Significado de "соя" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СОЯ EN UCRANIANO

соя  [soya]

QUÉ SIGNIFICA СОЯ EN UCRANIANO

Soja

Соя

La soja es una planta cultural o de frambuesa, una planta herbácea anual de la familia de las leguminosas, que se parece a los frijoles, uno de los primeros cultivos comestibles. Tiene su origen en el sudeste asiático, distribuido en China, Indonesia, Japón, Estados Unidos, Australia, Corea, el Lejano Oriente de Rusia, en Ucrania, en la estepa de los bosques y la estepa. Las semillas contienen 35-45% de proteínas, 17-25% de grasa, 1-2% de lecitina, 5-6% de sustancias de cenizas y vitaminas. De las semillas se produce harina, aceite, cereales, leche de soja, sustituto del café y otros similares. De judías verdes: una variedad de platos, comida enlatada. También se usan para la alimentación del ganado. Además, el potasio se usa para producir biocombustibles.

Со́я культу́рна або щети́ниста  — однорічна трав'яниста культурна рослина родини бобових, зовні подібна до квасолі, одна з найдавніших їстівних культур. Походить з Південно-східної Азії, поширена у Китаї, Індонезії, Японії, США, Австралії, Кореї, на Далекому Сході Росії, в Україні — в Лісостепу і Степу. Насіння сої містить 35—45% білків, 17—25% жиру, 1—2% лецитину, 5—6% зольних речовин і вітамінів. З насіння виробляють борошно, олію, крупи, соєве молоко, сурогат кави тощо. З зелених бобів — різноманітні страви, консерви. Використовують також на корм худобі. Крім того жом використовується для виробництва біопалива.

definición de соя en el diccionario ucraniano

soja, ella, eh Una planta herbácea anual de la familia de las legumbres, cuyas semillas se utilizan para la producción de productos alimenticios (leche, mantequilla, cereales, harina, etc.) y en tecnología. Una de las leguminosas más valiosas, que en términos de la cantidad de proteína digerible en grano supera a todas las otras leguminosas cultivadas en la estepa de la URSS, es la soja (Col. Ukr., 4, 1959, 26); La soja se siembra simultáneamente con maíz al cuadrado y anidando en un nido (Sots. Tavar., 3, 1956, 24).

соя, ї, ж. Трав’яниста однорічна рослина родини бобових, насіння якої використовують для виробництва харчових продуктів (молока, олії, крупи, борошна і т. ін.) та в техніці. Однією з найбільш цінних зернобобових культур, яка за кількістю перетравного білка в зерні перевершує всі інші бобові, вирощувані в Степу УРСР, є соя (Колг. Укр., 4, 1959, 26); Сою висівають одночасно з кукурудзою квадратно-гніздовим способом в одне гніздо (Соц. твар., 3, 1956, 24).

TRADUCCIÓN DE СОЯ

Conoce la traducción de соя a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de соя presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 黄豆
• Traductor ucraniano - español: soja
• Traductor ucraniano - inglés: soy
• Traductor ucraniano - hindi: सोया
• Traductor ucraniano - árabe: الصويا
• Traductor ucraniano - ruso: соя
• Traductor ucraniano - portugués: soja
• Traductor ucraniano - bengalí: সয়াবিন
• Traductor ucraniano - francés: soja
• Traductor ucraniano - malayo: kacang soya
• Traductor ucraniano - alemán: Soja
• Traductor ucraniano - japonés: 大豆
• Traductor ucraniano - coreano: 간장
• Traductor ucraniano - javanés: kecap
• Traductor ucraniano - vietnamita: nước tương
• Traductor ucraniano - tamil: சோயா
• Traductor ucraniano - maratí: सोयाबीन
• Traductor ucraniano - turco: soya
• Traductor ucraniano - italiano: soia
• Traductor ucraniano - polaco: soja
• ucraniano: соя
• Traductor ucraniano - rumano: soia
• Traductor ucraniano - griego: σόγια
• Traductor ucraniano - afrikáans: soja
• Traductor ucraniano - sueco: soja
• Traductor ucraniano - noruego: soya

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СОЯ»

Descubre el uso de соя en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con соя y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Порок сердца:

"Порок сердца" Антона Сои и Ольги Мининой - блестящий образец нового российского триллера, изобретательности сюжета которого ...

Антон Соя, ‎Павел Крусанов, 2008

ЭмоБой: - Том 1

История любви, взрывающей границы между мирами. Любви сквозь смерть. Егор не собирался погибать молодым. Его больше интересовали ...

