QUÉ SIGNIFICA СТЕСАНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «стесаний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de стесаний en el diccionario ucraniano
Stesani, a, e. Diyapr. pase min h para combinar. La casa era muy amplia [espaciosa], nueva, luminosa. La hendidura entre las almohadillas rojizas, redondeadas pero fuertemente inclinadas, se inundó y se untó con arcilla blanca (N.-Lev., II, 1956, 408); // en el signo ohmio Decenas de miles de carpinteros, desminadores, pontones, cabezas de puente no notaron astillas, ni arañazos, ni piel tensa en sus manos callosas y espaldas fruncidas (Dovzh., Zach Desna, 1957, 305); En su rostro había un ancho, un omóplato, una nariz y un tosco cofre tessan (M. Yu. Tarn., Nez. Horizon, 1962, 28). стесаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до стеса́ти. Хата була дуже просторна [простора], нова, світла. Щілини між закругленими, але стесаними плисковато червонуватими колодками були зашпаровані й замазані білою глиною (Н.-Лев., II, 1956, 408); // у знач. прикм. Десятки тисяч теслів, саперів, понтонерів, мостовиків не помічали ні скалок, ні подряпин, ні геть стесаної шкіри на своїх мозолястих руках і змуляних спинах (Довж., Зач. Десна, 1957, 305); На його лиці виділялися широкий, лопаткою, ніс і круте стесане підборіддя (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 28).
Pulsa para
ver la definición original de «стесаний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТЕСАНИЙ»
Descubre el uso de
стесаний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
стесаний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Чорний шовковий пух тільки що висипався на верхній губі, де колись малося бути вусам; на мов стесаній борідці де-где поп'ялось тонке, як павутиння, волоссячко. Ніс невеличкий, тонкий, трохи загострений; темні карі очі — теж ...
Втягнута в гострі плечі голова, довгі руки, а ще ж стесаний назад лоб, високі, гострі надбрівні дуги й маленькі очищ у глибоких вирвах, що дивилися насторожено й злякано... Iжиття вів кажаняче. Вдень спав у селямлику, а вночі ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Опасистий, важкий, кругле обличчя («дівчата колись задивлялися»), стесаний назад лоб, густе кучеряве волосся, дугасті на кінцях брови, короткі вуса, трохи витрішкуваті очі. Колись були просто великі, по-молодому наївні. Г айдгай ...
4
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 116
... бос- нацька пушка, тут якась залізна шабля турецька. Отам простягся убитий боснак сердега, котрого нікому було похоронити. Впрочім нічого замітного. На хребті одної гори побачив я якийсь симетрично стесаний камінь ...
Bohdan Z. Jakymovyč, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
5
Kavarni︠a︡: poeziï - Сторінка 42
ПіЗНЯ КАВАРНЯ За столиком, де ночі фумарол1 Й печінка часу — на ланцюг прикута, Злодюжок двое — пальцями — микитять: Один — на дошку стесаний дурило, А другий, — кам1зелька з простирала, — Він світла аСрус чавить ...
6
Osnovy zemleznanni͡a︡ Ukraïny: kn. Fyzychna heohrafii͡a︡ ...
... діяльністю перемінили в поаоге стесаний кадовб, на якому осадилися молодші шари. Та в вайновіщону періоді історії землі - потретичному збудилися знов внутрішні сиди й двигнули південно-ехідну частину старого кадовба ...
Stepan Rudnyt͡s︡ʹkyĭ, 1923
7
Історія українського мистецтва: Мистецтво ХІВ-першої ...
Розписи виконані темперною технікою на грунті, що покриває дуже тонким шаром ретельно стесаний зруб, проклеєний вузенькою смужкою полотна в місці зіткнення колод. Вони дуже добре збереглися в місцях, де не протікала ...
Микола Платонович Бажан, 1967
8
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 136
Списана поверхня грубо стесана, літери вирізані недбало. М. Ф. Болтенко датує напис римським часом. В першому рядку читається ... V тгао^ арі . . ., у другому — незрозуміла комбінація літер . . .оот^ат. . . Пао^ у першому рядку— ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1959
9
Formuvanni͡a arkhitekturnoho ansambli͡u ... - Сторінка 115
Више валика, шо частково ушптв на фасада, виявлена 6 рядав стесано! цегляноТ кладки, а пш ними стесана квадратики розмцточ 4.5x5 см » слшами давнього затирания з вшетанню маж ними 10 см (слали сухарикав пш ...
Olʹha Vsevolodivna Sitkarʹova, Akademii͡a mystet͡stv Ukraïny. Instytut problem suchasnoho mystet͡stva, 2005
але й задоволення від ньогоніякого, боні розбити, ні посунути його несила, хіба тільки закілька десятків років биттяоб нього можна стесати гострі краї. Знимпросто мусиш рахуватися,бо він є там, де він є, і поіншому не буде.
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТЕСАНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
стесаний en el contexto de las siguientes noticias.
П'яний громадянин Росії покалічив на Вінниччині чотирьох хлопців
Руки-ноги подерті, правий бік взагалі до м'яса стесаний. Женя тільки на другий день опритомнів. Виявилось, що у нього ще й черепно-мозкова травма. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jun 15»
