар, Купив горілки та й назад. ГПдніс чарку горілки Та й каже Назар: «Печи пироги!» А Кулина: «Тепер уже спечу». Та й напекла пирогів. ЯК У МЕНЕ ЧОЛОВ1К Як у мене чоловік Роботяжечка був, Як поТхав він на ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
2
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 94
П р 1 с ь - к а (безсило регоче): Ох ти ж, мш роботяжечка* (С. Васильчен- ко, Недоросток). При цьому можливим е 1 додаткове стшпстич- не забарвлення, зумовлене сферою мовлення, наприклад, народ- нопоетичне: «Семен: О ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 72
(Коп.)]. роботяжечка разг. ласк, от роботйга [Недоросток: Ильки й живете на вигадках та од роботи одривабте. П р ) с ь к а без- сило регоче: Ох ти ж, мш роботяжечка (Вас.)]. роботящий работящий (разг.), трудолюбивый; (усердный ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
роботайло, роб'отя, роботуха (жін.), роботяга, роботяжечка, робучий, старанний, старатливий, товкущий, трудар, трудівливий, трудівник, трудівничок, трудовий, трудовик, трудовитий, трудівник, трудовничок (про дітей), трудолюб, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Історія української літературної мови : підручник для ... - Сторінка 288
Бодай ви уже й терном були позаростали; Почоршло якось село, небо сине — / те помарныо. Чимало в мов1 С. Васильченка м1сцевих сл1в. Це, зокрема, голшний «завзятий», пок'ыь «доки», плохий «смирний, тихий», роботяжечка ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 2001