Significado de "старечо" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СТАРЕЧО EN UCRANIANO

старечо  [starecho]

QUÉ SIGNIFICA СТАРЕЧО EN UCRANIANO

definición de старечо en el diccionario ucraniano

pasado de moda Pral. para el hombre senil. - Una [hija] se arrepintió, rindió homenaje a su padre por todo, - repitió con profundo insulto en su voz, y sus hombros se desvanecieron de alguna manera anticuada (Gonchar, Tronka, 1963, 204); * Figurativamente. Inmediatamente en el camino, pasado de moda, la tumba cosaca se mantuvo durante siglos (Bash, On .. road, 1967, 251).

старечо. Присл. до старе́чий. — Відсахнулась [дочка], віддячила батькові за все, — повторив він з глибокою образою в голосі, і плечі його поникли якось старечо (Гончар, Тронка, 1963, 204); * Образно. Одразу ж за дорогою старечо горбилась од віків козацька могила (Баш, На.. дорозі, 1967, 251).

TRADUCCIÓN DE СТАРЕЧО

Conoce la traducción de старечо a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de старечо presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 老迈
• Traductor ucraniano - español: senil
• Traductor ucraniano - inglés: senile
• Traductor ucraniano - hindi: बूढ़ा
• Traductor ucraniano - árabe: خرف
• Traductor ucraniano - ruso: стариковски
• Traductor ucraniano - portugués: senil
• Traductor ucraniano - bengalí: পুরাতন
• Traductor ucraniano - francés: gâteux
• Traductor ucraniano - malayo: Lama
• Traductor ucraniano - alemán: senil
• Traductor ucraniano - japonés: 老人
• Traductor ucraniano - coreano: 노인
• Traductor ucraniano - javanés: lawas
• Traductor ucraniano - vietnamita: già yếu
• Traductor ucraniano - tamil: பழைய
• Traductor ucraniano - maratí: जुन्या
• Traductor ucraniano - turco: eski
• Traductor ucraniano - italiano: senile
• Traductor ucraniano - polaco: starczy
• ucraniano: старечо
• Traductor ucraniano - rumano: senil
• Traductor ucraniano - griego: γεροντική
• Traductor ucraniano - afrikáans: seniele
• Traductor ucraniano - sueco: senil
• Traductor ucraniano - noruego: senil

6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТАРЕЧО»

Descubre el uso de старечо en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con старечо y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 5 - Сторінка 1980

Додатки до основно! старечо! П., але лише при умо- в1, що стаж пращ був повний, таю: на 1 утриманця 100/«, на 2 1 б1льше 15°/»; як- що пенеюнер безперервно працював на т1й сам1й робот1, ще 3-5%; якщо ж вш тепер живе на ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993

Тіні забутих предків

Тільки бородатий дідуган Хо, старечо хихикаючи в бороду, стоїть на галяві... _ Хе-хе-хе! І чого жахаються, дурні? _ шамкає він беззубим ротом. _ Діда Хо, що світ прозвав страхом? А дід цілком і не страшний... Ось погляньте!.. Та ба ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Кайдашева сім’я

Він згорнув руки й почав З залі, доки трохи не втихомирилась його душа. тинної вийшла Ольга. Їй осточортіло слухати старечу й старечу лайку. Радюк пішов до неї назустріч і почав [ить по залі. чули ви, як тільки що говорили там, ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Мені іноді стає страшно вві сні, коли я іду старечого сну відчую себе не старим. Я стою на іу щаблі, і мої роки дають мені можливість із непригори оглядати місцевість. Без захоплення дрібницями. у. Без жалощів. Без страху.

Юрій Яновський, 2013

Пробач, Марцело...: - Сторінка 299

пані Хотова патрувала не тільки за відвідувачами, а й за мешканцями, тож, властиво, крикливий макіяж та панчохи-сітинка не уникли старечої уваги. – Перепрошую, але не розумію, – не збагнув натяку Іван. – Ніц моц... – зраділа ...

Вікторія Андрусів, 2014

Іван Вишенський: Поема

Простий хрест, в корі береза, а від моря вітер віє, білу бороду старечу по березі розвіва. І пливе старечий голос із тим співом монотонним, що виводить сумовито: «Со святими упокой!» Стежкою, що круто в'ється, тягнеться той хід ...

Іван Франко, 2015