QUÉ SIGNIFICA СПОСТЕРЕЖНИК EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «спостережник» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de спостережник en el diccionario ucraniano
Observador, a, h. Lo mismo que un observador 1. Si en un terreno plano mira por todos lados, el terreno aparecerá en un círculo, en el medio del cual ... [contiene] el observador (Geografía física, 5, 1956, 8); Los agrometeoposts mejor equipados, el observador más experimentado en ellos, más efectivos se pueden obtener los materiales (Khliborob Ukr., 1, 1969, 36). спостережник, а, ч. Те саме, що спостеріга́ч 1. Якщо на рівній місцевості подивитись в усі сторони, то місцевість здасться кругом, в середині якого.. [міститься] спостережник (Фіз. геогр., 5, 1956, 8); Чим краще обладнані агрометеопости, чим досвідченіший спостережник на них, тим ефективніші матеріали можна одержати (Хлібороб Укр., 1, 1969, 36).
Pulsa para
ver la definición original de «спостережник» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПОСТЕРЕЖНИК»
Descubre el uso de
спостережник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
спостережник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
U nebi ĭ na zemli ...: aviat︠s︡ii︠a︡ v boi︠a︡kh za Kyïv u ...
Льотчик, лейтенант Камболін Микола Степанович, 1919 року народження; льотчик-спостережник старший лейтенант Сухарєв Петро Федорович, 1915 року народження; стрілець- радист Караваєв Іван Петрович, 1917 року ...
Oleksandr Kuzin, Borys Spysarenko, 1998
2
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Symposium - Сторінка 35
Занотовані спостережниками видатні добові суми опадів потребують особливо обережного ставлення і водночас вони найгірше піддаються контролеві. Істотні помилки, які часом тут трапляються, можуть походити від невміння чи ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Sektor geofizyky, 1939
3
Halychansʹki li︠u︡dy: istoryko-dokumentalʹnapovistʹ ; ...
Рано-вранці передові спостережники з вишколу на горбах між Малою та Великою Вишеньками побачили червонувато-темний дим, потім другий, і десь дальше — третій. — Біжи друже, передай вістку другому колу спостереження, ...
4
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
У варіантах із агентивним значенням перевагу надають дериватам із суфіксом -ач: здирач — здиральник, натирач — натиральник, обчислювач — обчислювальник, спостерігач — спостережник. Напр.: Щоправда, вони були такі ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
(С. Василь- ченко); В кмітливої Мокрієвської були надто гострі очі й уже примітили ті латки (І. Нечуй-Левицький). — Пор. І. 1. пильний. спостережник див. спостерігач. 1. СПОСТЕРІГАТИ що і за ким-чим (уважно дивитися, помічаючи, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Visti - Том 2 - Сторінка 65
Відповідно до записів у дефектній книзі, регулярно повідомляється про завважені хиби належну технічну урядову особу, яка має вжитії певних заходів до того, щоб виправити апарат або вплинути на спостережника водомірного ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929
7
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
закричав з носа корабля спостережник. Не встигнувши розповісти Ринсуякусь захопливу історіюдо кінця, Люсі спустилася по трапузкормийпобігла наніс.Едмунд поспішив за нею, і вони зійшли на півбак, де вже стоялиКаспіан, ...
8
Любий бo-пер!..: - Сторінка 132
... спостережник (фр.), йдеться про сексуальне збочення. * На мосту в Авіньйоні Танцюють, танцюють... (фр.). 132.
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 958
... to — silence дотримуватися тиші; to — the time бути пунктуальним. observer [db'zEval n 1. спостерігач, спостережник; a casual — випадковий спостерігач; an impartial - безсторонній/неупереджений спостерігач; а keen/ a perceptive ...
10
Kopernyk. Bruno. Halileĭ - Сторінка 47
... він, — відбувається завдяки рухові або предмета, що спостерігається, або спостерігача, або ж внаслідок руху того й другого, якщо, звичайно, вони різні між собою; бо коли предмет, що спостерігається, й спостережник рухаються ...
Vilen Andreevich Azarkhin, Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 1974
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СПОСТЕРЕЖНИК»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
спостережник en el contexto de las siguientes noticias.
Пуристичні пристрасті
Ось які терміни вони пропонують замість існуючих: бігун – полюс, вартісність – валентність, видець – спостережник, виріжник – дискримінант, вібло ... «Українська правда, Ago 13»