Significado de "темнішати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТЕМНІШАТИ EN UCRANIANO

темнішати  [temnishaty]

QUÉ SIGNIFICA ТЕМНІШАТИ EN UCRANIANO

definición de темнішати en el diccionario ucraniano

oscuro, sí, nediko.1. Conviértete más oscuro La llanura se oscureció lentamente, cubierta con el crepúsculo (Kochura, Golden Letters, 1960, 108); David vio como un martillo y un martillo rasuraban un pedazo de hierro rojo. Ya es remolacha, se oscurece (Golovko, II, 1957, 15); Vladimir sonríe irónicamente, luego sus ojos se oscurecen, la ira se dirige hacia él (Dov., I, 1958, 125) .2. sin Eternidad, obscenidades. Deteriora Las estepas y liman están cubiertas de bruma púrpura (N.-Lev., III, 1956, 306); Al aire libre se oscurece y se oscurece. Nuevamente, algo así como un velo se erige (Crimea., Vyborg., 1965, 393).

темнішати, ає, недок.

TRADUCCIÓN DE ТЕМНІШАТИ

Conoce la traducción de темнішати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de темнішати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: darkle
• Traductor ucraniano - español: Darkle
• Traductor ucraniano - inglés: darkle
• Traductor ucraniano - hindi: छिपना
• Traductor ucraniano - árabe: darkle
• Traductor ucraniano - ruso: темнеть
• Traductor ucraniano - portugués: entristecer
• Traductor ucraniano - bengalí: অন্ধকার করা
• Traductor ucraniano - francés: darkle
• Traductor ucraniano - malayo: mulai gelap
• Traductor ucraniano - alemán: darkle
• Traductor ucraniano - japonés: ぼんやりと見えます
• Traductor ucraniano - coreano: 어스름 해지다
• Traductor ucraniano - javanés: darkle
• Traductor ucraniano - vietnamita: lẩn vào bóng tối
• Traductor ucraniano - tamil: darkle
• Traductor ucraniano - maratí: darkle
• Traductor ucraniano - turco: darkle
• Traductor ucraniano - italiano: Darkle
• Traductor ucraniano - polaco: darkle
• ucraniano: темнішати
• Traductor ucraniano - rumano: se întuneca
• Traductor ucraniano - griego: darkle
• Traductor ucraniano - afrikáans: druilen
• Traductor ucraniano - sueco: darkle
• Traductor ucraniano - noruego: Darkle

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТЕМНІШАТИ»

Descubre el uso de темнішати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con темнішати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

6 x 0: dramatychni tvory - Сторінка 338

Це особливо стосуеться опису діТ на кону. В ц1й частині, колір повинен прогресивно темнішати, так, що вкЫці переходить у дуже темнобрунатний або чорний з червоним відтЫком. КЫцеві картини повинні бути неприродно й ...

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 567

... мати похмурий (смутний) вигляд; 3. бути в похмурому настрої; засмучуватися; 4. затьмарювати; викликати смуток; that sorrow —ed the day та печаль затьмарила день; 5. темніти, темнішати. gloomily [' glu:mll]] adу похмуро, понуро; ...

Гороть Є. І., 2006

П’ятнадцятирічний капітан

До кінцявечері стало темнішати. Тіні повільно піднімалися від землі доверхівок дерев.Тонке різьбленнялистя незабаром виділилося натлі неба. Перші зірки здавалися яскравими квітками, що спалахнули на кінцях горішніх гілок.

Жуль Верн, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... to — colder/cooler холоднішати//похолоднішати; to - dark темніти//потемніти, сутеніти//посутеніти; to — darker темнішати//потемнішати; to - dim тьмяніти//потьмяніти, тьмянішати//потьмянішати; to - frozen замерзати//замерзнути; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Краса, що не рятує:

У вас, Надю, під очима потроху темнішає... «І на душі темнішає, не лише під очима», — додає подумки Надька. Вона плескала себе пощоках дляжвавого рум'янцю, фарбувала яскраво губи, навіть укорочуваласвої спідниці, та все ...

Павліна Пулу, 2014

Zhurnal. Journal - Том 1,Випуски 1 – 4 - Сторінка 111

Відомо також, що юзчини протарголю під час їх зберігання темнішають, іноді дуже сильно. І зв'язку з цим цікаво було простежити ' зміну кольоровости розчинів іротарголю під час їх зберігання і порівняти ці зміни з наслідками, ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-khimichnyĭ tsykl, 1932

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 522

(о оЬІакоск, ]аіе-' ге) темніти -іє; (Ітащеі) темнішати -ас; (тгадії за) тьмаритися -риться 2. (о Імйгі) хмарніти -іє, туманіти -іє, хмурніти -іє; хмарити -рить, туманіти -іє, хмурніти; темніти, тьмаритися; коти (о оііаск) тьмяніти -іють, ...

Peter Bunganič, 1985

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2) неуцтво;3) таємність2. adj1)темний; 2) смуглявий; 3) похмурий; 4) сумнівний; 5) таємний darken [ ́dɑ:k(ә)n] v 1)затемнювати; 2) темнішати; 3) затьмарювати; 4) забруднювати darkness[ ́dɑ:knɪs] n1)темнота; темрява;2) неуцтво ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Fedir Nirod - Сторінка 39

Згущається і темнішає легкий сріблясто-сірий колорит, осіннє листя на його тлі звучить контрастніше. Композиційно вистава у Нірода вирішена просто: декорації третьої дії майже повторюють першу; четвертої — другу. Та їхнє ...

Maĭi︠a︡ Kosti︠a︡ntynivna Panfilova, 1969

Flora lyshaĭnykiv Ukraïny - Том 1 - Сторінка 182

... темнішої дрібненької бородавочки. Обгортка тонка, світла, згодом темнішає до бруднооранжової або брудно- червонуватої, в нижній частині безбарвна. Парафізи молоді, з зернистим вмістом, почленовані, тонкі, довші за сумки.

A. M. Oksner, 1956

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТЕМНІШАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término темнішати en el contexto de las siguientes noticias.

Як дочка Кейт Міддлтон і принца Вільяма виглядатиме через 18 …

... будуть у принцеси Шарлотти. Що стосується кольору волосся – навряд чи воно буде рудуватим, швидше за все, з часом дівчинка буде темнішати. «Новий канал, May 15»

А раптом завтра… Частина ІІІ. Вихід з міста

Головне правило: якщо почало темнішати – негайно шукайте місце для нічлігу. Додам, що сонце в березні-квітні сходить близько 6 ранку. За один ... «Новини від ТСН, Mar 14»

Через надмірні дощі урожай може постраждати від хвороб та …

«На поверхні листків цибулі спершу утворюється білий наліт, який потім починає темнішати і листя засихає. Тож і сама цибулина тоді не розвивається. «Новий погляд, Jun 13»

Південь призначено на другу годину пополудні

Найцікавіше, що, всупереч висловлюванням офіційних осіб, насправді перемогла якраз економія – адже зараз і взимку стане темнішати на годину ... «Закарпаття online, Sep 11»