Антон Соя, 2007

СОЯ, «СВРЗНВИМ», ТУ-006 КА, жеребцы и копыта

История, начатая в параллельном мире продолжается. Лямуника и Мудия – два непримиримых врага ищут пути уничтожения друг друга. ...

Александр Фед, 2013

Соя - Сторінка 9

на: «дадоу» (т. е. соя) и «хуанцзюань». В «Цзочжуане» мы читаем: «У Чжоу-цзы был старший брат, который не блистал умом, не м-ог отличить сои от пшеницы». В «Дучжу» указывается, что иероглиф «щу» следует толковать как ...

Хсинг-тунг Сун, 1958

Похудеть может каждый

Соя и лишний вес Сегодня в России все активнее ведется пропаганда сои как ценного продукта, позволяющего заменить пшеницу, рожь и другие зерновые. Сегодня сою уверенно добавляют во многие мясные блюда, в фарш, ...

Геннадий Кибардин, 2015

Веселая энциклопедия пищевых растений-целителей

Соя ворвалась в ХХ век стремительно, предлагая другим культурам посторониться «по-хорошему». Ранее возделывали её лишь на Востоке. Сегодня же соя разошлась!.. Разошлась по всему свету. Бразилия вдесятеро увеличила ...

Андрей Рябоконь, 2015

Бизнес-журнал, 2007/18: Алтайский край - Сторінка 89

На станции Калманка за непродолжительное время был построен первый в России высокотехнологичный завод по переработке сои — ООО «Бинака». Для воплощения идеи в жизнь потребовалось всего несколько месяцев.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Питание и обмен веществ. Сборник научных статей. Выпуск 3

Для получения второго поколения самки и самцы первого поколения скрещивались из группы «ГМ-соя» F1 (n = 24). Схема спаривания была следующей: к трем самкам по очереди подсаживали трех самцов. Всего 72 возможных ...

Сборник статей, 2014

Соя без химии

Монография предназначена для исследователей, изучающих агрохимию, а также для преподавателей, студентов и аспирантов вузов

Николай Филиппович Гринев, 2012

Цветы из ничего: [сборник]

Евгений Соя - модный молодой человек. Это сборник стихов и прозы - окно во внутренний мир поэта: лирического и колкого, ...

Ес Соя, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término соя en el contexto de las siguientes noticias.

В яких продуктах заховалася соя

Добова норма сої для людського організму - 100 грамів. Біда в тім, що часто соя міститься в тих продуктах, де її бути не повинно. Таким чином щоденно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

В каких продуктах спряталась соя

Суточная норма сои для человеческого организма - 100 граммов. Беда в том, что часто соя содержится в тех продуктах, где ее быть не должно. «Последние новости в мире, Sep 15»

Соя упала в цене

Киев, 15 сентября – АиФ Украина.Соя на украинском рынке подешевела.По состоянию на 11 сентября, закупочные цены на соевые бобы нового ... «Аргументы и факты в Украине, Sep 15»

ГК «Русагро» покупает завод «Приморская соя»

Совет директоров группы компаний «Русагро» одобрил приобретение завода ЗАО «Приморская соя» в г. Уссурийск. (Приморский край РФ). Об этом 2 ... «АПК-Информ On-Line, Sep 15»

Соя может вызывать бесплодие у женщин - ученые

Благодаря новым испытаниям врачи смогли обнаружить интересную закономерность. В частности, речь идет о том, что способность представительниц ... «Версии.сом, Ago 15»

Соя может вызвать бесплодие у женщин

Неблагоприятно на способность женщины забеременеть влияет соя. В составе сои присутствует органическое вещество растительного ... «MIGnews.com.ua, Ago 15»

Соя США отскочила от 1-недельного минимума на прогнозах …

Investing.com - В четверг фьючерсы на американскую сою отмечают подъем вторую сессию подряд, отступая от более чем однонедельного минимума, ... «Investing.com Россия, Jul 15»

Соя и пальмовое масло не опасны для организма человека …

«Соя и пальмовое масло не опасны для здоровья человека, просто эти ингредиенты делают продукт другим», - отмечает эксперт. По его словам ... «Голос UA, Jun 15»

Соя: отримати здорові посіви

Відомо, що у світі поширено більше 300 видів збудників хвороб насіння та рослин сої. В Україні сою уражують хвороби з різною природою походження: ... «Аграрний тиждень, Jun 15»

Украина присоединилась к ассоциации «Дунайская Соя»

Украина присоединилась к ассоциации «Дунайская Соя». Соответствующую декларацию подписала заместитель министра аграрной политики и ... «АПК-Информ On-Line, Jun 15»